어부가 그물을 던지는 것에 관한 시
그 불쌍한 어민들을 보세요. 큰 파도 속에서 위아래로 떠서 작은 배 속에서 흔들리고 있어요.
이것은 북송 팬 중연의 "강 어부" 입니다.
강변의 다리 위, 버드나무 아래, 식당 옆, 사람들이 오가며 매우 시끌벅적하다.
송강식당.
둘째: 객관, 뭘 원하는거야?
여기서 농어를 만들 수 있어요?
둘째: 네 말이 맞아, 객관. 송강술집의 농어는 전국적으로 유명하다. 우리의 사오송어와 찜송어는 이미 3 대째 전해졌다. 어느 것을 원하십니까?
가: 고등어찜에 담백한 반찬과 술 한 주전자를 곁들여 주세요.
둘째: 이봐, 알았어. 잠시 앉아 있으면 음식이 나옵니다.
......
창밖, 강.
풍랑이 심하다.
작은 배 한 척이 풍랑 속에서 흔들리고 있다. 풍랑의 틈을 통해 한 어부가 강에 그물을 던지고 있는 것을 어렴풋이 볼 수 있었다.
......
해안가에 청의를 입은 긴 수염 노인이 서서 손을 지고 서 있었다.
오, 풍랑이 심해서 어선이 위험해요.
노소를 막론하고 모두 자기 힘으로 살아가야 한다.
공자손자는 좋은 저음입니다.
어부와 그의 아들은 밥을 먹지 않았다.
2.' 추강독낚시도' 라는 낚시를 그린 시.
왕세정
모자, 실크, 1 인치 길이의 갈고리가 있는 배.
노래 한 곡 부르고, 술 한 병 마시고, 혼자 강을 낚는다.
강설
류종원
그 산에는 새가 날아가지 않았고, 그 오솔길에서도 사람의 종적을 볼 수 없었다.
강 위의 작은 배 한 척, 어부 한 명이 그의 그물벌레 나방을 입고 있었다. 혼자 낚시를 하면 빙설공격을 두려워하지 않는다.
1, 번역
배에 앉아 모자와 대마섬유, 10 피트 길이의 낚싯줄과 1 인치 길이의 낚싯바늘을 쓰고 있다.
큰 소리로 어가를 한 곡 부르고 술 한 병을 마시고, 이번 가을에 강에서 혼자 낚시를 한다.
2. 번역
산새가 모두 절절하다. 모든 길, 아무도 흔적이 없다.
혼자 강 에, 어부 다이 리; 혼자 낚아도 얼음과 눈이 무섭지 않다.
시 1 강설강의 어민을 묘사하다
당나라: 유종원
그 산에는 새가 날아가지 않았고, 그 오솔길에서도 사람의 종적을 볼 수 없었다.
강 위의 작은 배 한 척, 어부 한 명이 그의 그물벌레 나방을 입고 있었다. 혼자 낚시를 하면 빙설공격을 두려워하지 않는다.
모든 산, 새가 사라지고, 모든 길에는 아무도 흔적이 없다. (아리스토텔레스, 니코마코스 윤리학, 지혜명언) 강에 외로운 배 한 척에서 대나무 모자를 쓴 노인이 눈 덮인 차가운 강에서 혼자 낚시를 하고 있었다.
2. 강 위의 어민
송나라: 범중엄
강변에 온 사람들은 왕왕 서식목만 좋아한다.
그 불쌍한 어민들을 보세요. 큰 파도 속에서 위아래로 떠서 작은 배 속에서 흔들리고 있어요.
강을 오가는 행인들은 맛있는 농어만 좋아한다. 그 작은 어선을 보니, 때로는 거센 파도 속에 있다.
Shouyang 지구 jiangtian muxue
원나라: 마치원
하늘은 황혼이 되고, 눈은 미친 듯이 춤을 추고, 반매 반버들개지가 흩날린다.
저녁에 강물이 캄화에 왔을 때 어부는 사라졌다.
날이 이미 늦었는데 갑자기 큰 눈이 내리기 시작했다. 흩날리는 눈송이가 매화와 버들개지 같다. 강의 저녁 경치는 그림처럼 아름다웠고, 옷을 입은 어부가 강에서 배를 저어 집으로 돌아갔다.
Shouyang 지구 yuanpu 팬 캐비닛
원나라: 마치원
석양이 서쪽으로 지고, 술이 한가하고, 두세 편의 비행기가 시종 착륙하지 않는다.
산채 안은 날이 이미 늦었고, 다리가 부러진 노점상들이 흩어졌다.
석양이 서쪽으로 지자 술집은 조용하고 한가해 보였지만 몇 척의 배만 아직 해안에 닿지 않았다. 낙화는 수면에 떨어지는데, 물조차도 향기로워지고 오두막도 어둠에 들어선 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 부러진 다리에서 물고기를 파는 사람도 흩어졌다.
5, 제목 가을 강 혼자 낚시도
청나라: 왕세정
모자, 실크, 1 인치 길이의 갈고리가 있는 배.
노래 한 곡 부르고, 술 한 병 마시고, 혼자 강을 낚는다.
배에 앉아 모자와 대마섬유, 1 피트 길이의 낚싯줄, 1 인치 길이의 낚싯바늘을 쓰고 있습니다. 큰 소리로 어가를 한 곡 부르고 술 한 병을 마시고, 이번 가을에 강에서 혼자 낚시를 한다.
4. 어망에 관한 시는 강에서 왔다갔다하지만 고등어의 아름다움을 사랑하고 있다.
그 불쌍한 어민들을 보세요. 큰 파도 속에서 위아래로 떠서 작은 배 속에서 흔들리고 있어요. 이것은 북송 팬 중연의 "강 어부" 입니다.
강변의 다리 위, 버드나무 아래, 식당 옆, 사람들이 오가며 매우 시끌벅적하다. 송강식당.
둘째: 객관, 뭘 원하는거야? 여기서 농어를 만들 수 있어요? 둘째: 네 말이 맞아, 객관. 송강술집의 농어는 전국적으로 유명하다. 우리의 사오송어와 찜송어는 이미 3 대째 전해졌다. 어느 것을 원하십니까? 가: 고등어찜에 담백한 반찬과 술 한 주전자를 곁들여 주세요. 둘째: 이봐, 알았어.
잠시 앉아 있으면 음식이 나옵니다. 창밖, 강.
풍랑이 심하다. 작은 배 한 척이 풍랑 속에서 흔들리고 있다.
풍랑의 틈을 통해 한 어부가 강에 그물을 던지고 있는 것을 어렴풋이 볼 수 있었다. 해안가에 청의를 입은 긴 수염 노인이 서서 손을 지고 서 있다.
오, 풍랑이 큰 어선 보험, 노소를 막론하고 목숨을 건졌어요. 왕자와 손자는 저음에 능하고 어부와 그의 아들은 밥을 먹지 않는다.