ime2007 일본어 입력 방법 사용 시 문제점에 대해.
일본어 입력 방법
1. 일본어 입력 방법을 위한 Microsoft Global Ime 5.0
일본어를 막 배우기 시작한 사람들은 일본어 입력 방법에 대해 불안해하는 경우가 많습니다. 전 세계의 일본어 입력 방법을 검색합니다. 일본어 입력 방법에는 Jwin95/98 및 Global ime5.0이 포함됩니다. 마이크로소프트 병음의 소프트 키보드 입력 방식에서는 일본어 히라가나와 가타카나가 선택사항이지만, 일본어 한자는 입력할 수 없습니다. 이는 일본어를 배우는 사람들에게는 확실히 부족합니다. Jwin95/98은 일본어 입력에는 매우 편리하지만 중국어 입력은 불가능합니다. 일본어와 중국어를 동시에 쓰는 분들은 어떻게 해야 할까요?
그렇습니다! Global Jime5.0을 사용하세요!!
단, 이 Global Jime은 IE와 Outlook Express에서만 사용할 수 있으며, Microsoft의 IE 일본어 지원 패치를 먼저 설치해야 합니다.
이것은 아닙니다! Microsoft가 의도적으로 사용자를 어렵게 만들고 있다는 것은 아닙니다. 원래 중국어 GB 코드에는 일본어 문자가 포함되어 있지 않습니다. IE 언어팩을 사용하지 않고 어떻게 일본어 문자를 표시할 수 있나요?
Jime을 설치하기 전에 먼저 IE4.0 이상, ActiveX, IE 멀티를 설치해야 하나요? -패키지의 일본어 부분을 지원합니다. 다국어 패키지는 Microsoft나 주요 소프트웨어 다운로드 사이트에서 다운로드할 수 있으며, "컴퓨터 신문" 지원 CD에서도 사용할 수 있습니다. 언어팩을 설치한 후 Jime을 다운로드하여 설치할 수 있습니다. 이것은 6.2Mb이므로 다운로드할 때 인내심을 가져야 합니다. Jime이 설치되면 시작 메뉴에 지침과 기술 지원이 포함된 폴더가 생성됩니다.
Jime 시작은 입력 방식이지만 Jime은 IE와 Outlook에서만 사용할 수 있습니다. 따라서 일반적인 상황에서는 오른쪽 하단에 있는 입력 방법 아이콘을 클릭해도 Jime을 볼 수 없습니다. 먼저 Outlook을 열고 "새 메일"--gt; "언어"--gt; "일본어(shift JIS)"를 클릭하면 찾을 수 있습니다. more "일본어 IME" 입력 방법에 대한 아이콘이 나타납니다. 작성한 내용은 "복사/붙여넣기"를 사용하여 Word로 전송할 수 있습니다.
Jime을 입력하려면 Romaji 입력 방법을 사용하세요. Romaji는 화면에 히라가나를 표시합니다. 예를 들어 "watasi"를 입력하면 화면에 "わたし"가 표시됩니다. 이때 공백을 클릭하면 히라가나가 자동으로 한자 "비공개"로 변경됩니다.
지미는 가나 문장 전체를 입력받아 한자로 바뀌는 단어를 자동으로 한자로 바꿔주는 기능이 있는데, 동음이의어가 있어서 잘못된 단어를 선택하면 커서를 잘못된 단어로 옮겨준다. 스페이스 버튼을 누르면 선택 가능한 한자가 팝업됩니다. 이는 마이크로소프트 병음(Microsoft Pinyin)을 사용하여 중국어를 입력할 때와 동일하며, 마이크로소프트 병음보다 일본어 입력방식의 변환 정확도가 더 높은 것으로 보인다.
참고:
1. 발음 입력 방법: 예: ずたとzutto, はたりはりhakkiri, やっぱりyappari, 어때요, 패턴을 찾으셨나요?
2. 발신음 입력 방법: "n"을 두 번 누릅니다. 예: まんぞKUmannzoku
3. 拗一의 입력 방법: 예: kiゃkiゅkiょkya ky kyo
2. "남극 별 글로벌 커뮤니케이션 소프트웨어"
"난지싱 글로벌 커뮤니케이션 소프트웨어"는 마이크로소프트의 95/98/NT 윈도우 환경을 기반으로 하며 어떠한 프로그램도 첨부하지 않고 중국어, 일본어, 한국어 3개 언어를 지원합니다. 중국어, 일본어, 한국어 문자 읽기 및 쓰기를 지원합니다.
다양한 일반적인 일본어 입력 방법(KanaKanji, Romaji, Four Corners, Strokes, Nelson index, Unicode, Radial Lookup 및 English to Japanese)을 갖추고 있으며 GB, GBK를 지원할 수 있는 강력한 중국어, 일본어 및 한국어 텍스트 트랜스코더를 갖추고 있습니다. , Big5, HZ, EUC-JIS, Shift-JIS, New-JIS, KSC, 유니코드, UTF8, UTF7, 유니코드 RTF). Global Communication은 Microsoft Internet Explorer의 중국어 글꼴 Big5가 번체 한자만 표시할 수 있고 GB는 간체자만 표시할 수 있는 문제를 해결합니다. 중국어 번체와 중국어 간체를 마음대로 변환할 수 있어 초보자부터 전문가까지 일본어 입력 작업이 매우 용이해집니다.
소프트웨어 다운로드:
첫 번째 것을 권장합니다
그러나 이제 대부분의 사람들의 시스템은 win2000 또는 XP이므로 일본어 입력 방법은 문제가 되지 않습니다. 모두 내장되어 있습니다. 입력 방법 아이콘---속성---추가를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 입력 방법 지역 설정에서 "일본어"를 찾아 설치하면 됩니다.
질문이 있으시면 직접 답장해 주세요
부록:
romama字とな対応一覧
あ行
あいえぁぃぅぇぉ
a i u e o la li lu le lo
yi wu xa xi xu xe xo
whu lyi lye
xyi xye
いぇ
ye
umi
우구우ぃуぇуぉ
와휘웨 누구
wi we
ka行
ka ki ku koki ゃ ki ki ゅ ki ぇ ki ょ
ka ki ku ke ko kya kyi kyo kye 쿄
ca cu co
qu
KUゃKUゅKUょ
ヵヶqya qyu qyo
lka lke kuぁkuぃkuぅkuぇkuぉ
xka xke qwa qwi qwu qwe qwo
qa qi qe qo
kwa qyi qye
がぎぐげごぎゃぎぃぎゅぎぇぎょ
ga gi gu ge go gya gyu gye gyo
ぐぁぐぃぐぅぐぇぐぉ
gwa gwi 그웨 g wo
사행
しせそしゃしぃしゅしぇしょ
sa si su se so sya syi syu sye syo
ci ce sha shu she sho
shi
sure swi swu swe
ざじずぜぞじゃじぃじゅじぇじょ
za zi zu ze zo zya zyi zyu zye zyo
ji ja ju je jo
jya jyi jyu jye jyo
た行
たちつてとちゃちぃちゅちぇちょ
ta ti tu te to tya tyi tyu tye tyo
치 츠 차 츄 체 쵸
cya cyi cyu cye cyo
ツつぁつぃつぇつぉ
ltu tsa tsi tse tso
xtu
ltsu てゃてぃてゅてぇてょ
이것저것
とぁとぃとぅとぇとぉ
twa twi tu twe two
だぢづりどぢゃぢぃぢゅぢぇぢょ
da di du de do dya dyi dyu 염색 dyo < /p >
데에데에데데에데에데에ょ
다디두디에도
どぁどぃどぅどぇどぉ
되되되되되
둘
나행
なにぬねのにゃにぃにゅにぇにょ
na ni nu ne no nya nyi nye nyo
は行
はひふへほひゃひぃひゅひぇひょ
하 안녕 hu 헤호햐햐휴휴혜효
푸
ふゃふゅふょ
fya fyu fyo
ふぁふぃふぅふぇふぉ
fwa fwi fwu fwe fwo
fa fi fe fo
fyi fye
ばびぶべぼびゃびぃびゅびぇびょ
ba bi bu be bo bya byi byu 안녕히 가세요
ヴぁヴぃヴヴぇヴぉ
va vi vu ve vo
ヴゃヴぃヴゅヴぇヴょ
vya vyi vyu vye vyo
ぱぴぷぺぽぴゃぴぃぴゅぴぇぴょ
pa pi pu pe pe po pya pyi pyu pye pyo
ま行
まamiむめもumiゃumiぃumiゅumiぇmiょ
ma mi mu me mo mya myi myu mye myo
や行
やゆよゃゅょ
야 유 요 리아 류 료
xya xyu xyo
라행
라리루れろりゃりぃりゅりぇりょ
ra ri ru re ro rya ryi ryu rye ryo
わ行
わをん
wa wo n
nn
ゎn'
lwa xn
xwa
참고
た: の连続も는 n 이외의 자음과 함께 사용할 수 있습니다.
예: itta → いた
ん: 자음 の前のま n. 모음 の前は nn または n' .
예: kanni → kanんい
예: kani → kanに
ヴ: ひuraがなはありません.
ゐ: WI kiを気て変change surruと入력데키마스.
ゑ: W E kiを気て変change sur루と入력데키마스.
보충: (이해하기 쉬울 것 같습니다)
일본어 입력 및 표시 방법
1. 일본어 입력 방법에 대하여
일본어를 막 배우기 시작한 사람은 컴퓨터에 일본어 입력기를 설치하고 사용하는 방법, 일본어 웹 페이지를 올바르게 검색하는 방법을 모르는 경우가 많을 뿐만 아니라, 다년간 일본어를 사용한 경험이 있는 사람이라도 모르는 경우가 많습니다. 많은 사람들이 일본어 입력 방법을 거의 사용하지 못하지만 이것이 최선의 방법은 아닙니다.
어떤 입력 방법이 가장 좋은지 결정하려면 먼저 모든 요구 사항을 이해해야 합니다.
일본어를 공부하는 중국인으로서 우리는 일상생활에서 항상 일본어를 사용해야 하지만, 중국어, 영어 등도 사용해야 하며, 같은 기사나 심지어 같은 줄에서 동시에 사용해야 하는 경우가 많습니다. 중국어, 일본어(때때로 영어도 가능). 특히 번역 작업을 하는 경우에는 더욱 그렇습니다. 이러한 관점에서 볼 때, 순전히 일본어이고 중국어를 입력할 수 없는 일본어 버전의 운영 체제는 우리의 기본 요구 사항을 충족할 수 없으므로 좋은 입력 방법이라고 볼 수 없습니다. Microsoft Pinyin의 소프트 키보드 입력 방법은 일본어 히라가나와 가타카나를 선택할 수 있지만 일본어 한자를 입력할 수 없으며 사용하기가 매우 번거롭습니다. 물론 이는 우리의 요구 사항을 충족하지 않습니다.
현재 우리의 다양한 요구를 가장 잘 충족시킬 수 있는 가장 유용한 운영 체제는 다국어 지원 시스템을 갖춘 WIN2000이어야 합니다. 하지만 WIN2000을 설치할 때 "일반 설치" 방법을 선택하면 일본어 입력 방법이 없습니다. 일본어 입력 방법을 사용하려면 WIN2000 설치 시 "사용자 정의 설치" 방법을 선택한 후 다국어 옵션에서 "일본어 입력 지원", "일본어 디스플레이 지원" 등 해당 옵션을 체크해야 합니다. 일본어 입력 방법을 올바르게 사용할 수 있으며 일본어 웹 페이지 콘텐츠를 올바르게 표시할 수 있습니다.
위와 같이 일본어 입력기 WIN2000을 설치한 후 화면 오른쪽 하단의 입력기 아이콘을 클릭하면 일본어 입력기(Microsoft IME 2000(일본어)라고 함)을 찾을 수 있습니다. 입력 방법을 클릭하면 입력 방법의 부동 도구 모음이 나타납니다. 기본적으로 왼쪽 끝에는 반너비 "A"가 표시됩니다. 클릭하고 팝업 메뉴 상단의 "히라가나"를 선택하면 이전 위치에 "あ"가 나타납니다. 이때 히라가나와 한자를 입력할 수 있습니다. 가타카나를 입력하려면 방금 표시된 메뉴에서 "가타카나"를 선택하세요. 가타카나는 전각(전각)과 반각(반각)으로 나누어져 있으므로 그에 맞게 선택하면 됩니다.
같은 글이나 심지어 같은 단어 줄에서 다른 입력 방법(중국어 입력 방법, 영어 입력 방법 등)으로 전환해야 하는 경우에는 오른쪽 하단을 클릭하기만 하면 됩니다. 입력 방법 아이콘을 클릭하고 선택하기만 하면 됩니다. 매우 편리합니다. 이제부터는 같은 운영 체제에서 같은 문서에 다른 언어를 입력할 수 있습니다. 더 이상 중국어 버전의 운영 체제에서 중국어를 썼다가 중국어 시스템을 종료하고 일본어 시스템에 들어가서 그런 다음 일본어로 입력하세요.
WIN2000의 가장 큰 장점은 어떤 프로그램을 사용하더라도 일본어를 동시에 사용할 수 있다는 점이다. 즉, WORD, EXCEL, ACCESS 등의 사무용 소프트웨어를 사용하든, FRONTPAGE, DREAMWEAVER 등의 웹페이지 생성 소프트웨어 또는 기타 유형의 소프트웨어 프로그램을 사용하든 일본어 입력기를 동시에 사용할 수 있습니다. 물론 E-MAIL 작성에는 문제가 없습니다.
WIN2000이 없으면 WIN98을 이용해 일본어를 입력할 수도 있는데, 먼저 IE5.5(IE5.0이면 괜찮은 듯) 브라우저 소프트웨어를 설치해야 하고, '사용자 정의'도 선택해야 한다. 설치" 방법을 선택한 후 다국어 옵션에서 "일본어 입력 지원", "일본어 표시 지원" 등 해당 옵션을 확인하면 일본어 입력 방법을 올바르게 사용하고 일본어 웹 페이지 콘텐츠를 올바르게 표시할 수 있습니다. IE5.5는 Sina, Sohu 등 대형 웹사이트의 다운로드 영역에서 사용 가능하며, 언제든지 무료로 다운로드할 수 있습니다.
또한, WIN98 OFFICE2000을 이용하여 일본어를 입력할 수도 있는데, OFFICE2000은 완전한 버전, 즉 언어팩이 포함되어 있고 다국어 지원 기능을 사용할 수 있는 버전이어야 합니다.
(OFFICE2000이 설치된 경우) OFFICE2000 설치 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣고 "시작" 버튼을 클릭한 후 "프로그램" 하위 메뉴에서 "Microsoft Office 도구"를 선택한 다음 "Microsoft Office 언어 설정"을 선택하여 표시 해당 대화 상자가 나타납니다. 사용 가능한 언어 목록을 찾으면 "일본어" 왼쪽에 있는 확인란을 클릭하고 대화 상자를 닫습니다.
WIN98 IE5.5나 WIN98 OFFICE2000을 사용하여 WORD를 사용하고 E-MAIL을 쓰는 경우는 WIN2000을 사용할 때와 동일합니다. 그러나 다른 곳, 즉 EXCEL, ACCESS 등의 사무용 소프트웨어를 사용하거나, FRONTPAGE, DREAMWEAVER 등의 웹 페이지 작성 소프트웨어를 사용할 때 이 에디터의 현재 경험에 따르면 일본어 입력기를 사용할 수 없다는 점, 즉, 이러한 프로그램이나 소프트웨어를 사용할 때 화면 오른쪽 하단의 입력 방법 아이콘에서 일본어 입력 방법을 찾을 수 없습니다. 이것이 이 접근법의 가장 큰 단점이다. 이런 상황에서 사용할 수 있는 일본어 입력 방법을 아시는 분은 이 편집자에게 알려주시면 정말 감사하겠습니다!
본 편집자가 수집한 정보에 따르면 난지싱(Nanjixing) 등의 소프트웨어에서도 일본어 입력 방법을 제공하고 있지만, 이 편집자는 이를 사용해 본 적이 없어 얼마나 효과적인지는 알 수 없습니다. 관심 있는 친구는 소프트웨어를 다운로드하여 사용해 볼 수 있습니다. URL은 다음과 같습니다.
2. 일본어 표시 방법에 대해
가끔 일본어 웹사이트를 열 때 문자가 깨져 보이는 경우가 있는데 이는 웹페이지 작성자가 사용하기 때문입니다. 현재 시청자가 사용하는 브라우저와 인코딩 방식이 다르기 때문에 발생하는 현상입니다. 일본어 콘텐츠를 올바르게 표시하려면 브라우저 창 상단의 "보기" 메뉴를 열고 "인코딩" 옵션을 선택한 다음 "일본어(자동 선택)"를 선택해야 합니다. 현재 이 옵션이 표시되지 않으면 "기타"를 선택한 다음 "일본어(자동 선택)"를 선택하세요.
물론, 일본어를 올바르게 표시하려면 먼저 '일본어 표시 지원' 기능을 설치해야 합니다. 설치 방법은 위의 "일본어 입력 방법" 항목을 참고하세요.
3. 일본어 입력 방법에 대하여
일본어 입력 방법은 기본적으로 두 가지가 있습니다.
한 가지 방법은 일본어 키보드를 직접 사용하는 방법, 즉 각 키에 일본어 가나와 영문자가 직접 표시된 키보드를 사용하여 입력하는 것이다. 이 방법은 주로 순수 일본식 시스템을 사용하는 사람들에게 적합합니다. 이 방법은 중국어를 입력하는 데 편리하지 않기 때문에 일반적으로 우리 중국인이 이 입력 방법을 사용하는 것은 적합하지 않습니다.
또 다른 방법은 일반 키보드, 즉 자판에 영문자만 있는 키보드를 사용하는 것이다. 이 방법은 일본어 로마 발음 기호를 사용하여 일본어 텍스트를 입력합니다. 예를 들어 "Hanい"라는 단어를 입력하려면 단어 발음의 로마 발음 기호 "sa mu i"에 따라 키보드에서 "s a m u i" 다섯 글자를 입력하면 아래에 점선이 있는 "Saむい"가 나타납니다. 그런 다음 스페이스 버튼 키를 누르면 해당 한자 "Hanい"가 나타나고 "Enter" 키를 눌러 입력을 확인합니다. 나타나는 한자가 원하는 한자가 아닐 경우, 즉 이 발음이 같은 소리를 가진 여러 한자에 해당하는 경우, 위의 경우처럼 "Page Down" 키를 눌러 필요한 한자를 찾으면 됩니다. 중국어 숫자 입력시 동음이의어를 선택하여 입력합니다.
두 번째 방법은 일반 키보드를 사용하여 중국어, 일본어, 영어 등을 입력할 수 있어 우리 중국인에게는 매우 편리합니다. 따라서 우리는 모두 이 입력 방법을 사용하는 것이 좋습니다.
각 일본어 가나에 해당하는 로마 발음 기호 및 해당 주의 사항은 이 칼럼의 다른 기사 "일본어 가나 및 발음 목록"을 참조하세요. 이 글의 내용을 잘 공부하고 숙지하시면, 원활하고 쉽게 일본어를 입력하실 수 있을 것이라 믿습니다.
정답: Bing Feng Memory - 수련 마술사 레벨 2 11-27 15:30
------------------- -- ------------------------------------------------ -- ----------
답변에 대한 질문자의 평가:
하나님 감사합니다!!!!
------ -- ------------------------------------------------ -- ------------------------
가장 좋은 답변이 좋다고 생각하시나요? 현재 1개의 리뷰가 있습니다
100 (1)
0 (0)
최고의 답변에 대한 댓글
Macron, 그게 바로 원스틱, 어떻게 구하셨나요?
댓글 작성자: sekilove - 체험 기간 중 레벨 1
---------------- ------------------------------------- --------------
기타 답변*** 7
남극 별을 다운로드할 수 있습니다.
답변: wangchengjiao. - 조수레벨 2 11-27 15:22
-------------------------------- - -------------------------------
어떤 타이핑 방법이든 키보드 아이콘이 있는 버튼이 있을 것입니다. 이 버튼을 누르고 오른쪽에 "일본어"를 선택하세요.
답변: Eryi Yi - Assistant Level 2 11-27 15: 22
------------------------------- ---- ------------------------
일본어 입력 방법
p>1. 일본어 입력기용 Microsoft Global Ime 5.0
일본어를 이제 막 배우기 시작한 사람들은 일본어 입력기에 대해 불안감을 느끼는 경우가 많습니다. 전 세계의 일본어 입력 방법을 검색합니다. 일본어 입력 방법에는 Jwin95/98 및 Global ime5.0이 포함됩니다. 마이크로소프트 병음의 소프트 키보드 입력 방식에서는 일본어 히라가나와 가타카나가 선택사항이지만, 일본어 한자는 입력할 수 없습니다. 이는 일본어를 배우는 사람들에게는 확실히 부족합니다. Jwin95/98은 일본어 입력에는 매우 편리하지만 중국어 입력은 불가능합니다. 일본어와 중국어를 동시에 쓰는 분들은 어떻게 해야 할까요?
그렇습니다! Global Jime5.0을 사용하세요!!
단, 이 Global Jime은 IE와 Outlook Express에서만 사용할 수 있으며, Microsoft의 IE 일본어 지원 패치를 먼저 설치해야 합니다.
이것은 아닙니다! Microsoft가 의도적으로 사용자를 어렵게 만들고 있다는 것은 아닙니다. 원래 중국어 GB 코드에는 일본어 문자가 포함되어 있지 않습니다. IE 언어팩을 사용하지 않고 어떻게 일본어 문자를 표시할 수 있나요?
Jime을 설치하기 전에 먼저 IE4.0 이상, ActiveX, IE 멀티를 설치해야 하나요? -패키지의 일본어 부분을 지원합니다. 다국어 패키지는 Microsoft나 주요 소프트웨어 다운로드 사이트에서 다운로드할 수 있으며, "컴퓨터 신문" 지원 CD에서도 사용할 수 있습니다. 언어팩을 설치한 후 Jime을 다운로드하여 설치할 수 있습니다. 이것은 6.2Mb이므로 다운로드할 때 인내심을 가져야 합니다. Jime이 설치되면 시작 메뉴에 지침과 기술 지원이 포함된 폴더가 생성됩니다.
Jime 시작은 입력 방식이지만 Jime은 IE와 Outlook에서만 사용할 수 있습니다. 따라서 일반적인 상황에서는 오른쪽 하단에 있는 입력 방법 아이콘을 클릭해도 Jime을 볼 수 없습니다. 먼저 Outlook을 열고 "새 메일"--gt; "언어"--gt; "일본어(shift JIS)"를 클릭하면 찾을 수 있습니다. more "일본어 IME" 입력 방법에 대한 아이콘이 나타납니다. 작성한 내용은 "복사/붙여넣기"를 사용하여 Word로 전송할 수 있습니다.
Jime을 입력하려면 Romaji 입력 방법을 사용하세요. Romaji는 화면에 히라가나를 표시합니다. 예를 들어 "watasi"를 입력하면 화면에 "わたし"가 표시됩니다. 이때 공백을 클릭하면 히라가나가 자동으로 한자 "비공개"로 변경됩니다.
지미는 가나 문장 전체를 입력받아 한자로 바뀌는 단어를 자동으로 한자로 바꿔주는 기능이 있는데, 동음이의어가 있어서 잘못된 단어를 선택하면 커서를 잘못된 단어로 옮겨준다. 스페이스 버튼을 누르면 선택 가능한 한자가 팝업됩니다. 이는 마이크로소프트 병음(Microsoft Pinyin)을 사용하여 중국어를 입력할 때와 동일하며, 마이크로소프트 병음보다 일본어 입력방식의 변환 정확도가 더 높은 것으로 보인다.
참고:
1. 발음 입력 방법: 예: ずたとzutto, はたりはりhakkiri, やっぱりyappari, 어때요, 패턴을 찾으셨나요?
2. 발신음 입력 방법: "n"을 두 번 누릅니다. 예: まんぞKUmannzoku
3. 拗一의 입력 방법: 예: kiゃkiゅkiょkya ky kyo
2. "남극 별 글로벌 커뮤니케이션 소프트웨어"
"난지싱 글로벌 커뮤니케이션 소프트웨어"는 마이크로소프트의 95/98/NT 윈도우 환경을 기반으로 하며 어떠한 프로그램도 첨부하지 않고 중국어, 일본어, 한국어 3개 언어를 지원합니다. 중국어, 일본어, 한국어 문자 읽기 및 쓰기를 지원합니다. 다양한 일반적인 일본어 입력 방법(KanaKanji, Romaji, Four Corners, Strokes, Nelson index, Unicode, Radial Lookup 및 English to Japanese)을 갖추고 있으며 GB, GBK를 지원할 수 있는 강력한 중국어, 일본어 및 한국어 텍스트 트랜스코더를 갖추고 있습니다. , Big5, HZ, EUC-JIS, Shift-JIS, New-JIS, KSC, 유니코드, UTF8, UTF7, 유니코드 RTF). Global Communication은 Microsoft Internet Explorer의 중국어 글꼴 Big5가 번체 한자만 표시할 수 있고 GB는 간체자만 표시할 수 있는 문제를 해결합니다. 중국어 번체와 중국어 간체를 마음대로 변환할 수 있어 초보자부터 전문가까지 일본어 입력 작업이 매우 용이해집니다.
소프트웨어 다운로드:
첫 번째 것을 권장합니다
그러나 이제 대부분의 사람들의 시스템은 win2000 또는 XP이므로 일본어 입력 방법은 문제가 되지 않습니다. 모두 내장되어 있습니다. 입력 방법 아이콘---속성---추가를 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하고 입력 방법 지역 설정에서 "일본어"를 찾아 설치하면 됩니다.
질문이 있으시면 직접 답장해 주세요
부록:
romama字とな対応一覧
あ行
あいえぁぃぅぇぉ
a i u e o la li lu le lo
yi wu xa xi xu xe xo
whu lyi lye
xyi xye
いぇ
ye
umi
우구우ぃуぇуぉ
와휘웨 누구
wi we
ka行
ka ki ku koki ゃ ki ki ゅ ki ぇ ki ょ
ka ki ku ke ko kya kyi kyo kye 쿄
ca cu co
qu
KUゃKUゅKUょ
ヵヶqya qyu qyo
lka lke kuぁkuぃkuぅkuぇkuぉ
xka xke qwa qwi qwu qwe qwo
qa qi qe qo
kwa qyi qye
がぎぐげごぎゃぎぃぎゅぎぇぎょ
ga gi gu ge go gya gyu gye gyo
ぐぁぐぃぐぅぐぇぐぉ
gwa gwi 그웨 g wo
사행
しせそしゃしぃしゅしぇしょ
sa si su se so sya syi syu sye syo
ci ce sha shu she sho
shi
sure swi swu swe
ざじずぜぞじゃじぃじゅじぇじょ
za zi zu ze zo zya zyi zyu zye zyo
ji ja ju je jo
jya jyi jyu jye jyo
た行
たちつてとちゃちぃちゅちぇちょ
ta ti tu te to tya tyi tyu tye tyo
치 츠 차 츄 체 쵸
cya cyi cyu cye cyo
ツつぁつぃつぇつぉ
ltu tsa tsi tse tso
xtu
ltsu てゃてぃてゅてぇてょ
이것저것
とぁとぃとぅとぇとぉ
twa twi tu twe two
だぢづりどぢゃぢぃぢゅぢぇぢょ
da di du de do dya dyi dyu 염색 dyo < /p >
데에데에데데에데에데에ょ
다디두디에도
どぁどぃどぅどぇどぉ
되되되되되
둘
나행
なにぬねのにゃにぃにゅにぇにょ
na ni nu ne no nya nyi nye nyo
は行
はひふへほひゃひぃひゅひぇひょ
하 안녕 hu 헤호햐햐휴휴혜효
푸
ふゃふゅふょ
fya fyu fyo
ふぁふぃふぅふぇふぉ
fwa fwi fwu fwe fwo
fa fi fe fo
fyi fye
ばびぶべぼびゃびぃびゅびぇびょ
ba bi bu be bo bya byi byu 안녕히 가세요
ヴぁヴぃヴヴぇヴぉ
va vi vu ve vo
ヴゃヴぃヴゅヴぇヴょ
vya vyi vyu vye vyo
ぱぴぷぺぽぴゃぴぃぴゅぴぇぴょ
pa pi pu pe pe po pya pyi pyu pye pyo
ま行
まamiむめもumiゃumiぃumiゅumiぇmiょ
ma mi mu me mo mya myi myu mye myo
や行
やゆよゃゅょ
야 유 요 리아 류 료
xya xyu xyo
라행
라리루れろりゃりぃりゅりぇりょ
ra ri ru re ro rya ryi ryu rye ryo
わ行
わをん
wa wo n
nn
ゎn'
lwa xn
xwa
참고
た: の连続も는 n 이외의 자음과 함께 사용할 수 있습니다.
예: itta → いた
ん: 자음 の前のま n. 모음 の前は nn または n' .
예: kanni → kanんい
예: kani → kanに
ヴ: ひuraがなはありません.
ゐ: WI kiを気て変change surruと入력데키마스.
ゑ: W E kiを気て変change sur루と入력데키마스.
보충: (이해하기 쉬울 것 같습니다)
일본어 입력 및 표시 방법
1. 일본어 입력 방법에 대하여
일본어를 막 배우기 시작한 사람은 컴퓨터에 일본어 입력기를 설치하고 사용하는 방법, 일본어 웹 페이지를 올바르게 검색하는 방법을 모르는 경우가 많을 뿐만 아니라, 다년간 일본어를 사용한 경험이 있는 사람이라도 모르는 경우가 많습니다. 많은 사람들이 일본어 입력 방법을 거의 사용하지 못하지만 이것이 최선의 방법은 아닙니다.
어떤 입력 방법이 가장 좋은지 결정하려면 먼저 모든 요구 사항을 이해해야 합니다.
일본어를 공부하는 중국인으로서 우리는 일상생활에서 항상 일본어를 사용해야 하지만, 중국어, 영어 등도 사용해야 하며, 같은 기사나 심지어 같은 줄에서 동시에 사용해야 하는 경우가 많습니다. 중국어, 일본어(때때로 영어도 가능). 특히 번역 작업을 하는 경우에는 더욱 그렇습니다. 이러한 관점에서 볼 때, 순전히 일본어이고 중국어를 입력할 수 없는 일본어 버전의 운영 체제는 우리의 기본 요구 사항을 충족할 수 없으므로 좋은 입력 방법이라고 볼 수 없습니다. Microsoft Pinyin의 소프트 키보드 입력 방법은 일본어 히라가나와 가타카나를 선택할 수 있지만 일본어 한자를 입력할 수 없으며 사용하기가 매우 번거롭습니다. 물론 이는 우리의 요구 사항을 충족하지 않습니다.
현재 우리의 다양한 요구를 가장 잘 충족시킬 수 있는 가장 유용한 운영 체제는 다국어 지원 시스템을 갖춘 WIN2000이어야 합니다. 하지만 WIN2000을 설치할 때 "일반 설치" 방법을 선택하면 일본어 입력 방법이 없습니다. 일본어 입력 방법을 사용하려면 WIN2000 설치 시 "사용자 정의 설치" 방법을 선택한 후 다국어 옵션에서 "일본어 입력 지원", "일본어 디스플레이 지원" 등 해당 옵션을 체크해야 합니다. 일본어 입력 방법을 올바르게 사용할 수 있으며 일본어 웹 페이지 콘텐츠를 올바르게 표시할 수 있습니다.
위와 같이 일본어 입력기 WIN2000을 설치한 후 화면 오른쪽 하단의 입력기 아이콘을 클릭하면 일본어 입력기(Microsoft IME 2000(일본어)라고 함)을 찾을 수 있습니다. 입력 방법을 클릭하면 입력 방법의 부동 도구 모음이 나타납니다. 기본적으로 왼쪽 끝에는 반너비 "A"가 표시됩니다. 클릭하고 팝업 메뉴 상단의 "히라가나"를 선택하면 이전 위치에 "あ"가 나타납니다. 이때 히라가나와 한자를 입력할 수 있습니다. 가타카나를 입력하려면 방금 표시된 메뉴에서 "가타카나"를 선택하세요. 가타카나는 전각(전각)과 반각(반각)으로 나누어져 있으므로 그에 맞게 선택하면 됩니다.
같은 글이나 심지어 같은 단어 줄에서 다른 입력 방법(중국어 입력 방법, 영어 입력 방법 등)으로 전환해야 하는 경우에는 오른쪽 하단을 클릭하기만 하면 됩니다. 입력 방법 아이콘을 클릭하고 선택하기만 하면 됩니다. 매우 편리합니다. 이제부터는 같은 운영 체제에서 같은 문서에 다른 언어를 입력할 수 있습니다. 더 이상 중국어 버전의 운영 체제에서 중국어를 썼다가 중국어 시스템을 종료하고 일본어 시스템에 들어가서 그런 다음 일본어로 입력하세요.
WIN2000의 가장 큰 장점은 어떤 프로그램을 사용하더라도 일본어를 동시에 사용할 수 있다는 점이다. 즉, WORD, EXCEL, ACCESS 등의 사무용 소프트웨어를 사용하든, FRONTPAGE, DREAMWEAVER 등의 웹페이지 생성 소프트웨어 또는 기타 유형의 소프트웨어 프로그램을 사용하든 일본어 입력기를 동시에 사용할 수 있습니다. 물론 E-MAIL 작성에는 문제가 없습니다.
WIN2000이 없으면 WIN98을 이용해 일본어를 입력할 수도 있는데, 먼저 IE5.5(IE5.0이면 괜찮은 듯) 브라우저 소프트웨어를 설치해야 하고, '사용자 정의'도 선택해야 한다. 설치" 방법을 선택한 후 다국어 옵션에서 "일본어 입력 지원", "일본어 표시 지원" 등 해당 옵션을 확인하면 일본어 입력 방법을 올바르게 사용하고 일본어 웹 페이지 콘텐츠를 올바르게 표시할 수 있습니다. IE5.5는 Sina, Sohu 등 대형 웹사이트의 다운로드 영역에서 사용 가능하며, 언제든지 무료로 다운로드할 수 있습니다.
또한, WIN98 OFFICE2000을 이용하여 일본어를 입력할 수도 있는데, OFFICE2000은 완전한 버전, 즉 언어팩이 포함되어 있고 다국어 지원 기능을 사용할 수 있는 버전이어야 합니다.
(OFFICE2000이 설치된 경우) OFFICE2000 설치 CD를 CD-ROM 드라이브에 넣고 "시작" 버튼을 클릭한 후 "프로그램" 하위 메뉴에서 "Microsoft Office 도구"를 선택한 다음 "Microsoft Office 언어 설정"을 선택하여 표시 해당 대화 상자가 나타납니다. 사용 가능한 언어 목록을 찾으면 "일본어" 왼쪽에 있는 확인란을 클릭하고 대화 상자를 닫습니다.
WIN98 IE5.5나 WIN98 OFFICE2000을 사용하여 WORD를 사용하고 E-MAIL을 쓰는 경우는 WIN2000을 사용할 때와 동일합니다. 그러나 다른 곳, 즉 EXCEL, ACCESS 등의 사무용 소프트웨어를 사용하거나, FRONTPAGE, DREAMWEAVER 등의 웹 페이지 작성 소프트웨어를 사용할 때 이 에디터의 현재 경험에 따르면 일본어 입력기를 사용할 수 없다는 점, 즉, 이러한 프로그램이나 소프트웨어를 사용할 때 화면 오른쪽 하단의 입력 방법 아이콘에서 일본어 입력 방법을 찾을 수 없습니다. 이것이 이 접근법의 가장 큰 단점이다. 이런 상황에서 사용할 수 있는 일본어 입력 방법을 아시는 분은 이 편집자에게 알려주시면 정말 감사하겠습니다!
본 편집자가 수집한 정보에 따르면 난지싱(Nanjixing) 등의 소프트웨어에서도 일본어 입력 방법을 제공하고 있지만, 이 편집자는 이를 사용해 본 적이 없어 얼마나 효과적인지는 알 수 없습니다. 관심 있는 친구는 소프트웨어를 다운로드하여 사용해 볼 수 있습니다. URL은 다음과 같습니다.
2. 일본어 표시 방법에 대해
가끔 일본어 웹사이트를 열 때 문자가 깨져 보이는 경우가 있는데 이는 웹페이지 작성자가 사용하기 때문입니다. 현재 시청자가 사용하는 브라우저와 인코딩 방식이 다르기 때문에 발생하는 현상입니다. 일본어 콘텐츠를 올바르게 표시하려면 브라우저 창 상단의 "보기" 메뉴를 열고 "인코딩" 옵션을 선택한 다음 "일본어(자동 선택)"를 선택해야 합니다. 현재 이 옵션이 표시되지 않으면 "기타"를 선택한 다음 "일본어"를 선택하세요.