중국과 서양 교육의 차이점에 대한 농담
영어 드라마
중국과 서양의 풍속 차이로 인한 농담 4인
유학생 짐은 보옥의 집에 저녁 식사에 초대받았다.
장면 1
초대
Baoyu: 안녕하세요, Jim. 오늘은 어떠세요? Jim: 당신은 어때요? >바오유: 괜찮아요. 시간 있으면 우리 집에 와서 저녁 먹으세요. 짐: (욕심 가득한 표정으로) 오늘 밤에 정말 가고 싶어요. 저는 그냥 예의상이에요. ) 알았어, 오늘 밤에 오세요.
짐: (놀랍게도) 당신은 나의 좋은 친구입니다. 아, 정말 특별한 중국어를 먹어보고 싶어요. 음식. 북경오리, 만두, 마파두부, 슈주
생선, 공바오치킨, 홍샤오 돼지고기… >장면 2
만남,
짐이 문을 두드리고, 바오위가 문을 엽니다. Baoyu: 안녕하세요, Jim.
Baoyu의 엄마: (손을 내밀어 악수할 준비를 하고) Jim: (포옹) 정말 아름답습니다.
바오위 엄마: (어색한 회피) 어서오세요, 어서오세요. 짐: (사탕 한 봉지를 건네주며) 바오위: 그러지 마세요. 이것들을 가져와야 해 Jim: 그래, 다시 가져갈게. (다시 주머니에 넣으며) Baoyu: (검은 표정으로) 저녁 식사 준비됐어. /p>
장면 3
식사
모두가 함께 테이블에 가서 앉아서 먹습니다.
짐: 아, 젓가락은 못 쓸 것 같아요. 바오유: 알겠습니다. 생선 좀 드세요. 아니, 고마워요. 바오유: 예의바르지 마세요.
바오유 엄마: 닭고기 좀 드세요. 두부 좀 드세요.
p>
짐: (눈을 크게 뜨며) 너무 친절하시네요. 제가 알아서 도와드리겠습니다. 바오유: 예의바르게 대하지 마세요. 먹어... (계속 짐에게 음식을 가져다줍니다.) 짐: (당황하며 무기력해짐) p>
바오위: 오셔서 정말 기뻐요. 건배. 짐: (한 모금 마시며) 좋은 와인이에요.
바오위: 아, 꼭 마셔보세요. 응, 응, 또 한잔. Jim: 아, 안돼 안돼 안돼… 난 와인을 너무 많이 못 마셔요. Baoyu: 나한테 다 마셔요…
Jim: (그는) 어쩔 수 없이 마셨는데 배불러서 너무 많이 마셔서 정신을 잃었다.) 보옥: 110에 신고.