'오부'란 무엇인가요?
AOBU [려보우]
대만에서 유래한 만큼, 선거 때마다 'AOBU'라는 말이 많이 나오곤 합니다.
이것은 호키엔어로 "나쁜 움직임", "나쁜 움직임", "싼 움직임"을 의미하는 단어입니다.
호키엔의 아오(Ďo)는 "나쁜", "가난한"입니다. 예를 들면: åowu(나쁜 것, 썩은 것), åohuo(나쁜 것, 일반적으로 사람을 지칭함), Ďodie(나쁜 것, 사람의 일을 수행하는 능력을 지칭함).
부(bū)는 호키엔어로 '아이디어', '이동', '단계'를 의미합니다. 예를 들면: 두 보(두 걸음 걷기)를 걷고, 두 보(더 나은 동작을 생각해 보세요) 후에 나옵니다.
사실 이런 발언은 푸젠성 남부, 조주, 심지어 레이저우에서도 매우 흔하게 볼 수 있습니다