충전 및 충전에 관한 영어 표현

외국인의 사고방식에 따르면 휴대전화 계좌를 충전하면 일정한' 신용' 이 생기고, 전화, 문자, 인터넷을 하면 실제로 이 신용을 소비하고 있다.

그래서 당신의 핸드폰이 돈이 거의 없을 때, 당신은 이렇게 말할 수 있습니다: 나는 돈이 거의 없습니다. 너도 말할 수 있다: 내 핸드폰이 거의 다 닳아 가고 있다.

휴대전화의 잔액을' 신용' 이라고 부르기 때문에 휴대전화 잔액이 부족할 때 우리는 당연히' 신용 추가',' 잔액 증가',' 충전' 을 해야 한다.

미국인들이 자주 사용하는 또 다른 표현은' 분 추가' 인데, 여기서 미닛은' 분' 을 의미한다. 미국인들은 휴대폰의 남은 분을 나타내는 데 자주 분을 사용한다.

그래서, 당신의 휴대폰이 곧 빚을 질 때, 당신은 이렇게 말할 수 있습니다: 나는 거의 시간이 없습니다. 또는: 나는 거의 시간이 없다.

그럼' 충전' 과' 충전요금' 은 당연히 말할 수 있다: 나는 가산점시계가 필요하다. 또는: 휴대 전화를 위해 더 많은 분을 구입해야합니다.

다시 한 번' 충전' 이라는 단어를 말씀드리겠습니다.

나는 많은 미국 친구들에게' 충전' 을 의미하는 데 이 단어를 사용하지 않겠다고 말했고, 단지 휴대전화에' 충전' 을 표시하는 데만 사용했다고 말했다.

미국인들이' 핸드폰 배터리가 다 닳았다' 고 말했을 때, 내 핸드폰이 다 닳았다는 말이 딱 들어맞았다. 또는: 내 휴대 전화 배터리가 죽었어. 한 가지 더 덧붙여, 내 휴대폰 배터리가 거의 다 닳았다. 그것은 "휴대 전화가 거의 죽었습니다." 라는 뜻입니다.

그들이 휴대전화에 "충전" 을 하고 싶을 때, "충전" 이나 "충전" 을 사용한다.

나는 내 핸드폰을 충전해야 한다. 수동적인 말투로 배터리를 충전해야 합니다.

단어 recharge 로 돌아가서 접두사 "re-" 가 "다시" 를 뜻하는 것을 주의해라.

현재 휴대전화는 리튬 배터리를 사용하고 있어 재충전이 가능하기 때문에 매번 휴대전화를 충전할 때마다 (첫 번째 제외) 사실' 충전' 을 한다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 충전명언) 그래서 충전과 충전은 별 차이가 없다.