우정에 관한 고전 시 (61)
1. 하늘에는 거위도 많고 연못에는 잉어도 많아요. ——두보의 "고잔의 35년을 보내다"
2. 만나면 하룻밤을 묵고 긴 달은 사람들을 향해 가득 차 있다. ——Du Fu의 "Su Zan Gongfang"
3. 서쪽 양관을 떠나면 와인 한 잔 더 마시기를 권합니다. ——Wang Wei의 "Anxi에 Yuan Er 특사 보내기"
4. 노래하고 술을 마시는 동안 달빛이 항상 황금 병에 빛나기를 바랍니다. ——이백의 "달에게 술에 대해 물어보세요 · 나의 오랜 친구 Jia Chun이 나에게 물어 보라고 명령했습니다"
5. 장안의 오랜 친구와 작별 인사를 한 후 Zheng의 소리가 들렸습니다. 홍, 그리고 그림이 꺼져 있었어요. ——Wang Yueshan의 "Qi Tianle · 밤의 비가 금빛 우물을 부른다"
6. 떠 다니는 구름이 갈라진 후 흐르는 물은 10 년 동안 지속되었습니다. ——Wei Yingwu의 "회수에서 양천의 옛 친구들과의 행복한 만남"
7. 여단 대장은 술에 취해 새벽 종소리를 두려워합니다. ——Dai Shulun의 "손님의 밤과 옛 친구 인형 컬렉션"
8. 작년에 Yue Zhi가 공격을 받았을 때 도시에는 군대가 없었습니다. ——장지의 '팬 없는 오랜 친구'
9. 당신을 원강에 있는 것처럼 생각하며 남쪽으로 강력한 원정대를 보냅니다. 친구를 사귀는 것은 아는 데에 달려 있는데, 왜 혈육이 친해야 합니까? ——한웨푸 민요 '하얼빈 발라드'
10. 호수는 이유 없이 흰 구름에 젖고, 오랜 친구의 책은 부러지고 외로운 홍은 사라진다. ——Huang Tingjian의 "가을 포옹 두 시"
11. 당신에게 제사를 드리고 싶고 당신이 여기에 있다고 의심하지만 이때 나는 웁니다. ——장지의 '팬 없는 옛 친구'
12. 오랜 친구가 서쪽의 황학루에 작별을 고하고, 3월에는 불꽃놀이가 양저우에 내려온다. ——Li Bai의 "Yellow Crane Tower는 Meng Haoran을 Guangling으로 보냅니다"
13. Jade Tower는 깊은 사랑의 장소입니다. ——진관의 "도원의 옛 친구를 기억하고 옥탑은 무정한 자들을 깊이 가둔다"
14. 문학을 통해 친구를 사귀고 오직 덕으로 이웃이 되라. ——Zu Yong "청명 연회, Si Xun Liu Langzhong의 이별 산업"
15. 왜 오랜 친구가 돌아오지 않는가? 봄이 돌아오기에는 너무 늦을 것이다. ——유윤의 '강남송'
16. 살면서 몇 번은 웃을 수 있지만, 술싸움을 하다 보면 취하게 된다. ——Cen Shen의 "량저우각 심사위원 야간 모임"
17. 젊은이들은 새로운 지식을 즐기고 쇠퇴하는 옛 친구를 그리워합니다. ——한유
18. 웃음과 사랑은 예전처럼 늙어가고, 관자놀이의 머리카락은 얼룩져 있다. ——Wei Yingwu의 "회강 양천에서 오랜 친구와의 행복한 만남"
19. 산은 증오와 마음을 상하게 할 것이고 물은 소리를 꿈의 흐름으로 데려 갈 것입니다. ——Luo Yin의 "Wei City에서 오랜 친구를 만나다"
20. 오랜 친구는 헤어지고 Qi로 향했습니다. 나는 너를 슬프고 우울하게 수양으로 가는 길로 보낸다. ——Wang Wei의 "Wei County의 Li Taishou를 보내 취임"
21. 해질녘 가을 풀을보고 노년의 오랜 친구를 만나십시오. ——Li Duan의 "강에서 시공 문명과의 행복한 만남"
22. 우정은 인생에서 항상 만들어지며 우여곡절로 분리되어서는 안됩니다. ——허란진밍의 "어려운 여정의 다섯 시"
23. 만남은 베이징의 꿈을 깨우고, 오진은 검은 반점으로 머리를 노래한다. —— Zhan Yu의 "Qi Tianle · 소년 항아리를 천군에게 보내고 항저우로 돌아갑니다"
24. 남쪽에서 북쪽으로 여행하면서 사람들은 늙었고 오랜 친구가 거의 없습니다. ——He Zhu의 "어선에서 돌아옴 · 순수한 녹색 봄은 옷을 염색하기 쉽습니다"
스물 다섯, 가을 달이 보름달이되면 밤에 반딧불이 날아갑니다. ——왕지의 "가을밤 왕추석과의 행복한 만남"
26. 정원에 정자를 열고 술을 마시며 뽕나무와 대마에 대한 이야기를 나눈다. ——맹호란의 "옛 친구 마을을 지나다"
스물일곱, 꽃을 접어 용두 사람들에게 보냅니다. 강남에는 아무것도 없어요. 봄 가지만 주세요. —— 루 카이의 "판예에게 보내는시"
28. 장안의 오랜 친구가 나에게 "길은 평범하지만 포도주는 남아있다"고 물었습니다. ——Xin Qiji의 "천천히 목련·추저우가 범우를 보낸다"
스물아홉, 인생은 고귀한 삶이어야 하며 매일이 평민이다. 대만관에 살고 싶은 사람은 누구나 조모를 읽을 수 있습니다. ——Lu Ciyun의 "Zhigan"
서른, 판과 한이 소식을 전하고 생사를 나누었습니다. ——장지의 '팬 없는 옛 친구'
서른하나. 오랜 친구에 대한 향수를 느끼며 한밤중에 꿈을 꾸다 지쳤습니다. —— Meng Haoran의 "남각의 여름 Huai Xin Da"
32, Danque에 다가오는 날아 다니는 거울처럼 밝은 녹색 연기가 맑은 광채를 소멸합니다. ——리바이의 '달에게 와인에 대해 물어보세요·내 오랜 친구 지아춘이 나에게 물어보라고 했다'
서른셋, 바산이 겹쳐서 서로 만난다. ——Zhang Xian의 "자랑스러운 어부: 성공의 선물"
34년, 우리는 일년에 두 번 진성을 방문하는데, 첫 번째는 동풍, 두 번째는 가을입니다. ——뤄인의 "웨이시에서 옛 친구를 만나다"
서른 다섯, 얼굴은 매듭이 지어지고 구강 성교가 이루어지며 배는 가시로 가득 차 있습니다. ——Meng Jiao의 "친구 선택"
남편의 야망은 전 세계에 있으며 여전히 수천 마일 떨어진 이웃과 가깝습니다. ——조지의 "왕뱌오에게 백마를 주다"
서른일곱, 향기로운 풀과 애정이 말을 방해하고 좋은 구름이 사방의 건물을 덮을 것입니다. ——뤄인의 "웨이시에서 오랜 친구를 만나다"
서른여덟, 향기로운 풀을 찾고 싶지만 오랜 친구를 만나지 못한 것이 후회됩니다. —— 맹 호연의 "위 폐하 위 작별"
서른 아홉, 오랜 친구가 멀리 떨어져 있고 누가 옥 펜던트를 흔들 었는지 묻고 처마 아래에서 종소리가 울립니다. ——Jiang Jie의 "느린 소리·가을 소리"
재능이 부족하면 포기하게 됩니다. ——맹호연의 "연말에 남산으로 돌아간다"
마흔한 살, 나는 오랜 친구를 소중히 여기러 갔고, 이웃말에게 또 미안함을 느꼈다. ——고시의 '웨이에게 작별 인사'
마흔두 살, 마치 등불 아래처럼 수천 리 떨어진 곳에서 온 오랜 친구가 그의 그림자를 보기 위해 돌아온다. ——Huang Tingjian의 "Pin Ling·Tea Ci"
43년, 밤에 차가운 비가 우에 왔고, 아침에는 추산구에서 손님을 배웅했습니다. ——Wang Changling "부용탑에서 신지안에게 작별 인사"
44. 하지만 바다에서 오는 밤을 보면 차라리 구름 속으로 사라진 것을 알고 싶습니다.
——리바이의 "달에게 와인에 대해 물어보세요·내 오랜 친구 지아춘이 나에게 물어보라고 했다"
마흔다섯의 오랜 친구들은 마치 사랑에 빠진 듯 서로를 바라본다. ——Chen Ke의 "Linjiang Immortal·10 년의 사해 고난은 이해되지 않습니다"
46. Dongting에는 귀국 손님이 있고 Xiaoxiang에는 오랜 친구가 있습니다. ——유윤의 '강남송'
마흔일곱, 오랜 친구가 아침 저녁으로 정상에 오른다. ——서유의 『양귀비·지공두』
마흔여덟, 해바라기를 따낼 때 뿌리를 손상시키지 마십시오. 그렇지 않으면 뿌리가 손상되면 해바라기가 자라지 않습니다. 친구를 사귈 때 가난한 것을 부끄러워하지 마십시오. 가난한 사람을 부끄러워하면 가난한 친구가 될 것입니다. —— 익명 한 왕조의 "고대시"
49, 서쪽 창문 아래 바람이 푸른 대나무를 흔들고, 오랜 친구가 오는 것으로 의심됩니다. —— 진관의 "정원은 향기 가득 · 맑은 물이 가을을 놀라게한다"
50이지만 동쪽을 바라보면 오랜 친구가 올려다 본다. ——Dai Fuxu의 "신랑을 축하하고 Feng Zhenzhou에 보냅니다"
51. 좌석은 항상 손님으로 가득 차 있고 와인 병은 결코 비어 있지 않습니다. ——Kong Rong의 "시"
52세, 나는 갑자기 옛 친구이자 이제는 상사가 생각났습니다. ——왕안석의 "어부의 자랑 · 평지의 작은 다리는 수천 개의 산에 둘러싸여 있다"
53. 나는 강한에 손님이었는데 만날 때마다 술에 취해 돌아왔다. ——Wei Yingwu의 "화이 강에서 양천의 옛 친구들과의 행복한 만남"
54세, 우리는 종종 글을 통해 친구를 사귀고 덕을 바탕으로 스스로를 이웃이라고 부릅니다. ——Zu Yong "Liu Si Xun과 Lang Zhong의 청명 연회"
55. 우정의 삶에는 노소가 없습니다. 우정에 관해서는 먼저 조화를 이루어야합니다. . ——두보의 "도보로 돌아오다"
56. 우리는 종이와 펜 없이 곧 만날 것이며, 나는 당신의 메시지에 의지하여 평화를 보고할 것입니다. ——Cen Shen의 "베이징 특사를 만나다"
57세의 젊은이들은 새로운 지식을 즐기고 황혼의 옛 친구를 그리워합니다. —— 한유 "관직을 제거하고 어웨의 이 박사를 보내기 위해 Que로 강주로 갔다"
58, 송강에서 오랜 친구가 그리워 누워 있습니다. 유휴 구름. ——Wu Wenying의 "Qinyuan Chun · Weng Binyang을 Ezhu로 여행"
59. 오늘은 뒤를 돌아보려고 하기 때문에 Mianzhou는 옅은 연기와 나무로 분리됩니다. ——Luo Yin의 "Wei City에서 오랜 친구를 만나다"
60. 만나서 취하는 것이 전제이며 바람과 비가 흩어져 표류합니다. ——Su Shi의 "중국 발렌타인 데이에 Chen Lingju에게 까치 다리 불멸의 작별 인사"
예순한 친구의 개울에서 나는 무기력하고 슬프고 연기가 달빛 나무 위에 있습니다. —— Shi Dazu의 "Liu Chun Ling · 매화 송" 우정에 관한 고전시
진실하고 매우 현명한 우정은 인생에서 귀중한 보물입니다. 당신이 친구에게 한 약속을 지키고 항상 그들에게 합당한 사람이 될 수 있는지 여부는 당신의 영혼, 성격, 심리학, 심지어 도덕성에 대한 시험입니다. ——독일의 사상가이자 철학자 마르크스
사람이 세상에 살 때 그는 전 세계의 영웅들과 친구를 사귀어야 합니다. - "삼국지. 촉서. 유바 전기"
당신을 위해 내 마음을 바꾸면 우리는 서로를 깊이 알고 깊이 기억할 것입니다. - (송나라) 고하
군자는 다른 사람과 끊임없이 소통할 때 나쁜 소리를 내지 않습니다. - "전국정책"
군자는 남에게 복종시켜도 남을 비난하지 않고, 아랫사람이 요구해도 신성모독을 하지 않는다. - 『변화의 서』
우리는 착륙 후 형제인데 왜 혈과 육으로 친해야 합니까? - 도겸
친구란 의로움으로 서로 뭉친 사람들이다. - (송나라) 주희
친구는 방심해서는 안 된다. - "바오푸지. 소통"
동류수에 대해 묻고 싶습니다. 좋은 사람과 나쁜 사람이 누구인지 알고 싶나요?
인생에 든든한 친구가 있으면 충분하다. ——굴추바이에게 증정한 루쉰의 책
우리가 전 세계의 형제라는 것을 안다면 우리는 어디서도 오랜 친구를 만날 수 없을 것입니다. －진강중
산과 강이 중요한 것이 아니라, 아는 사람을 만나는 것이 중요하다. - 바오롱
강대국 간의 우정은 오래갈 수 없다. - (진) 루지
맛은 달지만 결국에는 상하게 마련이다. 신사의 우정은 물처럼 가볍다는 말이 연말에도 알려져 있다. - (남송) 신치지
입으로는 말은 하지만 기대에 미치지 못하는 만 명의 친구는 삶과 죽음, 고난을 함께 나누는 절친한 친구에게는 상대가 되지 않는다. ——Guo Moruo의 "인류 진화의 여정"
친구를 사귀려면 남편이 가난한 남자와 결혼해야 하고 가난한 남자가 먼저 누군가와 결혼해야 합니다. - (탕)고시
진실한 우정은 건강과도 같아서 잃어본 후에야 그 소중함을 알게 된다. ——Gelton
Zhong Ziqi가 죽은 후 Boya는 남은 생애 동안 피아노 연주를 중단했습니다. - "한슈"
오랜 우정이 가장 큰 기쁨을 가져다준다. 게다가 "많은 시련을 함께 겪은 사람들의 우정은 깨지지 않는다고 할 수 있다." - 고대 로마의 웅변가이자 정치가의 우정에 관한 시_고전시
1 향기로운 풀을 찾고 싶은데, 오랜 친구들을 만나지 못해 아쉽습니다. Meng Haoran의 "왕에게 작별 인사를하고 Yuwei를 섬기다"
2. 그러나 동쪽을 바라보면 오랜 친구가 찾고 있습니다. Dai Fushi의 "신랑에게 축하를 전하고 Feng Zhenzhou에 보냅니다"
3. 푸른 하늘과 달은 언제 올까요? 그만 마시고 물어보겠습니다. 이백의 "가춘이 나에게 오랜 친구인 가춘에게 달의 술에 대해 물어보라고 시켰다"
4. 황칙을 기다리는 오랜 친구가 있어서 기쁘고, 북경에서 봄술로 마셨다. Gao Qi의 "청명 대당 공자"
5. 우리는 연꽃 밖에서 대나무 옆에서 다시 만났지만 다시 떠 다니는 구름이 날아갔습니다. Zhao Yifu의 "까치 다리 불멸의 Fusha Qixi 축제는 친구를위한시입니다"
6. 호수 물은 이유없이 흰 구름에 젖고 오랜 친구의 편지는 끊어져 분실됩니다. Huang Tingjian의 "가을 포옹의 두시"
7. 왜 오랜 친구가 돌아 오지 않습니까? 봄이 늦게 회복됩니다. 류윤의 '강남송'
8. 끝난 뒤 물어보니 우리는 오랜 친구였다. Wu Weiye의 "오래된 친구를 만나다"
9. 여행 중에 손님을 만나기가 어렵고 즐거움이 부족한 경우가 많습니다.
수지의 '배웅'
10. 만나서 취하는 것이 전제이고, 바람과 비는 흩어지고 떠내려갈 것이다. Su Shi의 "중국 발렌타인 데이 까치다리 불후의 이별 천링주"
11. 떠다니는 구름이 갈라진 후 흐르는 물은 10년 동안 지속되었습니다. 웨이잉우의 "회강에서 양천의 옛 친구들과의 행복한 만남"
12. 흰 토끼가 약을 두드리며 가을이 봄으로 돌아왔는데, 항아 옆에 혼자 살 수 있는 사람은 누구일까요? 오늘날 사람들은 고대의 달을 볼 수 없지만, 오늘날의 달은 한때 고대인들을 비췄습니다. Li Bai의 "달에게 와인에 대해 묻고 내 오랜 친구 Jia Chun에게 물어보세요"
13. 오랜 친구는 보이지 않지만 새로운 지식은 수천 마일 떨어져 있습니다. Wen Tianxiang의 "용선 축제"
14. Kuang의 오랜 친구가 새로운 친구를 사귀고 Han Festival을 축하합니다. Xin Qiji의 "한강의 홍강은 동쪽으로 흐른다"
15. 오랜 친구가 여기에있는 것처럼 존경하고 가장 그리워하고 가장 아끼는 것입니다. Zhou Bangyan의 "Qi Liao는 기병이 장애인을 취하게 도왔다고 불평했습니다"
16. 우리는 Peiqi Pavilion에서 오랜 친구들을 만났습니다. Wu Wenying의 "꽃을 피우고 차가운 음식을 위해 서호를 방문하십시오"
17. 서쪽의 양관을 떠나면 와인 한 잔 더 마시기를 권합니다. Wang Wei의 "Weicheng Song"
18. 여전히 은폐를 두려워하는 깊은 안뜰에는 배꽃이 피고 오랜 친구의 눈물이 있습니다. Wu Wenying의 "눈을 만드는 것이 지루하지 않습니다"
19. 당시 자금성에서는 불꽃 놀이가 금지되어 있었고 너무 이르기 때문에 우리는 만났고 소식을 몰랐습니다. Wang Yun의 "Shui Long Yin은 Jiao He를 서부 Xia Province로 보냅니다"
20. 아무도 폐기물 계정을 수집하지 않고 깃발을 말에 반환합니다. 장지의 '팬 없는 옛 친구'
21. 서쪽 창문 아래 바람에 푸른 대나무가 흔들리고, 오랜 친구가 올 것으로 의심된다. Qin Guan의 "뜰은 향기롭고 푸른 물은 놀라운 가을"
Danque에 다가오는 날아 다니는 거울처럼 밝은 22, 녹색 연기가 맑은 광채를 소멸합니다. 이백의 "가춘이 나에게 술에 대해 묻고 달에게 내 오랜 친구에 대해 물어보라고 했다"
23. 향기로운 풀은 시들었지만 오랜 친구에게는 미래가 있다. Wei Zhuang의 "장타이의 밤 생각"
24. 오랜 친구가 꿈에 나타나서 서로를 영원히 기억한다는 것이 분명합니다. Du Fu의 "One of Two Dreams by Li Bai"
25. 소재가 잘못되어 흔적이 눈으로 덮여 있습니다. Zhang Yan의 "Jie Lian Lian Lone Goose"
26. 송강에서 오랜 친구를 그리워하고 한가한 구름 속에 누워 있습니다. Wu Wenying의 "Qinyuan의 Weng Bin에게 봄 이별? Ezhu로 여행"
27. 떠돌이 구름은 방황하는 아이의 감정을 전달하고, 석양은 오랜 친구의 감정을 표현합니다. 이백의 '친구에게 이별'은 겨울을 묘사한 아름다운 시이다(61행)
1. 길은 차가운 구름에서 나오고, 사람들은 황혼의 눈으로 돌아간다. ——Lu Lun의 "Li Duangong"
2. 북풍이 불고 흰 풀이 부러지고 8 월에 눈이 내립니다. ——Cen Shen의 "Bai Xue Ge는 Wu 치안 판사를 수도로 돌려 보냅니다"
3. 스카프 속의 눈이 그것을 위해 싸우고 있고 거울 속의 붉은 얼굴이 일찍 시들어졌습니다. ——Wang Anshi의 "Renchen Cold Food"
4. Chaimen의 비참한 눈 내리는 밤입니다. 이때는 아이를 갖지 않는 것보다 아이를 갖는 것이 낫습니다. —— 황징런의 "이별할 노모"
5. 풍경이 너무 아름다워서 뒷마당의 매화가 어느새 꽃을 피우고 있다. ——시청의 "황제의 칙령에 응하여 설날"
6. 흰 매화는 나른하고 붉은 매화는 아름다움을 과시하는 데 사용됩니다. ——조설근의 "홍매화 송가"자매"를 얻기 위한 송가"
7. 가벼운 서리는 무성한 풀을 죽이지 않았고, 따뜻한 태양이 사막의 모래를 말리기 시작했습니다. ——Bai Juyi의 "초겨울"
8. 인생은 모든 것을 아는 것과 같습니다. 그것은 눈과 진흙을 밟는 날아다니는 용과 같아야 합니다. 때로는 진흙 위에 손가락과 발톱이 남아 있고, Hongfei 물건을 계산하고 있습니다. ——Su Shi의 "Mianchi의 Hezi 향수"
9. 날아 다니는 눈이 봄 바람을 가져오고 Pei Hui가 하늘을 돌고 있습니다. ——Liu Fangping의 "봄 눈"
10. Qingqi를 쫓아 내고 싶다면 폭설이 활과 칼을 덮을 것입니다. ——Lu Lun, "He Zhang Pu She Sai Sai Xia Song"
11. Zhongnan Yinling은 아름답고 눈이 구름 속에 떠 있습니다. ——Zu Yong "남쪽에 남은 눈을 바라보며"
12. 이때 게으른 사람들은 술에 취해 다섯 마리의 말은 식당에 들어갈 길이 없습니다. ——백거이의 "초겨울"
13. 대나무 바깥 가지가 기울어져 미인을 생각하는데, 날씨는 춥고 해는 지고 있다. ——조조의 『갑작스런 산계·매화』
14. 수용소 문에는 눈이 잇달아 내리고, 바람이 불고 붉은 깃발은 그대로 얼어붙어 있다. ——Cen Shen의 "Wu 치안 판사를 수도로 돌려 보내는 하얀 눈의 노래"
15. 눈송이를 공에 담는 비단 버드 나무처럼 보입니다. ——Wen Tingyun의 "Nan Ge Zi · 실크 버드 나무처럼"
16. 포도 나무 길은 녹색이고 수천 개의 눈 덮인 봉우리가 맑습니다. —— 이백의 "겨울 고산으로 돌아 가기"
17. 만리장성 안팎을 보면 광활함 외에는 아무것도 없습니다. ——익명 "친위안 봄·눈"
18. 황혼이 되고 바람과 비가 더 많아 혼자 슬프다. ——노유의 『부수안자·용매』
19. 눈과 바다가 사방에서 쇄도하고, 삼군이 은산산이 움직이도록 외쳤다. ——Cen Shen의 "풍 박사를 서부 탐험에 보내는 Luntai Song"
20. 요정 벽옥 Qiongyao, 꽃과 거위 깃털이 점재되어 있습니다. ——Xue Angfu의 "두꺼비 궁전 · 눈의 노래"
21. 괴물과 괴물과 싸우는 데 익숙해 져야하며 항상 비와 구름이 손을 덮고 얼음이 될 것입니다. 그리고 눈은 오랫동안 서로를 다루어 왔습니다. ——고진관의 『금실송·계자는 안전한가?』
스물두시, 술을 따고 문장이 끊어지지 않은 채 봄을 찾아 봉래에 도착한다. ——조설근의 "묘옥을 찾아 붉은 매화를 구걸하다"
23. 초의 푸른 하늘을 반사하며 키 큰 나무에 이른 매화가 피어납니다. ——Liu Zongyuan의 "Early Plum Blossoms"
24. 맨손으로 바늘을 그리는 것은 춥고 가위 가치가 있습니다. —— 이백의 "Midnight Wu Song·Winter Song"
25. 장안에 가난한 사람들이 있다면 길조를 위해 너무 많은 것은 바람직하지 않습니다. ——뤄인의 "눈"
26. 눈이 녹을 때까지 소나무는 고귀하고 순수하다는 것을 알아야합니다.
——Chen Yi의 "Green Pine"
27. 명나라에서는 시골을 보면 Longtou 매화가 보입니다. ——Song Zhiwen의 "Dayu Ling Beiyi"
28. 나는 승리를 쫓을 줄만 알고 추위를 잊고 봄바람과 일몰 속에 서 있습니다. ——양완리 "내가 가장 좋아하는 동산 맑음과 눈"
스물아홉, 푸른 매화는 콩 같고, 버드나무는 눈썹 같고, 날이 길어질수록 나비가 날아간다. ——Ouyang Xiu, "Ruan Lang Gui, Nanyuan의 봄 나들이"
늦은 밤, 눈이 많이 내리는 것을 알고 대나무 부러지는 소리가 자주 들립니다. ——백거이의 '밤눈'
31일, 5월 산에 눈이 내리고 꽃은 없고 추울 뿐이다. —— 이백의 "사이 아래 여섯 노래"·그것
배를 비우고 웃는 오늘은 서른두 세 겨울이면 충분합니다. ——Wang Zhu의 "Qinxue"
33, 칼은 군대에서 멀리 떨어져 있고 보낼 집과 옷이 없습니다. ——Li Shangyin "애도 후 그는 동부 Shu에 가서 Sanguan에서 눈을 만났습니다."
34, Hanlin Fengyue 삼천시, Wu Ji에 보내 눈물을 흘리며 읽었습니다. ——Liu Zhu의 "자고새 하늘·눈은 산성에서 빛나고 옥손가락은 차갑다"
서른 다섯, 새로 갈라진 기완소는 서리와 눈처럼 신선하고 깨끗하다. ——Ban Jieyu의 "원한의 노래"
36, 황혼에는 보행자가 적고 바람과 눈이 혼란스럽고 산이 깊습니다. ——Kong Pingzhong의 "Nei에게 보내기 · 길에 풍경에 대해 이야기해보십시오"
서른일곱. Daochun이 아직 만나지 못했다고 듣고 Hanmei를 거쳐 뉴스를 방문했습니다. ——이백의 '왕한양에게 보내는 이른 봄 편지'
서른여덟, 잔잔한 바람과 빗방울, 이끼 문양, 그리고 여운이 은근히 느껴진다. —— 루란의 "떨어지는 매화"
서른 아홉, 청명한 바람이 서리를 막 깨고, 버드나무 눈과 매화 뺨은 이미 봄의 심장 박동을 느꼈습니다. ——익명 "편안한 사랑의 꽃"
마흔. 늙은 시인은 메그가 거기에 있는 줄도 모르고 노래를 부르며 푸른 잎사귀와 푸른 가지를 바라보았다. ——Su Shi의 "청춘 여행: 홍매화 송가"
41. Qiao는 봄을 위해 싸우지 않고 단지 보답할 뿐입니다. ——익명 "부수안자·용메이"
42. 상사병의 어느 날 밤 물가는 맑고 얕으며 가지가 가늘다. ——Chen Liang의 "붉은 입술 · 매화 송가"
43. 때때로 작은 붉은 복숭아와 살구색을 칠하고 여유롭고 우아하며 고독하고 얇은 눈과 서리 자세가 남아 있습니다. ——수시의 '청춘기행·홍매송'
44. 정원에 있는 나무 중에 진짜 매화나무가 있는지 궁금합니다. —— Zhao Gu의 "Happy Zhang Feng Ji Di"
45 개의 고대 돌이 향으로 묻혀 있고 황금빛 모래 쇄골이 연결되어 있습니다. ——오문영의 '높은 발코니·떨어지는 매화'
마흔여섯. 군대는 바다의 파도에 휩쓸려 가고, 말은 천산의 눈 속에서 풀밭으로 풀려난다. ——이백의 "성남 전투"
마흔일곱. 마을 길과 개울 다리 옆에 차가운 매화와 백옥 띠가 있는 나무가 서 있습니다. —— 장 웨이의 "초매화"
48, 구슬 커튼이 흩어져 있고 젖어 있고 여우 모피가 따뜻하지 않고 비단 이불이 얇습니다. ——Cen Shen의 "Bai Xue Ge는 Wu 치안을 수도로 돌려 보냅니다"
49 위층에는 봄 산이 사방으로 차갑고 Zhenghong을 지나면 풍경이 연기로 가득 차 있습니다. ——Feng Yansi, "가지를 밟는 까치, 가지에서 수천 송이의 매화꽃이 떨어진다"
오십, 세상에는 부귀의 꽃이 아닌 뿌리와 새싹이 있습니다. ——Nalan Xingde의 "오디 따기 및 벽에 눈송이 노래 부르기"
51, 51, 10월 강남의 날씨는 좋고 겨울 풍경은 봄과 같습니다. —— 백거이의 "초겨울"
52, 옆에있는 사람들은 달 같고 밝은 손목은 서리와 눈으로 덮여 있습니다. ——Wei Zhuang의 "보살인·누구나 강남이 좋다고 한다"
53. 겨울밤은 춥고 밤은 길다. 나는 오랫동안 북쪽 홀에 앉아 명상을 한다. —— 이백의 "밤에 앉아"
54, 풀은 오래된 봄 색을 보여주고, 과거의 매화는 아름답습니다. ——리 시민의 "원리"
오십오, 오늘 밤에는 눈도 오고 매화꽃도 나만큼 슬프게도 없습니다. ——Jiang Jie의 "매화는 Jingxi를 이끌고 눈을 막습니다"
56. 춤을 추고 싶다면 Cao Zhima를 따르십시오. ——Li Shangyin의 "눈 위의 두 시"
57, 보이지 않습니까, 말과 강이 눈 덮인 해변을 걷고 있고 평평한 모래는 광활하고 노란색으로 하늘을 향해 있습니다. ——Cen Shen의 "서부 원정에 군대를 보내기 위해 말과 강을 여행"
58, 금 벨트가 겉옷에 연결되고 말의 머리가 Lintao의 눈 속을 돌진합니다. ——Ma Dai의 "Ci of Chu Si"
쉰아홉, 시냇가의 매화는 맑은 빛에 향기롭고 차가운 암술은 성장을 위해 경쟁합니다. ——Zhang Yuanqian의 "Shizhou Slow·Han Shui Yihen"
60. Lu You의 매화 시를 읽고 그 의미와 반대로 사용하십시오. ——익명 "부수안자·용매"
61. 장강 남쪽에는 매화가 여러 번 피어나고, 세상 끝 절에는 사람들의 반점이 있다.
——유주(Liu Zhu)의 "자고새 하늘·산성에는 눈이 빛나고 옥손가락은 차갑다"