우리는 왜 하나님을 여호와라고 부르나요?

'성경·구약·출애굽기' 기록에 따르면 하나님은 모세가 호렙산에 나타나자 '나는 나다'라고 말씀하셨다. 일반적으로 Adonai(히브리어 "마스터")라고 불리는 라틴 문자 YHVH로 자음이 있는 경우에만 제사장이 매년 속죄일에 성전의 지성소에 피를 가져갈 때만 그들은 궤 안에 있을 수 있습니다. 언약(Covenant)이라는 단어의 정확한 발음을 말해보세요. 그러므로 성전이 반복적으로 파괴되고 제사장의 족보 기록이 중단된 후에 그 단어의 정확한 발음이 사라졌습니다. 종교개혁 당시 마틴 루터는 독일어 습관을 관리하기 위해 성경을 독일어로 번역했고, 아도나이(Adonai)의 모음을 추출하여 YHVH에 삽입하여 중국어로 "여호와(Jehovah)"로 음역했습니다. 20세기 성서 고고학적 발견에 따르면, YHVH의 정확한 발음은 "야베"가 되어야 합니다.

내 블로그에 오신 것을 환영합니다: www.darklord.net.cn