봄, 여름, 가을, 겨울의 사계절을 노래한 고대시는 무엇인가요?
1. '봄밤의 비' - 작가 두보당?
좋은 비는 계절을 알고 봄이 찾아온다.
바람과 함께 밤에 몰래 들어와 조용히 수분을 공급해 보세요.
야산길은 구름으로 온통 어둡지만 강배는 불로만 밝다.
새벽에 붉고 젖은 곳을 바라보며 공식 시에는 꽃들이 무겁게 피어있습니다.
번역: 좋은 비는 만물이 떠오르는 봄이라는 적절한 때를 선택하는 것 같습니다. 선선한 바람과 함께 조용히 밤 속으로 들어갑니다. 촘촘하고 촘촘하게 지구상의 모든 만물을 자양분으로 삼는다. 짙은 먹구름이 들판과 길을 뒤덮고 있었고, 강 위에 떠 있는 어선의 작은 고기잡이 불만이 한 줄기 빛을 내뿜고 있어 유난히 밝게 보였다. 날이 밝아오면 축축한 땅이 붉은 꽃잎으로 뒤덮이고 진관시의 거리와 골목은 다채로운 광경을 연출할 것입니다.
2. "산정의 여름" - 작가 당나라 고변
여름은 길고 푸른 나무 그늘이 있고, 탑은 연못에 비친다.
크리스탈 커튼이 움직이고 바람이 불어와 안뜰을 장미와 향으로 가득 채운다.
번역: 푸른 나무가 무성하고 여름이 길며, 발코니에 비친 모습이 연못에 비친다. 물커튼이 바람에 흔들리고, 선반 위의 장미꽃이 안뜰을 향기로 가득 채웠습니다.
3. "디엘리안화·뜰은 얼마나 깊습니까" - 구양수송 작가.
연기 속에 쌓인 버드나무와 수많은 커튼이 있는 안뜰은 얼마나 깊습니까? 옥조각안장은 장타이로(張臺路)가 보이는 곳에 있다.
비도 오고 바람도 많이 부는 3월 말, 황혼이 되니 문도 닫혀 있고, 봄에는 머물 곳이 없다. 눈물은 말없이 꽃에게 물었고 붉은 꽃은 그네를 가로질러 날아갔다.
번역: 마당이 깊은데, 얼마나 깊은지 모르겠어요? 버드나무가 떨어지고, 연기가 날리고, 수많은 커튼이 겹겹이 쌓여 있습니다. 귀족 왕자들이 즐겁게 노는 곳에 호화로운 마차와 말이 주차되어 있었습니다. 그녀는 계단을 올라 먼 곳을 바라보았지만 장타이로 이어지는 길은 보이지 않았습니다. 봄이 가고, 3월의 비는 거센 바람을 동반한다. 아무리 무거운 문이 황혼의 풍경을 막아도 봄기운을 간직할 수는 없다. Luo Hua는 눈물을 흘리며 Luo Hua에게 내 생각을 알고 있는지 물었습니다. Luo Hua는 침묵을 지키며 혼란스러워서 조금씩 그네 밖으로 날아갔습니다.
4. '청송' - 천이 작가 현대 왕조?
키가 크고 곧게 뻗은 푸른 소나무에 폭설이 무겁다.
눈이 녹을 때까지 소나무는 고귀한 존재라는 것을 알아야 한다.
번역 : 소나무 가지에 두꺼운 눈이 눌려 있었고 녹색 소나무는 키가 크고 곧았습니다. 이 푸른 소나무가 얼마나 순수하고 키가 큰지 알고 싶다면 나무 위의 두꺼운 눈이 녹을 때까지 기다려야 볼 수 있습니다.
5. "유경문에게 주는 선물/겨울풍경" - 작가 소시송나라?
연꽃은 사라지고 빗물도 없고, 국화는 여전히 덮여 있다 자랑스러운 서리 가지.
1년 중 가장 좋은 시기는 주황색과 녹색의 시기라는 것을 기억해야 합니다.
연꽃은 시들고, 비를 머금은 연잎도 시들고, 아직 피지 못한 꽃가지만이 추위와 서리를 자랑하고 있다. 올해 최고의 풍경을 기억해야 합니다. 가장 아름다운 풍경은 늦가을과 초겨울의 주황색, 노란색, 녹색 계절입니다.