컴퓨터 지식 네트워크 - 컴퓨터 프로그래밍 - 추주에 관한 고대 시에는 어떤 것이 있나요?

추주에 관한 고대 시에는 어떤 것이 있나요?

1. 국화

당나라 정고의 작가

왕과 손모의 가지가 바질처럼 머리카락에 가깝다.

습한 가을 이슬 향기가 연못둑을 가득 채운다. 그래서 키 큰 기와와 소나무가 부럽지 않다.

번역 : 왕자와 귀족은 국화 모종을 평범한 들풀로 여겨서는 안됩니다. 중구절에는 국화를 관자놀이에 놓아 아름답게 보이게하십시오. 이슬과 햇빛은 국화를 더욱 통통하고 향기롭게 만들어 연못가를 녹색으로 가득 채우므로 기생 꽃병이 키가 크다고 부러워할 필요가 없습니다.

2. 중구절 연회의 흰 국화

당나라: 백거이

정원에는 황금색 국화와 튤립이 가득하며, 서리처럼 보이는 중앙의 외로운 덤불.

오늘의 노래와 술잔치처럼, 백발의 남자가 청년들의 현장에 들어선다.

번역 : 마당의 국화는 황금빛이고 중앙에는 서리처럼 하얀 꽃송이가 너무 외로워요. 오늘의 잔치처럼 청년이 가는 곳에 노인도 들어섰다.

3. 국화에 새겨져 있다

작가 황조는 당나라 출신이다

바스락거리는 서풍이 마당을 식물로 가득 채웠고 암술은 차가웠다. 향기롭고 나비는 찾기가 어려웠습니다.

내가 다음 해 청나라 황제가 된다면 복숭아꽃을 선물로 받을 것 같다.

자국어 해석: 살랑거리는 가을바람이 오고, 정원의 국화들이 흔들리고 있다. 수술의 향기는 차가움으로 가득 차서 나비와 벌이 오기 어렵게 만듭니다. 어느 날, 나는 봄의 신이 되어 봄에 국화와 복숭아꽃이 피어나도록 준비할 것이다.

4. 국화 송가

당나라: 백거이

어느 날 밤 새로운 서리가 타일을 덮었고, 새로운 질경이가 연꽃에 의해 부러졌습니다. .

동국화만이 내한성이 있고, 황금조는 새벽에 더 선명하다.

번역: 밤이 지나면 첫 번째 서리가 타일에 살짝 달라붙어 질경이가 부러지고 연잎이 떨어집니다. 추위에 강한 유일한 것은 동쪽 담장 옆에 있는 국화입니다. 이제 막 수술이 열려 아침에 상쾌한 향기를 더해 줍니다.

5. 찬국화/채색국화

송나라: 정육초

꽃은 활짝 피지 않았지만 독립된 산울타리는 지치지 않는다 .

북풍에 날려버리느니 차라리 나뭇가지에 향기를 머금고 죽는 편이 낫다.

번역: 당신은 가을에 꽃을 피우고 결코 꽃 사이에 있지 않습니다. 듬성듬성한 울타리 옆에 홀로 서 있어도 당신의 감상적인 관심은 사라지지 않았습니다. 매서운 북풍에 날아가느니 차라리 나뭇가지에 향기를 품고 죽겠노라!

上篇: LeTV 2 휴대전화가 뜨거워지는 것은 정상적인 현상인가요? 下篇: 핸드폰에서 다섯 개의 타자를 배울 수 있는 소프트웨어가 있나요?
관련 내용