광둥어 넓은 하늘의 중국어 동음 이의어 번역 찾기
광둥어' 광활하늘' 의 중국어 해음 번역:
노래 원창: Beyond
가사: 황가구
<비바람 속에서 안개 속을 쫓아다니며 그림자를 분간할 수 없다.
하늘과 바다가 넓어서 너와 내가 변할 수 있다
순간 어렴풋이 잃어버린 느낌 (야사나황발에는 소사티건이 있다면)
어느새 희미해진 마음사랑 (누가 나를 이해하는지)
이상을 포기한 사람은 누구나 할 수 있다.
언젠가 너만 * * * 나 (그날이 있을지도 몰라 * * * 가끔)
< 홍콩 가요계의 주요 멜로디 의식을 일깨우고 대중의 * * * 소리를 불러일으킬 수 있는 음악을 연주했다. 이 노래는 영감이 충만하여' 넓은 하늘' 을 불러 자유를 추구하는 활달한 심정을 노래했다.아쉽게도 베이원드가 진정으로 성숙해진 작품은 황가구 절창이 됐지만, 이런 잔혹한 현실은 어느 정도' 넓은 하늘' 의 슬픈 숙명감과 맞아야 한다.