베를린 필하모닉에서 '필하모닉'은 무엇을 의미하나요?
베를린 필하모닉 오케스트라의 정식 명칭은 베를린 필하모닉 오케스트라(독일어: Berliner Philharmoniker, 영어: Berlin Philharmonic Orchestra)로 명사로는 교향악단을 뜻하며, 형용사로는 음악을 사랑한다는 뜻이다. . 따라서 우리나라에서는 교향악단을 교향악단으로, 필하모닉을 필하모닉 오케스트라로 번역하는 것이 익숙하다.
관련 내용
베를린 필하모닉 오케스트라의 정식 명칭은 베를린 필하모닉 오케스트라(독일어: Berliner Philharmoniker, 영어: Berlin Philharmonic Orchestra)로 명사로는 교향악단을 뜻하며, 형용사로는 음악을 사랑한다는 뜻이다. . 따라서 우리나라에서는 교향악단을 교향악단으로, 필하모닉을 필하모닉 오케스트라로 번역하는 것이 익숙하다.