에이브릴 라빈의 새 싱글 Rock N Roll 중국어 및 영어 가사 요청

거의 번역됨, 일부 직역은 비판하지 마십시오.

Avril Lavigne - Rock N Roll

우리가 여전히 Rock N Roll임을 알려주세요

우리가 여전히 로큰롤을 하고 있다고 알려주세요.

화장에는 관심이 없습니다.

화장에는 관심이 없습니다. 메이크업

청바지가 다 찢어진 게 더 좋아요

어떻게 해야 할지 모르겠어요 입 다물고 있어

입 다물 줄 몰라

그래서 뭐라고?(what)

뭐라고 해서 어쩌라고? (무엇)

부적합이라도 상관없어

힙스터보다 이게 더 좋아 똥같은 것들

저 유행하는 사람들 옷보다 난 그게 더 좋아

나는 엄마 괴물 공주다

나는 엄마 괴물 공주다 좀 이상하고 글을 못 읽는 사람

당신은 여전히 나를 사랑해요 응

당신은 여전히 나를 사랑합니다

어쩐지

어쨌든

당신과 함께 있으면 조금 달라집니다

너와 함께 있으면 조금 달라집니다

당신과 함께 있으면 조금 달라집니다

내가 진짜 어떤 사람인지 아시죠

전화상에서

전화상에서 제가 진짜 어떤 사람인지 아시죠

실제로 어떻게 진행되는지 아시죠

오오오오예

어느 정도

어떤 의미에서는

우리는 여기서 나가세요

우리는 이 혼란에서 벗어날 것입니다

Time one day

언젠가

You're only 내가

나와 함께하고 싶은 것

내가 함께하고 싶은 유일한 사람은 당신일 것입니다

이야기가 어떻게 흘러가는지 아시잖아요

오오오오예

너와 나뿐일 때

너와 나만 있을 때

우리는 누가 될지 말해 줄 사람이 필요하지 않습니다

우리는 계속 라디오를 켤 것입니다

무선을 계속 켜두겠습니다

글쎄 당신과 나입니다

그게 당신과 나입니다

그냥 가운데 손가락을 올리면 됩니다 하늘

하늘을 바라보는 한

그들에게 가운데 손가락을 주세요

우리가 여전히 로큰롤임을 그들에게 알려주세요

Rock' n 롤

로큰롤

야야야야

로큰롤

야야야

나쁜 태도는 가지지 마

야, 나쁜 태도는 가지지 마라

난 절대 다루지 않을 거야 그 문신을 가릴 거예요

난 그 문신을 절대 가리지 않을 거예요 내 문신을 가릴 거예요

몇 가지 문제가 있을 수도 있어요

아마 제게 많은 문제가 있을 수도 있어요 논란의 여지가

나도 그랬다고 (yeah)

나도 그랬다고

평판은 신경 쓰지 마세요

하지 마세요 평판은 신경쓰지 마세요

잘못된 세대에 살고 있나봐요

잘못된 시대에 태어났나봐요

이건 당신의 초대입니다

이것이 당신의 초대장입니다

낭비하자

취하자

어쩐지

어쨌든

이건 너와 함께 있으면 조금 달라져

너와 함께 있으면 조금 달라져

너와 함께 있으면 조금 달라지는 느낌

알잖아 내가 진짜 누구인지

통화 중

당신은 통화 중입니다. 진짜 나를 알아보세요

실제로 어떻게 진행되는지 아시죠

어떻게 발전하는지 아시죠

당신과 나뿐일 때

당신과 나만 있을 때

누가 우리에게 말해줄 필요가 없습니다.

우리는 누가 우리에게 누가 될지 말할 필요가 없습니다

우리는 계속 라디오를 켤 것입니다

우리는 계속해서 라디오를 들을 것입니다 라디오

글쎄 너와 나야

그게 너와 나야

가운데 손가락을 하늘로 올려

그냥 올려 가운데 손가락을 하늘로 치켜뜨다

우리가 여전히 로큰롤을 하고 있다고 알려주세요

로큰롤

야야야야

로큰롤

야야야야

너와 나뿐일 때

너와 나만 있을 때

말할 사람이 아무도 필요 없어 우리가 누가 될지

우리에게 누가 될지 말해 줄 사람은 필요 없습니다

우리는 계속 라디오를 켤 것입니다

우리는 단지 라디오 켜짐

그럼 너와 나야

그게 너와 나

가운데 손가락을 하늘로 올려

그냥 가운데 손가락을 하늘로 올려

p >

우리가 여전히 로큰롤임을 그들에게 알려주세요

로큰롤

락

야야야

로큰롤

번역이 잘 안된 곳도 있을 수 있으니 양해 부탁드립니다

그러니까 Little Black Star입니다. 그래서 빨리 중국어 가사를 번역해서 여러분과 공유하고 싶습니다