1학년 중국어 텍스트 고양이의 원문

현대시대 라오셔의 '고양이' 원문:

고양이의 성격은 정말 이상해요. 솔직히 말해서 때로는 매우 잘 행동합니다. 따뜻한 곳을 찾아 아무 걱정 없이 하루 종일 잠을 잘 것이다.

그러나 재미삼아 나가기로 마음먹으면 밤낮으로 누가 불러도 돌아오지 않는다. 장난스럽다고 하면 사실입니다. 그렇지 않다면 왜 밤낮으로 집에서 멀리 떨어져 있어야 할까요? 하지만 쥐 소리가 들리면 몇 시간 동안 멈춰 서서 쳐다보며 쥐가 끌어내리지 않고 나올 때까지 기다릴 정도로 헌신적이었습니다!

기분 좋으면 누구보다 온화하고 애교가 많을 수 있습니다. 다리에 몸을 비비기도 하고, 목을 쭉 뻗고 긁기를 요구하기도 하고, 글을 쓸 때 테이블 위로 뛰어오르기도 합니다. 원고, 종이에 작은 매화 몇 개를 찍어보세요. 또한 단조로움을 피하기 위해 길이, 두께, 다양성이 다른 풍부하고 다양한 톤으로 전화를 겁니다. 짖지 않을 때는 지루함을 달래기 위해 가르랑거립니다.

이 모든 것은 행복에 달려 있습니다. 불행하다면 누가 아무리 좋은 말을 아무리 많이 해도 한마디도 하지 않고, 원고지에 매화 반송이도 인쇄하지 않을 것입니다! 매우 고집스럽습니다!

네, 고양이는 정말 고집이 세거든요. 보세요, 큰 서커스에서는 사자, 호랑이, 코끼리, 곰, 심지어 당나귀도 재주를 부리지만, 고양이가 재주를 부리는 것을 누가 본 적이 있습니까? (어제 소련의 어떤 서커스에 실제로 고양이 공연자가 있다는 이야기를 들었습니다. 물론 제 눈으로 본 적은 없습니다.)

이 작은 동물은 정말 이상합니다. 당신이 아무리 친절하게 대하더라도, 그것은 거리에서 당신을 따라오지 않을 것입니다. 모든 것을 두려워하고 항상 숨고 싶어합니다. 그러나 그것은 너무 용감해서 곤충과 쥐뿐만 아니라 뱀과도 감히 싸울 수 있습니다. 벌이나 전갈에 쏘여서 입이 부어오르는 경우가 많습니다.

고양이들이 사랑을 이야기하면 거리의 사람들은 잠을 이루지 못하게 된다. 그들의 울음소리는 너무 날카롭고 가혹하기 때문에 사람들은 고양이가 없었다면 세상이 좀 더 차분한 곳이 될 것 같은 기분이 들었습니다.

그런데 암컷 고양이가 솜뭉치처럼 생긴 새끼 고양이 두세 마리를 낳으면 더 이상 미워하지 않게 됩니다. 집에 드라이브하러 가고 싶지 않을 정도로 책임감 있게 아이들을 돌봅니다.

랑마오는 그다지 책임감이 없고, 자식들에게는 전혀 관심이 없습니다. 잠을 자거나 방에 올라와서 짖어대곤 했고, 몸에 난 털이 뭉쳐져 있었고, 얼굴에는 상처가 잔뜩 남아 있었습니다. 다행히도 거울을 보는 버릇은 없었고, 그래도 고개를 높이 들고 서둘러 두 입 먹은 뒤 다시 싸우라고 도전했습니다.

가끔 2박 3일 동안 집에 오지 않을 때도 있지만, 가버린 것 같다고 생각되면 패배감에 절뚝거리며 곧바로 부엌으로 가서 먹을 것을 달라고 합니다.

보름달이 지나간 새끼 고양이들은 정말 귀엽습니다. 다리와 발은 아직 안정되지 않았지만 장난꾸러기를 배웠습니다. 엄마의 꼬리와 닭털은 모두 좋은 장난감이며, 끝없이 가지고 놀 수 있습니다. 한번 놀기 시작하면 몇 번이나 넘어질지 모르지만, 넘어지면 곧바로 일어나 다시 뛰고 또 넘어진다. 그들의 머리는 문, 테이블 다리, 그리고 서로 부딪쳤습니다. 아파도 울지 않을 거예요.

그들은 점점 더 대담해지고 있으며 점차 새로운 플레이 장소를 열어가고 있습니다. 그들은 마당에 왔습니다. 안뜰의 꽃과 식물이 피해를 입었습니다. 화분 속에서 씨름을 하고, 꽃가지를 들고 그네를 타며 지나는 곳마다 가지가 부러지고 꽃이 떨어졌다. 꾸짖고 싶지 않다면 너무 활기차고 순수하며 귀엽습니다. 그런데 당신도 꽃을 좋아하잖아요. 이 모순은 해결하기 쉽지 않습니다.

이제 새로운 질문이 생깁니다. 쥐가 거의 멸종되었는데 고양이가 무슨 소용이 있을까요? 게다가 고양이는 쥐를 먹을 수 없기 때문에 고기를 먹기 위해 닭이나 오리새끼를 훔치는 방법을 찾게 됩니다. 이게 문제가 되지 않나요?

내 친구들 중에는 고양이를 좋아하는 사람들이 꽤 있다. 그들이 이러한 문제를 발견했는지 궁금합니다. 20년 전 충칭에 살았을 때 그곳의 고양이는 매우 희귀해서 돈을 주고 사야 했던 기억이 납니다.

당시에는 쥐가 너무 많아서 새끼 고양이를 쥐에게 잡아먹히지 않으려고 우리에 가둬야 할 정도였습니다. 현재 충칭에서는 쥐를 보는 일이 매우 드물다고 합니다. 그렇다면 거기 있는 고양이들은 어떻습니까? 더 이상 우리 안에 있지 않은 걸까요, 아니면 더 이상 고양이가 아닌 걸까요? 이에 대해서는 참고용으로 문의하시기 바랍니다.

나도 30년 전 프랑스 배에서 고양이 고기를 먹었던 기억이 난다. 이전에는 프랑스어를 모르고 메뉴도 이해할 수 없었기 때문에 어떤 고기인지 몰랐습니다. 고양이고기는 맛이 없지는 않지만 향이 많이 나지는 않습니다. 고양이를 모두 프랑스 선박으로 보내야 할까요? 결정을 내리는 것이 어렵습니다.

고양이의 지위는 확실히 줄어들었고, 자잘한 문제도 발생했다. 그러나 나는 고양이의 운명에 대해 크게 걱정하지 않는다. 생각해 보십시오. 쥐 퇴치 캠페인이 큰 성공을 거두지 못하고 거대한 해충을 제거하지 못했다면 고양이의 명성이 어떻게 줄어들 수 있겠습니까?

둘에 비하면 고양이를 사랑하는 것보다 쥐를 퇴치하는 것이 훨씬 중요하지 않나요? 세상 모든 것이 기계화되는 날이 올 거라고 생각해요. 당나귀나 말도 문제가 생기겠죠? 그러나 당나귀나 말들이 할 일이 없을까 봐 기계화를 포기할 수 있는 사람이 어디 있겠는가? 확장된 정보

작성 배경:

이 글은 1959년 8월 『신관찰』 16호에 처음 게재되었으며, 처음에는 『라오서 선집산문』에 포함되었습니다. 1958년은 애국적인 건강 운동이 전례 없이 발전한 해였습니다.

1950년 4월, 라오서(Lao She)와 그의 아내 후제칭(Hu Jieqing), 그리고 그들의 자녀들은 베이징의 작은 삼중주택으로 이사했다. 그는 이 작은 집 마당에 꽃과 식물을 많이 키웠는데, 평범한 친구들이 찾아오면 꽃과 고양이를 보라고 권유했다. 라오 그녀는 진정한 "고양이 애호가"입니다.

그는 평생 동안 많은 고양이를 키웠고, 고양이에 대한 그의 사랑은 종종 말로 표현할 수 없을 정도입니다. 라오셔가 고양이를 키웠던 세 시기(제남시대, 북북시대, 북경시대)를 살펴보면 대부분 가족과 함께 화목하고 행복한 결혼생활을 하며 살았던 시기임을 알 수 있습니다.

내용 소개:

작가는 고양이를 사랑하는 마음을 담아 세심한 관찰을 통해 고양이의 성격에 대해 써 내려갑니다. 라오쉐 씨가 쓴 '고양이'라는 단어에는 고양이를 향한 지극한 사랑이 가득 담겨 있습니다.

산문 '고양이'는 고양이의 기이한 성격과 보름달이 뜰 때의 장난기와 귀여움을 구체적이고 생생하게 묘사하고 있으며, 우선 진심을 표현하고 있다. 라오씨는 그가 그의 아이들을 사랑하는 만큼 그의 가족 고양이들을 사랑하기 때문에 그들이 이상하든 장난꾸러기든 그의 눈에는 모두 귀엽습니다. 더욱이 사람과 고양이는 서로를 믿고 조화롭게 살아가며 아주 아름다운 왕국을 만들어 갑니다.

항일전쟁이 발발한 후 라오서는 처자식과 헤어져 몇 년 동안 평화로운 삶을 살았다. 단시소원은 1950년 베이징으로 돌아왔다. 그들에게 다소 안정된 삶을 주었다. 라오 그녀의 집은 고양이들의 천국이지만 그는 꽃도 좋아합니다. 고양이와 꽃 사이의 '대처하기 어려운' 다양한 '모순'은 지난 10년 동안의 폭풍우가 몰아친 주인의 심리 상태 때문일 가능성이 높습니다.

기사에는 고양이의 성격이 구체적으로 묘사되어 있으며, 생후 1개월 된 새끼 고양이의 귀여움이 구체적이고 생생하며 매우 사실적이다. 이 에세이는 두 부분으로 구성되어 있습니다. 첫 번째 부분은 고양이의 이상한 기질에 대해 이야기하고, 두 번째 부분은 새끼 고양이가 얼마나 귀여운지에 대해 이야기합니다. 기사의 첫 번째 문장은 고양이의 괴상한 성격을 간결하게 설명합니다.

이 글은 먼저 고양이의 성격에 대해 쓰고, 그 다음에는 새끼 고양이의 특징이 문단 수준에서 매우 명확합니다. 고양이의 성격을 쓸 때는 '이상함'을 강조하고, 새끼 고양이를 쓸 때는 '재미'를 강조하는 것은 모두 작가의 고양이 사랑을 강조하기 위함이다.

이 산문은 고양이를 생생하고 구체적이며 매우 사실적으로 묘사하고 있다. 이는 작가가 오랫동안 고양이를 주의 깊게 관찰한 결과이다. 기사는 먼저 고양이의 이상한 성격이지만 충성스러운 성격을 설명하는 데 초점을 맞춘 다음 여러 보름달 새끼 고양이의 장난스러운 이미지를 설명하는 데 중점을 둡니다. 고양이의 기묘함이나 고양이의 장난꾸러기 성격에 관해 글을 쓰든 라오 씨는 세세한 특징을 포착했습니다.