분비 서회옥 원창
' 분비' 노래 원곡은 서회옥이다. 이 노래는 황울작사 진국화 작곡으로 서회옥이 2000 년 발표한 앨범' 러브' 에 수록됐다.
' 분비' 는 다정하고 감동적인 노래다. 가사와 멜로디를 통해 사랑의 끝과 이별, 그리고 그 안에 담긴 슬픔과 무력감을 표현했다.
우선 가사에서 "이 감정이 오늘 밤 종점이 될 것이라고 말해줘" 와 "너무 어리석고 미련해서 너를 자유롭게 날려보내라" 는 등의 문장은 가수의 사랑에 대한 어쩔 수 없는 고통과 손을 놓는 고통을 직접적으로 깊이 드러낸다. 이 가사들은 이별 후의 상실과 슬픔을 깊이 느낄 수 있게 해준다.
둘째, 노래 속의 멜로디는 은은하고 감화력이 넘치며 서회옥의 애틋한 노래에 맞춰 노래의 감정을 더 깊이 느낄 수 있게 한다. 노래 속' 비가 흩날리는 것은 하늘에 내 눈물이고, 눈물이 손바닥에 드리워진 것은 너의 뒷맛이다' 는 이별 후의 그리움을 노래하며 가슴이 시큰시큰하다.
노래 가사
너와 나는 자정에 떠들썩한 거리를 약속했다.
이 감정이 오늘 밤 종점이 될 거라고 말해줘. 바보같이 널 보고 있어.
눈가에 눈물 한 방울도 흘리지 않고 강인하게 눈물을 흘리지 않겠다고 약속했다.
나는 내가 할 수 있다고 생각했고, 사랑을 달콤하게 만들었다.
는 사랑이 잔인한 시험이라는 것을 알게 되었다. 너무 어리석고 미련하다.
너를 자유롭게 날게 하고, 순간 사랑이 터져 오늘 밤.
하늘에서 비가 흩날리는 것은 나의 눈물이고, 눈물이 손바닥에 처져 있는 것은 너의 뒷맛이다.
누가 진정한 헌신이 이별이라는 것을 알고 있는지, 나는 사랑이 지나면 가슴이 찢어질 것이라는 것을 알고 있다.
나는 사랑이 영원하지 않다고 믿는다.
나는 내가 할 수 있다고 생각했고, 사랑을 달콤하게 만들었다.
는 사랑이 잔인한 시험이라는 것을 알게 되었다. 너무 어리석고 미련하다.
너를 자유롭게 날게 하고, 순간 사랑이 터져 오늘 밤.
하늘에서 비가 흩날리는 것은 나의 눈물이고, 눈물이 손바닥에 처져 있는 것은 너의 뒷맛이다.
누가 진정한 헌신이 이별이라는 것을 알고 있는지, 나는 사랑이 지나면 가슴이 찢어질 것이라는 것을 알고 있다.
나는 사랑이 영원하지 않다고 믿는다. 비가 흩날리는 것은 하늘에 나의 눈물이다.
눈물이 손바닥에 늘어져 있는 것이 당신의 뒷맛입니다. 진정한 헌신이 이별이라는 것을 누가 알겠습니까? (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 이별명언)
나는 사랑이 지나면 가슴이 찢어진다는 것을 알고 있다. 나는 사랑이 영원하지 않다고 믿는다.