한약: 화련서신(Hua Lian Xi Xin)의 효능과 역할

얼굴을 칠한 아사룸

("Sichuan Traditional Chinese Medicine")

동의어: "얼굴을 칠한 아사룸", "얼굴을 칠한 고양이 ", "Fantianyin"("사천성 중의약실록"), Water Horseshoe("한약 식물 그림책"), Asarum Asarum(광저우 군 "일반적으로 사용되는 한약초 설명서"), Water Horseshoe Asarum("중국어") 고등 식물 그림책').

출처는 Aristolochia grandiflora의 뿌리를 포함한 식물 전체입니다.

식물 형태: Asarum grandiflora

다년생 허브. 그것은 많은 다육질의 뿌리와 보통 꼭대기에 두 개의 잎이 있는 연한 노란색의 덩굴성 뿌리줄기를 가지고 있습니다. 잎은 크고 두꺼우며 난상 타원형이고 길이 16~20cm, 폭 8~10cm로서 끝이 뾰족하고 밑부분은 하트 모양이며 잎자루는 다육질이고 길이 14~20cm이다. , 드물게 짧고 부드러운 머리카락. 꽃은 크며 줄기 꼭대기에 단독으로 있으며 지름은 최대 6cm이고 잎자루는 길이가 2 ~ 9cm이며 꽃덮이는 짧고 3 개의 엽이 있고 너비는 약 3cm입니다. 너비는 4cm이고 밑 부분에 주름진 무늬가 있습니다. 캡슐은 다육질이고 직경이 약 2.5cm에 가깝습니다. 종자는 원추형이고, 정점은 뾰족하고, 등은 거의 매끈하다.

언덕의 숲속이나 하천가의 습한 곳에서 자란다. 광둥, 장시, 후난, 후베이, 쓰촨에 분포한다.

봄과 여름에 수집하세요. 씻고 말리세요. 광시(廣西)성에서는 겨울에 식물 전체를 파서 씻어서 말린다.

건조된 약재의 뿌리줄기는 두꺼우며 직선형 또는 곡선형이고 길이 5~10cm, 두께 3~4mm로서 표면은 회갈색 또는 연한 황갈색이며 잔털이 많고 잔털이 많다. 잎 윗부분에 주름진 잔여물이 있거나 잎이 쪼그라들었고, 아랫부분에 얇은 섬유질 뿌리가 몇 개 있고 주름이 뚜렷하지 않습니다. 깨진 밀가루는 흰색입니다. 잎은 주름지고 부서지기 쉬우며 녹색 또는 갈색이며, 물에 담가서 펴서 관찰하면 잎자루는 가늘고 자갈색이다. 냄새는 약간 향긋합니다. 황록색을 띠고 뿌리가 굵으며 질감이 분홍빛이 도는 흰색이 가장 좋다.

쓰촨성, 후난성, 장시성, 복건성, 장쑤성, 저장성 등에서 생산됩니다.

성질과 맛이 맵고 따뜻하다.

① '사천 중의약' : '약간 쓰고 따뜻하며 독이 없다.'

② 광저우군 '보통 한약서 편람' : '약간 쓰고, 따뜻하며 약간 독성이 있습니다." "

경락 방향성 "사천 전통 중국 의학 연대기": "폐와 비장 경락에 들어갑니다."

기능: 바람 찬 감기, 두통 치료 , 기침 및 천식, 류마티스 통증 및 타박상.

① 『사천중의약서』 : “감기를 없애고 기침을 낫게 하며 가래를 없애고 풍풍을 없애며 찬습으로 인한 두통과 코막힘이 심한 기침을 치료한다.”

②광저우군 《보통 한약서》》: "경맥을 따뜻하게 하고 감기를 해산시키며 기침과 천식을 낫게 하며 만성기관지염, 천식, 류마티스성 통증, 사지마비를 치료한다."

용법 및 용량 경구 투여: 0.5~1건을 달이거나 가루로 만들어 2~3점.

《사천한의학》: "신체허약, 발한과다, 기침, 각혈이 있는 사람, 임산부는 복용하지 마세요."

처방 ① 류머티즘과 감기, 두통 및 몸살: Hua Lian Asarum, Fangfeng, Atractylodes, Poria, 귤 껍질, Qianghuo. 물에 달임. ("사천한의학")

② 타박상과 타박상을 치료하고 어혈을 풀어준다: 화련아사룸(Hua Lian Asarum), 아키란테스 아키란테스(Achyranthes Achyranthes), 홍젤란(Hongzelan), 토국샤오(Touguxiao). 마시는 옷. ("Sichuan Traditional Chinese Medicine") 알림: Hua Lian Asarum 이 중국 약초는 인터넷에서 가져온 것이므로 사용하기 전에 의사의 조언을 따르십시오.