'인생은 꿈과 같고, 떠다니는 먼지는 허공과 같고, 끝없는 기쁨이 있고, 수천 번의 우여곡절이 있다'는 것은 무슨 뜻인가요?

시인의 눈에는 인생 전체가 하나의 큰 꿈일 수 있습니다. 행복이란 무엇을 위한 것일까요? 왜 슬픈 걸까 우여곡절이 많은데 그래도 이렇다. 인생은 꿈과 같고, 떠다니는 것과 가라앉는 것과 같은 기쁨과 우여곡절이 많습니다.

인생은 꿈같고 기쁨이 넘친다.

당나라 이백의 『오빠 도원의 봄밤 잔치 서문』에서

하늘과 땅은 만물의 역행이다. - 수백 세대에 걸쳐. 그리고 떠다니는 삶은 꿈과도 같으니 얼마나 기쁨이 있겠는가? 고대인들은 촛불을 들고 밤에 걸었는데, 그것은 좋은 일이었습니다. 광양춘은 연기와 풍경을 보려고 나에게 전화했고, 가짜 나에게 큰 조각은 기사를 썼다. 복숭아꽃밭에서 만나 가족관계의 기쁨을 누려보세요. 잘 생긴 남자는 모두 Huian입니다. 우리는 혼자 노래를 부르고 행복함을 느낍니다. 조용한 감사는 끝나지 않았고, 높은 대화는 분명해졌습니다. 경잔의 꽃 위에 앉아 술잔을 타고 달빛에 취해 날아가는 모습. 좋은 노래가 없다면 어떻게 그의 우아함을 표현할 수 있겠는가? 시가 실패하면 벌은 금, 곡식, 포도주가 될 것입니다.

이 서문은 개원 21년(733)경에 안록에서 쓴 것이다. 이백과 그의 사촌들은 어느 봄날 밤에 잔치를 베풀고 시를 지으며 이 서문을 썼다. 당 현종 황제 개원 15년(서기 727년), 27세의 이백이 "검을 들고 나라에 가서 친척들에게 작별 인사를 하고 멀리 여행하기 위해" 안로에 왔습니다. 이곳에서 그는 고(故) 쉬위시 총리의 손녀와 결혼해 두 자녀를 키웠다. 10년 동안 그는 서쪽으로 장안에 들어가 동쪽으로 오월(五越), 남쪽으로 동정(洞亭), 북쪽으로 태원(泰源)을 순회하며 백여 편의 명시를 남겼으며, 역대로 통하는 명시를 남겼다.

'인생은 꿈과도 같지만 얼마나 많은 기쁨이 있는가'라는 뜻은 인생이 꿈만큼 시시한데, 행복한 순간이 얼마나 많을 수 있단 말인가?

여기에 덧붙인 "떠다니는 먼지는 허공과 같다"는 말과 "백 바퀴 수천 접기"라는 말은 나중에 다른 사람들이 덧붙였어야 했는데, 특히 "백 바퀴 수천 접기"가 더해졌습니다. 설명할 수 없을 정도로. 하지만 설명하지 않고도 일반적인 의미를 이해할 수 있어야 합니다.