추석의 시구 대전

추석 시구: 당대 왕건' 15 박 망월 두랑중', 당대 이상은은' 창어', 송대 수시' 서강월 세상사대몽', 송대 수시' 양관곡/추석월', 송대

1, 당대의 왕건' 15 박 망월송두랑중'

아트리움 백수까마귀, 냉로 무음 젖은 계화.

오늘 밤 달빛 사람들이 최선을 다해 가을 생각이 누구의 집에 떨어졌는지 모르겠다.

번역문: 정원 바닥 하얀 나무에 까치 까마귀가 서식하고, 가을이슬은 소리 없이 뜰에 계화를 적셨다. 오늘 저녁 사람들은 모두 공명월을 우러러보고 있는데, 이 추사의 정이 누구의 집에 떨어졌는지 모르겠다.

2, 당대의 이상은은' 창어'

운모 병풍 촛불그림자가 깊어지면서 장강은 점차 새벽별이 가라앉았다.

창아는 영약을 훔친 것을 후회해야 하고, 푸른 바다 푸른 하늘 밤 마음.

번역: 운모 병풍에 짙은 촛불그림자가 물들자 은하수가 점점 기울어져 스타도 가라앉았다. 창아는 당초에 영약을 훔쳐 먹었던 것을 후회했을 것임에 틀림없는데, 지금은 혼자 푸른 바다와 밤마다 한심했다.

3, 송대 스시' 서강월 세상사대꿈'

술싸구려는 늘 손님이 적고 월명은 구름으로 피해를 입는다.

추석에는 누가 * * * 고독한 빛과 함께 잔을 애처롭게 바라본다.

번역문: 술값이 싸지만 오히려 손님이 적고 달이 밝지만 구름층으로 많이 가려져 있다. 이 추석 밤에 누가 나와 함께 이 아름다운 달빛을 감상할 수 있을까? 나는 술잔을 들고 애처롭게 북쪽을 바라볼 수밖에 없었다.

4, 송대 스시' 양관곡 추석월'

모운은 청한을 넘쳤고 은한은 소리 없이 옥판을 돌렸다.

이번 밤은 길지 않다. 밝은 달은 내년에 어디에서 볼 것인가.

번역문: 어둠이 내리자 구름이 걷히자 하늘과 땅 사이에는 한기가 가득하고, 별이 빛나는 은하수가, 휘영청 밝은 옥반처럼 밝은 달을 둘러싸고 소리 없이 흐르고 있다. 내 인생에서 추석 밤마다 달빛이 풍운에 가려져 오늘과 같은 아름다운 경치를 거의 만나지 않는 것은 정말 드문 일이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언) 하지만 내년 추석, 나는 또 어디로 가서 달을 볼 것인가?

5, 송대 스시' 수조곡 병진추석'

사람은 애환이 있고, 달은 음청원결이 있어 이 고난하다.

사람들이 오래오래, 천리 * * * * * * *.

번역문: 인생에는 애환과 이별이 있고, 달은 늘 원만하다. 이런 좋은 일은 예로부터 둘 다 어렵다. 이 세상의 모든 친척이 핑안 건강하게 오래 살 수 있기를 바랍니다. 천리 떨어져 있어도 밝은 달을 감상할 수 있기를 바랍니다.