일본어 가나와 키보드는 어떻게 대응되나요?

일본공업규격(JIS)에서는 일본어 키보드의 가나 입력 위치를 규정하고 있습니다. 일본에서 판매되는 대부분의 키보드는 QWERTY 키보드입니다. Q W E R T Y는 일본어 키보드의 다음 가나에 해당합니다. たていsukanん(Ta Te I Su Ka N')

가나로 표시된 일본어 키보드는 일본 이외의 시장에서는 매우 드물지만 히라가나를 직접 입력하는 것은 그렇지 않습니다. 하드웨어 제한이 있습니다. JIS 키보드는 106개 또는 109개의 키를 갖도록 설계되었습니다. 일반 101/102/105는 대부분의 새로운 운영 체제에서 이 기능을 지원합니다.

어색한 소리 입력 방법:

'ゃ'를 입력하려면 ki(ki)에서 i를 빼고 두 번째 문자(や)를 입력해야 합니다. (야)), 즉 "캬"입니다.

"ゃ"만 입력: ​​lya 또는 xya

"ゅ"만 입력: ​​lyu 또는 xyu

"ょ"만 입력: ​​lyo 또는 xyo

액센트 입력 방법:

컴퓨터에서 입력할 때, 액센트 "ツ"를 별도로 입력하고 싶다면 xtu를 입력하면 됩니다. , ltu, ltsu.

다른 가나와 함께 입력: 다음 가나의 자음을 반복합니다. 예를 들어, "sa"를 입력하고 "Sa"를 입력하고, "ki"를 입력하고 "iki"를 입력하면 "Sauki"가 표시됩니다. "사"가 2번 나오면 "끼"가 되고, "끼"앞에 자동으로 소리가 삽입됩니다.

긴 소리 입력 방법:

히라가나로 끝나는 단어를 하나 더 입력하시면 됩니다. 예를 들어, i에는 i를 하나 더 추가하고, a에는 a를 하나 더 추가합니다.

가타카나인 경우 밑줄 "——"만 사용하세요.

확장 정보:

일본어 입력은 히라가나를 기반으로 하기 때문에 완전한 일본어를 입력하려면 한자, 가타카나, 일반 영어 문자 및 구두점도 변환해야 합니다. 따라서 일본어 키보드에는 몇 가지 특별한 버튼이 더 있을 것입니다. 일반 키보드라면 Alt+기호키 "~"를 이용하여 일본어 입력과 영어 입력을 전환할 수 있습니다.

또한 가나를 입력한 후 f6을 누르면 전각 히라가나, f7을 누르면 전각 가타카나, f8을 누르면 반각 가타카나, f9를 누르면 영문 대문자와 소문자를 전환할 수 있습니다.

일반적으로 일본어 입력 방식은 로마자와 직접 가나 입력 두 가지 입력 방식을 제공하기 때문에, 가나가 포함된 일본어 키보드를 사용하더라도 여전히 대부분의 사람들(일본인이든 아니든)은 로마자를 입력하여 일본어를 입력하고 있지만, 키보드에서 가나를 직접 누르는 방식을 사용하는 사람은 소수에 불과합니다.

참고: 바이두백과사전-일본어 입력기