번역과 함께 영어로 된 50단어 정도의 재미있는 농담 5개를 원합니다.
사이클링 대회를 동경하던 17세 소년. 그는 사이클 동아리에서 열심히 훈련을 하다가 첫 번째 실제 경주에 참가하게 된 날이 왔다. 갑자기 출발 신호가 오자 엄마가 "조심하세요! 너무 빨리 가지 마세요"라고 외쳤습니다.
마지막 조언 / p>
항상 자전거 경주에 참가하는 것을 고대해 온 17세 소년은 자전거 동호회에서 열심히 훈련을 해왔다. 드디어 첫 대회 날이 다가왔습니다. 그의 부모는 그에게 마지막 조언을 해줄 준비를 하고 그와 함께 출발점에 왔습니다. 갑자기 출발 신호가 나오자 엄마가 "얘야 조심해! 너무 빨리 타지 마!"라고 소리쳤다.
아래층에 의사가 산다
"박사님" "부인"이라고 길게 말하며 "시끄럽게 세 개밖에 없어요"라고 말하며 방으로 뛰어들었다. "제게 무슨 문제가 있는지 솔직하게 말씀해 주세요."
그는 그녀를 머리부터 끝까지 살펴보았습니다. 첫 번째, 체중을 거의 1파운드 정도 감량하고 싶다면, 두 번째로 루즈와 립스틱을 10분의 1만 사용하면 더 예뻐질 수 있다는 것, 세 번째는 의사가 살아 있다는 것입니다. 아래층에."
의사는 아래층에 산다.
'박사님' 그녀는 방으로 뛰어들어가며 "내가 어떤 병에 걸렸는지 솔직하게 말해주세요"라고 소리쳤다. 이어 "부인, 세 가지 말씀드릴 게 있어요. 첫째, 50파운드 정도 감량해야 하고, 둘째, 루즈와 립스틱을 10분의 1만 사용하면 아름다움이 변할 것"이라고 외쳤다. 나는 화가입니다. 의사는 아래층에 살고 있습니다.
" 전문 도박꾼 외에는 할 일이 없습니다. 대공황 시절 어느 날 바에 들어선 한 남자가 있었습니다. 그는 바텐더에게 다가가 "바텐더님, 집에 술 한 잔 사주고 싶은데요."라고 말했습니다. "
바텐더가 "괜찮아요. 그런데 지금은 대공황 중이라 돈부터 좀 봐야 할 것 같아요."
그 남자가 끌어당겼어요. 바텐더는 자신이 본 광경을 믿을 수가 없었습니다. "그 돈을 다 어디서 구하셨나요?"라고 물었습니다.
"저는 전문가입니다. 도박꾼입니다."라고 남자가 대답했습니다.
바텐더가 말했습니다. "그런 건 없어요! 내 말은, 당신의 확률은 기껏해야 50대 50이잖아요, 그렇죠?"
"글쎄요, 저는요. 확실한 것에만 돈을 걸어요." 그 남자가 말했습니다.
바텐더가 "무엇이요?"라고 물었습니다.
"예를 들어, 제가 할 수 있는 금액에 50달러를 걸겠습니다. 내 오른쪽 눈을 물었다"고 말했다.
바텐더는 생각한 뒤 "알았어"라고 말했다.
그래서 그 남자는 가짜 오른쪽 눈을 뽑아 깨물었다. "아, 당신이 날 망쳤어." 바텐더가 말하고 그 사람에게 50달러를 지불했습니다.
"한 번 더 기회를 드리겠습니다. 제가 왼쪽 눈을 깨물 수 있다면 50달러를 더 걸겠습니다. "라고 낯선 사람이 말했습니다.
바텐더는 다시 생각하고 말했습니다. "글쎄요, 당신이 장님이 아니라는 건 알아요. 내 말은, 당신이 여기로 들어오는 걸 봤단 말이에요. 그 내기를 할게요." , 그 남자는 틀니를 뽑고 왼쪽 눈을 물었습니다.
"아, 또 나를 망쳤어!" 바텐더가 항의했습니다.
"그래서 내가 그렇게 많은 돈을 벌 수 있는지, 바텐더님, 50달러 대신 최고급 스카치 한 병만 가져가겠습니다.
"라고 그 남자는 말했습니다.
그리고 나서 그 남자는 뒷방으로 가서 몇몇 현지인들과 카드놀이를 하면서 밤의 대부분을 보냈습니다.
몇 시간이 흐른 후 그는 술을 마시고 카드놀이를 하다가 우연히 술집에 가서 "바텐더님, 마지막 기회를 드리겠습니다. 제가 이 술집에 설 수 있는 데 500달러를 걸겠습니다."라고 말했습니다. 한 방울도 흘리지 않고 뒤에 있는 선반에 있는 위스키병에 발을 담그고 오줌을 누세요."
바텐더는 다시 한 번 내기에 대해 곰곰이 생각했습니다. 그 남자는 한 발은 커녕 두 발로 똑바로 서지도 못했습니다. "좋아, 됐어." 그가 말했다.
그 남자는 바에 올라가서 한쪽 다리로 서서 여기저기 오줌을 싸기 시작했고, 바텐더도 직접 쳤다. 하지만 위스키 병에는 한 방울도 들어가지 않았습니다.
바텐더는 황홀해하며 "이봐, 친구, 나한테 500달러 빚졌어!"라고 말했습니다.
그 사람은요. 바에서 내려와서 말했습니다. "괜찮습니다. 카드룸에 있는 남자들에게 각각 천 달러를 걸었습니다. 내가 당신과 바에 오줌을 싸고도 당신을 웃게 만들 수 있을 거에요!"
경제 불황. 어느 날 한 남자가 바에 들어와서 바텐더에게 말했습니다: "바텐더님, 여기 있는 모든 사람들에게 음료수를 사고 싶습니다."
바텐더는 "물론 그럴 수 있습니다. 하지만 지금은 경기 침체기에 있으니 먼저 현금이 충분한지 확인해야 합니다."
남자는 주머니에서 큰 지폐 뭉치를 꺼내 바 위에 올려놓았다. 바텐더는 그의 눈을 믿을 수 없어 "이 돈 다 어디서 났어요?"라고 물었다.
"나는 전문 도박꾼이다."라고 대답했다.
"그건 불가능해요. 내 말은, 카지노에서 이길 확률은 50대 50에 불과하다는 거죠?" 바텐더가 말했다.
"물론이죠. 하지만 저는 반드시 이길 것이라는 내기만 합니다." 남자가 말했다.
"바텐더가 물었다.
"글쎄, 예를 들어 내 이빨로 오른쪽 눈을 깨물 수 있다면 50달러를 걸 수 있다"고 그는 말했다.
바텐더는 잠시 고민하다가 "해보자!"라고 말했다.
그래서 남성은 오른쪽 의안을 빼내고 입으로 깨물었다.
바텐더는 "젠장! 나 속았어!"라며 50달러를 줬다.
낯선 사람이 또 말했다. "한 번 더 기회를 주겠다. 50달러를 더 걸겠다. 이빨로 왼쪽 눈을 깨물 수 있다."
바텐더는 한 번 더 생각했다. "흥! 당신은 장님이 아니군요. 내 말은, 당신이 이 바에 들어오는 것을 봤다는 것입니다. 이것에 당신과 내기를 걸겠습니다!"
말이 나오자마자 그 남자는 입에서 틀니를 떼어내고 왼쪽 눈을 깨물었습니다.
"젠장! 나 또 속았어!" 바텐더는 항의하며 소리칠 뻔했다.
"이렇게 돈을 많이 벌었구나, 청년! 그런데 이번에는 50위안을 줄 필요가 없다. 위스키 한 병만 가져가면 된다!"라고 남자는 말했다.
그 남자는 술을 마시고 술집 뒷방으로 가서 저녁 시간의 대부분을 현지인들과 카드놀이를 하면서 보냈다.
몇 시간 동안 술을 마시고 즐긴 뒤, 남자는 다시 비틀거리며 술집으로 향했다. 그는 너무 취해서 거의 서 있을 수 없을 정도로 바텐더에게 말했다. “젊은이, 그만할게요. 내가 이 바 위에 서서 한 발로 소변을 볼 수 있고, 병 밖으로 한 방울도 흘리지 않고 당신 뒤에 있는 빈 병에 사정할 수 있다면 당신에게 500달러를 걸겠습니다." p>
바텐더는 다시 곰곰이 생각했다. 이 사람은 한쪽 다리는 커녕 두 발로도 서지 못한다. 그래서 그는 "자! 그럼 시작하세요."라고 말했다.
그 남자 바에 올라가서 일어서서 오줌을 누기 시작했습니다. 오줌은 술집, 바텐더, 자기 자신 등 어디에나 있었지만 병에는 한 방울도 들어가지 않았습니다.
청년은 너무 기뻐 웃으며 “형님, 이번에는 저한테 500위안 빚지셨어요”라고 말했다.
그 청년은 술집에서 내려와 “아니요.”라고 말했다. 문제는 내가 감히 당신과 바에 오줌을 싸서 당신을 웃게 만들겠다고 카드룸에 있는 모든 사람에게 천 달러를 걸었을 뿐입니다!"
- 둘째: 아버지는 저녁 식사 중에 마오마오 아이들이 항상 이야기하는 것을 절대 허용하지 않습니다. 한번은 식사를 할 때 아버지가 마오마오에게 말을 걸었습니다. "얘야, 무슨 말을 하고 싶은 거야?" "아빠, 맛있어?" 아버지가 "아니요!" 그런 걸 물어보시나요?" "그냥 접시만 있으면 삼켜버리세요." 마오마오의 아버지는 식사 중에 아이들이 말을 하는 것을 절대 허용하지 않습니다. 한번은 식사 중에 마오마오가 이야기하고 싶어하는 것을 본 아버지가 "아들아, 무슨 말을 하고 싶은 거야?" "아빠, 파리가 맛있냐고 물었어요." "아니요! 왜 그런 걸 물어보나요?" "방금 접시에 하나가 있었는데, 그걸 삼켰어요."
” 3위: 영어 농담(3)
미국에서 딸을 만나러 중국으로 돌아온 한 할머니는 얼마 지나지 않아 미국 달러를 입금하기 위해 시 은행에 갔다. 은행 창구에서 점원이 돈이 진짜인지 꼼꼼히 확인하는 모습에 할머니는 결국 참지 못하고 말을 이었다. "저를 믿으시고 돈을 믿으십시오. 그것은 진짜 미국 달러입니다. 그것은 미국에서 직접 가져온 것입니다.
그것들은 미국에서 직접 가져온 것입니다.
중국 노인 딸이 미국에 다녀온 뒤 얼마 지나지 않아 A 씨는 딸이 준 달러를 은행 창구에서 입금하기 위해 시중은행으로 갔다. 은행 직원은 위조지폐 여부를 꼼꼼히 확인했다.
이건 관행이었는데 노파는 참을 수 없어 “선생님, 저를 믿으시고 이 지폐도 믿어주세요. 이것은 실제 미국 달러이며 미국에서 직접 가져온 것입니다. ”