긴급~~ 영어로 번역해주세요!!
연례 파티 감정가가 다시 시작되었습니다.
어른들에게 감사드립니다. '제28회 홍콩 영화제' 현장을 환영합니다.
마오순준: 사자는 중국 문화를 대표하며 홍콩과 독창성이 결합된 작품입니다.
GuDeZhao: 홍콩 영화 100주년을 축하합니다.
HeYunShi: 지금 우리의 레드카펫, 타워 등을 통과하는 것은 홍콩의 로고이며 매우 전형적인 것입니다.
WangZuLan 중: 비록 높낮이가 있지만 결코 사라지지 않습니다. 우리는 홍콩의 영화를 사랑하고 사랑하기 때문입니다. 공.
XieAnQi: 2008년에는 결혼반지가 많이 있는데 이걸로 만족하겠습니다.
임자콩: 이번 결혼식은 꼭 하시길 바랍니다, 특별 손님. 다시 와서 도와주세요.
TianQiWen: 항상 홍콩 영화를 말해요. 홍콩 영화의 이름을 아는 사람이 있나요?
QianJiaLe: 알아요. 홍콩 최초의 영화인 오리구이 ", 1909년, 아주 야위고 은근히 살찐 오리 구이가 경찰에 잡혔다.
루: 백년 전에 발견된 이 눈, 어떻게 알아?
QianJiaLe: 기회가 있어요.
Snow: Lou 100년 된 것을 찾으셨나요?
제목은 홍콩 영화에 갔습니다: 올해 우리는 많은 것을 발견할 것입니다. 고전적인 방법으로, 영화 감독인 왕이 갈라를 열지만, 모두가 너무 말을 많이 하면 게임을 시작할 수 없습니다.
성인: 안녕하세요.
GuDeZhao: 환영합니다 시상식 장면.
성인: 코미디는 쉽지 않습니다. 영화에서 보듯이 코미디로 영화상을 많이 수상했습니다.<
/p>
GuDeZhao: 드물게 수상, 2개 수상하지만 코미디가 아닌 코미디 배우입니다.
MaoShunJun: 울고 있었어요, 경험은 1분이지만 웃기는 어렵습니다.
성인 관객들은 너무 쉽게 울 거라고 생각하지만, 도발하지 않고 쉽게 웃으며 때로는 앉기도 하고 웃기도 합니다.
GuDeZhao: 너무 예뻐서 마오지에 박수를 보냅니다 웃는 모습이 참 매력적이어서 웃기긴 힘들거든요.
어른: 관객 반응도 보고, 연설도 보고, 모두 즐겁게 웃어주세요, 지명 직전에 웃는 얼굴로, ZhangGuHui 후보는 누가 수상할지 알 수 있을 것입니다.
GuDeZhao: 오랫동안 시상식을 시작하지 말고 먼저 말씀해 주십시오.
MaoShunJun: 제발 LiuMeiJun으로만 수프를 만드십시오.
지의류 GuoZiJian이 장강 신 감독상 Xu Jiao를 수상했습니다. 7은 최우수 신인 배우상을 수상했습니다.
LiuMeiJun: 안녕하세요.
탕웨이: 안녕하세요.
LiuMeiJun: 1위를 차지하면서 '신인 감독상'을 받았습니다.
대형 화면: '신인 감독' 후보는 GuoZiJian: 이끼, 태양 하늘에서 마이시인' 친밀감의 서해안.
LiuMeiJun: '제28회 홍콩 영화제', '궈쯔지안 이끼의 새 감독.
궈쯔지안: 정말 감사합니다. 심사 위원들이 저에게 많은 투표를 해주셔서 기회를 주시고 처음에는 많은 분들께 감사의 말씀을 전하고 LuoJiaZhen의 모래 닦기에 감사 드리며 다음에는 성인 테디 LuoBin의 첫 번째 기회를주십시오.
촬영하면서 많은 것을 가르쳐주신 예웨이신 선생님께 감사드리고, 뤄웬강 작가님, 팬리스 황실의 주인공인 숀위에 선생님께 감사 인사를 전하고 싶습니다. 많은 분들께 감사드립니다.
LiuMeiJun: 거의, '최우수 신인 배우상'을 수상했습니다.
Tang wei: 우리는 큰 화면을 봅니다.
큰 화면: "최우수 신인 배우" 후보는 MoXiaoJi: 불바다 반반 여자 ZhangYuQi 나쁜, LiangJinLong 주석 shui wai "낮과 밤, Lin zhiling; "붉은 절벽" Xu jiao 7 장강.
Tang wei : 서자오 장강 7.
서자오: 상을 받다, 신난다(박수 90개), 몇 주 동안 감사합니다. 아버지께서 저에게 이런 기회를 주셨고, 제가 여기 설 수 있도록 해주셔서 감사합니다. 위원회, 저에게 주신 모든 상들에 감사드립니다, 아빠, 드디어 100개를 받았습니다.
성인: 진심으로 축하드립니다. 시상식에 참석해주신 손님들께 감사드립니다. 홍콩 영화 발전 기금에 감사 인사를 전하고 싶습니다. 매년 신인 감독 수상자를 격려하기 위한 비용 중 일부는 3천만 달러입니다.
MaoShunJun: 홍콩 영화의 백년을 맞이합니다.
GuDeZhao: 백년 , 어떻게 인사할까요? 백년 전 한 감독이 '훔친 오리 구이'라는 홍콩 연극의 첫 부분을 찾았지만 찾을 수 없었습니다. 특별히 다양한 사람들을 위해 홍콩의 고전적인 방법을 재현하고, 그 기술이 무엇인지 살펴보며 오리구이를 훔칩니다.
"st의 현대판"
olen" -- 오리 구이 DuMenZe, QianJiaLe "stolen") 오리 없음,
성인: 현대 버전.
GuDeZhao: 계속해서 우리는 감독으로서 MC의 코미디 조합입니다. , 성공하기 위한 코미디, 가장 중요한 것은 훌륭한 스탠드업 코미디언입니다.
마오순준: 물론이죠.
어른: 당신은 자신이 어떤 유형에 속한다고 생각하나요?
GuDeZhao: 나는 감독에 속하지만 좋은 개그맨은 그들에게 중요하고 수줍어하지 않고 경이로움을 가지고 부끄러워하지 않고 진심으로 청중을 즐겁게 하기 위해 무엇을 하든 상관없습니다, FanChuan, 유령 WuMa 6, 어쨌든 관중.
성인: 쉽지 않은데, 화려한 마오마오()입니다.
GuDeZhao: 드물게 아름답고 추악한 경우가 가장 아름답습니다.
MaoShunJun: 저는 개그맨이지만 왠지 비극 속의 코미디 같아요.
어른: 왜요?
MaoShunJun: 제가 항상 파트너에게 말하듯이, 당신은 항상 내 남자친구 역할을 해요 , 남편님, 그게 제 비극이에요.
어른한테 말 걸지 마세요. 너무 비참해요.
MaoShunJun: 가장 비참하게도, 아니면 다른 사람이 저한테 말을 하면 당신이 쳐다보는 거죠. 라인, 이건 슬픔입니다.
어른: 사실 당신은 아름답습니다. LinFengJiao와 매우 흡사합니다.
MaoShunJun: 말을 무질서하게 하므로 성룡처럼요.
성인: 너무 비슷해서 FangZuMing 아들만 있습니다.
GuDeZhao: FangZuMing과 Xue Kaiqi를 환영합니다.
성인 두 명: 환영식.
HuangYueTai와 함께 "최고의 영화 촬영상을 수상했습니다.
FangZuMing: 안녕하세요, 저는 FangZuMing입니다.
Xue kaiqi: 안녕하세요, 저는 Xue kaiqi입니다.
FangZuMing: 저는 ' 백조
t 이야기를 나누기 위해 무질서한 회의에서 몇 가지 말을 준비했습니다.
Xue kaiqi: 하나, FangZuMing, 방문하고 싶은데 왜 연예계에 들어가야 합니까?
FangZuMing: 음악을 좋아하는 것 외에 다른 것이 무엇인지 모르겠어요.
Xue kaiqi: 키스.
FangZuMing: 저도요.
Xue kaiqi: 느낌.
FangZuMing: 그게 내 플레이야.
Xue kaiqi: 당신을 위한 슈팅, 가장 감동적인 것은 무엇입니까?
FangZuMing: 앨범 오프닝이나 원하는 친구를 제외하고 여기 계신 모든 분들은 감사를 멈출 수 있을 뿐만 아니라 "최적의 사진" 후보를 볼 수 있습니다.
Xue kaiqi: 좋습니다.
p> p>대형 스크린: "최적 사진" 후보에는 ZhangDongLiang: "3 the Dragon", ZhengZhaoJiang "sparrow", LvLe, ZhangLi, "Red Cliffs", HuangYueTai Productions, KeXingPei "leaf"가 있습니다.
FangZuMing: 읽어 보세요.
Xue kaiqi: 읽어 보세요.
FangZuMing: HuangYueTai 프로덕션.
HuangYueTai: 정말 감사합니다. 국내 스태프들 모두 배경이 다르기 때문에 처음으로 다목적 국내 영화에 캐스팅된 것이 우연이라 생각합니다. 이 연극은 제가 아닌 다른 그룹의 제 동생이기 때문에 많은 어려움을 겪었습니다. 황구희, 연극의 많은 쿵푸 대가, 그리고 그는 내 파트너와 좋은 효과를 갖고 있습니다. 매우 아름다운 여배우, 매우 아름다운 장면, 감사합니다.
어른: 정말 감사합니다. 매번 상을 받을 때마다 답답한 돈 지루하지 않나요? 계속하세요.
Xue kaiqi: 사실은요.
예를 들어 배우의 영화는 매우 중요합니다. 예를 들어 좋은 일이 더 좋아질 수도 있고 일부 나쁜 일이 중단될 수도 있습니다.
FangZuMing: 우리는 조숙한 "요리하지 않을 것입니다."라고 생각합니다.
p>
FangZuMing: 조숙한 "요리되지 않을 것입니다."
p>큰 화면: "최고의 편집" 후보는 David Richardson "sparrow", LinAn 아들, Robert a . Ferretti "빨간 절벽"; YangGongYu, QiuZhiWei "계속 전화하세요, ChenQi의 증인, ZhangJiaHui "잎".
Xue kaiqi QiuZhiWei: "계속 전화하세요.
ChenMuSheng QiuZhiWei : 추이학 신인감독님이 일을 하셔서 대표로 참석하지 못하고 티켓팅을 하게 되었습니다.