피핑톰(peeping tom)이라는 단어는 어느 중세 전설에서 유래되었나요?

피핑톰이라는 단어는 중세 전설 '말을 탄 고디바 부인'에서 유래됐다.

옛날 영국 앵글로색슨 출신의 우아한 귀족 부인, 머시아 백작 레오프레의 아내, 고디바 부인이 있었습니다. 1040년경, 고디바 부인의 남편 레오프릭(Leofric)은 자신의 통치에 대해 코번트리 시민들에게 무거운 세금을 부과했습니다. 고디바 부인은 시민들이 열심히 일하는 모습을 참지 못하고 남편에게 무거운 세금을 면제해 달라고 끊임없이 간청했습니다.

백작은 고디바 부인이 여자라고 믿고 그녀의 요구를 단호히 거절했다. 그러나 고디바 부인은 그를 설득했고 백작은 어느 날 마침내 참지 못하고 화를 내며 말했다. 알몸으로 말을 타고 도시를 돌아다닐 수 있다면 세금을 감면해 주겠다. 이는 과도한 요구를 통해 요청자를 억압하는 데 사용되는 전형적인 전술입니다. 백작의 견해로는 레이디 고디바처럼 교육을 잘 받은 여성이 알몸으로 여행하는 것은 전혀 불가능했습니다. 그녀는 동의할 수 없었기 때문에 더 이상 그를 귀찮게 할 수 없었습니다.

그런데 이야기의 반전은 고디바 부인이 정말로 도시 전체에 알린 뒤, 옷을 모두 벗고, 알몸으로 백마를 타고 거리로 걸어 나왔다는 것입니다.

그날 고디바 부인은 알몸이었고, 긴 머리로만 몸을 가릴 수밖에 없었다. 그리고 도시의 모든 사람들은 닫힌 문 뒤에 머물면서 커튼을 단단히 여는 데 동의했습니다. 거대한 도시 코번트리는 조용하고 텅 빈 도시가 되었습니다. 고디바 부인은 백마를 타고 텅 빈 도시를 돌아다녔고, 백작은 약속을 이행하고 도시의 세금을 감면했습니다.

시내를 순회하는 동안 재단사 톰 한 명만이 고디바 부인을 엿보려고 계약을 어기고 창문에 작은 구멍을 뚫었다고 한다. 번개에 눈이 멀었다. 이것이 영어 단어 Peeping Tom의 유래이다.