검은색 일요일 가사

블랙 일요일에는 원판과 중국어판이 있습니다.

1 오리지널

노래 이름: Gloomy Sunday 블랙 일요일 일명 영혼 참회곡

작곡: Sam mlewis/rezso sereses

Sunday is gloomy,

절망적인 일요일,

my hours are slumberless,

little white flowers will never awaken you,

하얀 작은 꽃들이 더 이상 너를 깨울 수 없다

not ww 너를 데리고 간

angels have no thought of ever returning you

천사들은 너를 돌아보지 않을 것이다

would they

gloomy sunday

절망적인 일요일

sunday is gloomy

일요일은 절망적이다

my heart and I have decided to end it all

내 마음과 나는 모두 이것이 그것의 끝이라고 믿는다

soon there 'l be flowws

i know, let them not weep,

나도 알아, (이 기도문) 그들을 울게하지 마라,

let them

죽음은 꿈이 아니다

for in death I'm caressing you

내가 죽음 속에서 너를 애무하고 있기 때문이다

gloomy sunday

절망적인 일요일

dreaming

꿈

asleep in the deep of

내 심장은 깊은 수면

my heart dear

친애하는 <

Ver haunted you

사랑하는 사람 내 꿈이 너를 괴롭히지 않기를 바란다

my heart is telling you how much I wanted you

2 중국어 버전

노래 이름: Gloomy Sunday

작사: 임석

작곡: Sam MLL

분명히 잠을 자는 것도 복이다

촛불과 시와 소감은 내가 미리 준비한

종소리에 꽃이 잿더미처럼 흩어져 있다

이 두 발이 이렇게 무거워서 마침내 땅에 닿을 필요가 없다

당신이 어디에 떠 있습니까? 나는 얼마나 질투합니까

민들레가 목적지를 얻기 위해 죽을 때까지 죽을 것입니다

떠오르는 친애하는 어느 날 타락한 땅 <

두 눈이 붉어지고 악몽에서 깨어날 때까지 자게 해줘

마음이 아무리 눈물도 따뜻해도 나를 편안하게 해 줘

전에 네 병실에서 키스하는 것을 잊지 않았어

너도 웃으며 왜 슬퍼하는지 물어볼 수 있어