풋풀 휴대폰 온라인 동영상 시청.

[원문]:

초가집의 초가지붕은 낮고 작으며 냇가에 푸른 풀이 가득하다. 네가 술에 취했을 때, 너의 목소리는 매력적이고, 너의 머리카락은 하얗다.

큰아들은 개울 동쪽의 콩밭에서 풀을 뜯고 둘째 아들은 닭장을 짜느라 바쁘다. 나는 어린아이의 무뢰한을 가장 좋아하고, 시냇가에 엎드려 연꽃을 까는 것을 가장 좋아한다.

[설명]:

마을집: 자와 단문에서 뽑았습니다. 청평악, 어패명. 촌거, 이 단어의 제목.

모염: 오두막을 가리킨다.

오음: 당시 작가는 장시성 동부의 상라오에 살고 있었습니다. 이 일대는 고대에는 오국의 강역이었기 때문에 이 일대의 방언은 오음이라고 한다.

상대방을 좋아하다: 서로 듣기 좋은 말을 한다.

콩을 베다: 콩밭의 풀을 베다.

꼰: 꼰.

건달: 장난이란 뜻이에요. [번역]:

전체 텍스트 설명:

집은 초가지붕으로 지은 것이고 처마는 매우 낮다. 문 앞에 개울이 하나 있는데, 해안가에 푸른 풀이 깔려 있고, 푸른 풀이 어우러져 더욱 귀엽다. 누구의 집 백발이 희끗희끗한 두 노부부가 술을 몇 잔 마신 후, 현지의 현지 방언으로 이야기를 나누며 서로의 비위를 맞추고 다정한 말투를 주고받았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 겸손명언)

큰아들은 하동의 콩밭에서 제초를 하고, 둘째 아들은 닭장을 엮고 있는데, 내가 가장 좋아하는 장난꾸러기 어린 아들만이 강가에서 연꽃을 까고 있다.