원단 용어 건의를 구하다
직물 전문 용어의 중국어와 영어 비교
직물 전문 용어의 중국어와 영어 비교
기술적 세부 사항
기술적 세부 요구 사항
--
센티미터 단위: 150
Cm 내: 150
--
원료 성분: 면 50% 폴리에스터 50%
원료 성분: 면 50%, 폴리 50%.
--
표면 질량 그램/평방 미터: 165
평방 미터당 표면 그램 무게: 165
--
1cm 밀도: 53/28
센티미터 당 밀도: 53/28
--
나노 기반/위선 실 수: 50/ 1
기본 위사 당 원사 수: 50/ 1
--
절삭력 20*5 8 위: 800/400
조각력 20*5 위사: 800/400
--
절단부 돌출 (%baes/woof:12,0/13,0)
각 위사의 유연성:12,0/13,0.
--
길이 또는 폭 수축: 2,0/3,0
폭 및 길이 수축: 2.0/3.0
--
색상의 안정성
색 견뢰도
--
라이트: 5-6
밝은 색: 5-6
--
세탁: 4-5 회
컬러 워싱: 4-5
--
땀-산-염기: 4-5
땀의 산-염기 특성: 4-5
--
드라이클리닝: 4-5 회
드라이클리닝: 4-5 회
--
마찰: 4-5/3-4
마찰: 4-5/3-4
--
유지 보수
자신의 건강에 주의하다
--
세탁: 60stupnjeva
세탁: 60?
--
다림질: 150stupnjeva
다림질: 150?
--
드라이클리닝
드라이 클리닝: 레벨 p
--
건조: ⅲ
건조: 셋
색상 특징
화이트닝: 화이트/화이트
추가 블랙: 블랙/다크 블랙
유백색: 아이보리/베이지/베이지/크림색
빨간색: 빨간색
보라색: 보르도/와인
보라색: 주홍색/매실색/바이올렛/보라색
녹색: 녹색 회색: 회색
옥석 색상: 굴색/복숭아색
노란색: 노란색
카키: 카키
청설: 라일락
청동색: 갈색
매홍: 노을
짙은 녹색: 숯색
콩그린: 올리브
네이비 블루: 네이비 블루
하늘색: 하늘색
핑크: 핑크
베이지
주황색: 주황색
베이지: 베이지
제품 포장
벌크: 벌크
짠 가방: 짠 가방
카톤: 카톤
나무 상자: 월든 상자
중성 포장: 중성 포장
와인딩 바: 드릴링/와인딩
단일 와인딩 바: 튜브에 플랫 와인딩
더블 와인딩 바: 롤러에서 더블 접기
이중 종이 접기: 판지에 이중 접기
허리 씰: 테이프
종이 파이프: 파이프
태그: 태그/매달린 태그
운송 표시: 운송 표시
샘플 출하-샘플을 출하합니다
비닐봉지: 비닐봉지
말장: 말장
고정: 재봉 롤링/연결 롤링
LCL: LCL
FCL: 전체 상자
수출 포장: 수출 포장
제품 검사 및 표준
품질 기준: 품질 기준 (OEKO-TEX standard 100, ISO9002, SGS, ITS, AATCC, M & amp；; S)
고객 확인: 고객 확인
워크벤치 검사: 워크벤치 검사
자오선 검사: 램프 검사
색 견뢰도: 색 견뢰도
비누 칠 견뢰도: 세척 견뢰도
마찰 견뢰도: 마찰/마찰 견뢰도
내광색 견뢰도: 내광색 견뢰도
땀 견뢰도: 땀 견뢰도
물 얼룩 견뢰도: 내수성 견뢰도
염소 표백에 대한 견뢰도: 염소 표백에 대한 견뢰도
치수 안정성: 치수 안정성
모양 지속성: 모양 유지
인장 강도: 인장 강도
찢기 강도: 찢기 강도
이음새 슬립: 이음새 슬립
필링 저항: 필링 저항
내마모성
발수성
내수성: 내수성
직물 밀도: 인치당 원사 수/바늘 추적 밀도
실 수: 실 수 무게: 무게
제품 결함
결함: 결함/결함
자오선: 줄무늬가 있는 날실
월경: 단단
월경 불안: 오른쪽 끝
굵은 위도: 굵은 위도
조경: 조단
위사 끊기: 위사 끊기
위사 삐뚤어짐: 삐뚤어짐/기울기
교차 열: 열 채우기
때가 끼다
이형사: 염소 가죽/울
구멍: 구멍
색꽃: 농도 변화/색차/색상 분화.
컬러 버들가지: 컬러 스트라이프
색이 스며들다
퇴색: 색상 퇴색/변색
스크래치/스크래치/윈치 표시
느슨한 인쇄: 모아레 효과
접는 자국
염색 방면
알칼리성 염료: 알칼리성 염료
산성 염료: 산성 염료
반응성 염료: 반응성 염료
분산 염료: 분산 염료
양이온 염료: 양이온 염료
염료 복원: 염료 복원
직접 염료: 직접 염료
황화 염료: 황화 염료
비 아조 염료: 아조를 함유하지 않은 염료
일부 패브릭 이름 비교
안감
원단: 천
평직 조직: 태프트 실크
윌
새틴/액세서리
루: 화사해요
자카드 직물
타버린
춘야방: 춘야방
메쉬: 검사
경찰: 줄무늬
이중 레이어: 이중 레이어
두 가지 색상: 두 가지 색상
플라워 요괴: FAILLE
고세보: 코히보
시폰: 치본
조지: 조기트
타스런: 타스런
스판 천: 스판덱스/스판/스판/라이크라
데님: 데님
옥스포드 천: 옥스포드 캔버스: 아마포
폴리 에스터 및 코튼: 폴리 에스터 및 코튼 트위스터: 폴리 에스터 및 코튼 화이트 스트립 방사: 화이트 스트립
블랙 스트라이프 방적: 블랙 스트라이프
빈 치아 방사: 빈 줄무늬
워싱 캐시미어/피치: 피치
카틴: 피치
크레이프: 복숭아 이끼
유리사: 투명 아사
원자재
폴리 에스테르: 쟁기
나일론/폴리아미드
아세트산: 아세트산염
솜 솜
레이온: 레이온
레이온: 비스코스 섬유
시뮬레이션 와이어: 시뮬레이션 와이어 패브릭
실크: 실크
스판/스판/스판/라이크라
필라멘트: 필라멘트
스테이플 섬유: 방사
블랙 실크: 블랙 원사
양이온: 양이온
삼각형 모양의 원사: 삼각형
공기 변형 사: 공기 분사 변형 사
마이크로 섬유: 마이크로 섬유
완전 스트레치 원사: FDY (완전 스트레치 원사)
사전 배향 와이어: POY (사전 배향 와이어)
인장 변형 사: DTY (인장 변형 사)
제도 및 비틀림 실: DT (건식 비틀림)
주요 재료 (주요 재료)
1) 원사: 보아
2) 측면 천: 나일론, 워프 니트 원단
3) 폴리 에스터 및 면직물: 폴리 에스테르 및 면
4) 데님: 청바지
5) 나일론: 나일론
6) 봉제: 높은 봉제
7) 니트 원단: Meryas
8) 격자: 격자
9) 실크: 삼엽형
윌버야: 윌버야
1 1) PU 가죽: PU 가죽
V 사: 폰넬
새틴
14) 레이온
15) 몰딩 천: 몰딩
16) 태프트 실크 워싱 크레이프: 태프트 실크
Euphorbia: 펠트
꿀 벨벳: 벨벳
수건 천: 수건
20) 롤 천: 롤
-하위 재료 (보조 재료)
1 눈: 눈
양안지: 안대
3 코: 코
4 중간자: 워셔
행 5: 스레드
6 스폰지: 스폰지
7 스프레이 면: 패딩/솜
8 스크린 인쇄: 스크린 인쇄
9 자수: 자수
10 리본: 리본
1 1 로프: 로프
12 웨빙: 웨빙
13 상표, 부표: 라벨
14 스티커: 스티커
15 버튼: 버튼
16 수염 선: 단색 필름
17 고무줄: 탄성
18 면: 섬유
19 핑거 커버: 핑거 인형
장갑 20: 인형
2 1 피트 (발): 피트 (발)
신발 22 켤레: 신발
치아 (금 치아): 치아 (치아)
24 레이스: 레이스
25 머리: 머리
26 모자: 모자/캡
27 와이어 매듭: 목 활
28 관절: 관절
29 지퍼: 지퍼 이빨
지퍼 지퍼 카드
32 BB 는 Squeaker 라고 합니다
33 태그: 매달린 태그
34 비닐 봉지: 비닐 봉지
35 개 상자: 용지함 상자
36 밴딩: 밴딩
37 종소리: 종소리
38 수평 헤드 카드: 헤드 카드
39 뒷면 카드: 뒷면 카드
40 컬러 박스: 디스플레이 박스
4 1 플라스틱 핀
42 훅: 옷걸이
43 링: 루프
스타일 (스타일):
1 서 있는 동물: 서 있는 동물
2 인용 동물: 좌식 동물
3 장갑 인형: 인형
4 빨판: 빨판
버클 5 큰술: 열쇠고리
6 동전 가방: 제로 지갑
7 필통: 필통
8 배낭: 배낭
9 핸드백: 핸드백
10 쿠션: 쿠션
1 1 슬리퍼: 슬리퍼
12 수건 걸이: 수건 걸이
13 스카프: 목도리
14 머리 장식 (포니테일):
헤어 스타일 (포니테일)
15 모자: 모자, 캡
16 장갑: 장갑
17 책 표지: 책 표지
18 휴대폰 케이스: 휴대폰 케이스
19 흡입 모델: 자석
20 손목+동전 가방:
벨트+제로 지갑
2 1 현금 상자: 동전 상자
22 티슈 세트: 티슈 박스
23 프레임: 위상 프레임
24 목욕 시리즈 스타일: 목욕 시리즈
25 가지 이상한 던지기 방법: Slammers
26 개의 펜 세트: 펜 세트
27 책갈피 패키지: 책갈피
28 사탕 가방: 사탕 장난감