오늘 밤 달빛이 이렇게 아름답다는 건 무슨 뜻인가요?
'오늘 밤 달빛이 참 아름답구나'는 '사랑해요'라는 뜻으로 '겐지 이야기'에서 여섯 명의 첩과 겐지 영주의 이별 순간에 처음 등장했다.
'오늘 밤 달빛이 너무 아름다워'는 한편으로는 애인과 함께 아름다운 풍경을 즐기는 기쁨과 아련하고 막연한 속마음을 담은 작품이다. 예측할 수 없는 미래, 미래에 함께 달을 보고 아름다운 풍경을 함께 느낄 수 없다면 얼마나 외롭고 그리운 일이겠습니까. 다양한 감정의 완벽한 조합이 이 문장을 사랑 표현의 모델로 만듭니다.