영어로 유지

영어로 보류하세요.

1. 발음

영어 [hld], 미국식 [hold]?

정의

vt. 보존, 제지 또는 통제

n. 유지(보류) , 독일어, 체코어) 홀더

3. 예

내 옆에 서서 횃불을 들고 싶어요.

내 옆에 서서 횃불을 잡아주세요.

내 옆에 서서 횃불을 잡아주세요.

동의어 분석

hold, catch, 파악, 그립이라는 단어는 모두 "움켜쥐다"와 동일한 의미를 갖습니다. 차이점은 다음과 같습니다.

홀드(Hold)는 구체적이거나 추상적인 것을 파악하거나 숙달하는 것을 의미하는 가장 넓은 의미를 가지며, 파악(grip)은 온 힘을 다해 파악하는 것을 의미하며 추상적인 이론과 원리를 이해하는 경우가 많습니다. ; 캐치(catch)는 필사적으로 미끄러지거나 잃어버리지 않도록 꽉 붙잡는 것을 의미하며, 다른 세 단어보다 통제를 더 강조합니다. 예:

고삐를 꽉 잡으세요.

고삐를 꽉 잡으세요.

내가 공을 던졌더니 개가 입에 걸렸다.

내가 공을 던졌더니 개가 입에 걸렸다.

연설의 요점을 파악한 것 같습니다.

연설의 요점을 파악한 것 같습니다.

그녀는 두려움에 내 손을 잡았다.

그녀는 두려움에 내 손을 잡았다.