사람들은 '徉子'에 대해 자주 뭐라고 말하나요?

외국인 억양이 강한 사람(현지 발음과 억양이 다른 사람을 지칭)을 말합니다. 옛날에는 현지 발음과 사투리가 다른 외국인을 불렀다.

侉子

발음: kuĎ zi

품사: 경멸적인 단어

출처: 익명의 "Songjiang Pushing Date Buns" 청나라 양저우 해설서 "유당 서성에서 모이다": "주자는 고의로 젊은이들에게 쓸데없는 말을 한다."

번역: "주자는 고의로 젊은이들에게 쓸데없는 말을 한다."

추가 정보:

徉子 동의어:

1.奤子

발음: tòi zò

의미: 북부 억양으로 말하는 남부 사람.

출처: 명나라 노영(魯興)의 『서원잡기』 제12권: "남쪽 사람들은 북쪽 사람을 양자라고 부른다."

번역: 남쪽 사람은 북쪽 사람을 양자라고 부른다.

2. Manzi

병음: man zi

의미: 중국 사람들이 남부 사람들에게 붙인 최초의 경멸적인 이름입니다. 매우 불친절한 단어로 이름을 지정하십시오. 서로 다른 시간과 지역에 따라 서로 다른 목표가 있습니다.

출처: 춘추말 좌계명이 쓴 "좌전: 애공 4년": "오랑캐는 진나라로 도망쳤다."

번역: 야만인은 진의 지하 세계로 도망쳤습니다.

바이두백과사전-만자