추석의 고시에 관한 시 배화

< P > < P > 1, 우리는 구름, 계화나무, 옥토끼, 달 등의 원소로 흑백선 원고를 그렸다.

2, 우리는 손베끼기에 예쁜 색을 발랐다.

3, 마지막 단계는 추석에 관한 글들을 찾아 우리의 필사에 쓸 수 있다.

추석에 관한 시구:

1 청녀 소아는 모두 추위에 견디고, 월중서리에는 두우연이다.

< P > 번역 서리신 청녀와 월중창아는 추위를 두려워하지 않고, 한월냉서리 속에서 다투며, 얼음청옥결보다 더 아름다운 자태를 뽐낸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언)

2,' 양관곡 추석작'-송수시

모운은 청한, 은한은 소리 없이 옥판을 돌렸다. 이 생에는 이 밤이 길지 않아, 밝은 달은 내년에 어디에서 볼 것인가.

번역: 어둠이 내리자 구름이 걷히고 하늘과 땅 사이에 한기가 가득하고 은하수가 소리 없이 흐르고 밝은 달이 하늘로 옮겨져 옥반처럼 희고 영롱하다. 내 인생에서 추석 밤마다 달빛이 풍운에 가려져 오늘과 같은 아름다운 경치를 거의 만나지 않는 것은 정말 드문 일이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언) 하지만 내년 추석, 나는 또 어디로 가서 달을 볼 것인가?

3,' 15 박 망월송두랑중'-돈 왕건

아트리움 백수까마귀, 차갑고 소리 없이 젖은 계화. 오늘 밤 달명 사람들은 최선을 다해 가을의 생각이 누구의 집에 떨어졌는지 모르겠다.

번역: 마당 바닥의 하얀 나무에 까치 까마귀가 서식하고, 가을이슬은 소리 없이 뜰에 계화를 적셨다. 오늘 저녁 사람들은 모두 공명월을 우러러보고 있는데, 이 추사의 정이 누구의 집에 떨어졌는지 모르겠다.

4,' 추석 성루망월'-송미진

눈은 은처럼 가난하고, 만도홍광육홍진. 하늘에는 수리월가가 없으면 계수나무 가지가 서쪽 바퀴를 지탱한다.

번역: 눈에 띄는 화이하이 바닷물은 은처럼 하얗게 빛나고, 채색된 빛 아래 진주를 낳고 있다. 하늘의 달이 아무도 그를 위해 고치지 않는다면, 계수나무 나뭇가지는 아마 달을 터뜨릴 것이다.