나바호인에 대해서. 。 。 -응?

제 2 차 세계대전 당시 미국 정보관 골만 대령은 미군 해병대 지휘관이 라디오를 통해 직접 명령을 내리고 부대를 동원하거나 작전 계획을 바꿀 수 있도록 암호를 사용할 것을 구상했다. 교활한 일본군 정보국이 종종 힘들이지 않고 영어 비밀번호를 해독하는 상황을 감안하면, 골만은 당시 수백 명만이 할 수 있었던 나바호어를 떠올렸다. 1942 년부터 골만은 400 여 명의 나바호인을 연합군 정보부에 선임했다. 고먼의 지휘 아래 그들은 나바호어의 어떤 단어로 지휘관이 내린 다른 지시를 표현했다. 예를 들어 나바호어의 다른 조류로 다른 비행기를 대표한다.' 기미' (독수리) 는 폭격기를 나타내고,' 바셰기이' (벌새) 는 전투기를 대표하며,' 다히' 도 있다 그들은 캘리포니아 샌디에고의 신병 훈련소에서 통신원과 함께 최초의 나바호 비밀번호를 설계했다. 이 암호는 211 자로 이루어져 있으며, 대부분 나바호어이며, 나바호어에서 군사 용어의 부족을 메우기 위해 새로운 어휘가 섞여 있다. 예를 들어,' 전투기' 는' 다하-티-서' 라고 불리며, 나바호는' 윙윙거리는 새' 를 의미한다. 급강하폭격기' 는' 지니' 라고 불리며' 독수리' 를 의미한다. 또한 암호전사는 영어 26 자에 해당하는 시스템을 설계했다. 예를 들어, 문자 a 는 "개미 (ant)" 를 의미하는 "보-라-그" 입니다. 글자 E 는' 디즈' 로' 엘크' 를 의미한다. 또한 211 개의 암호를 기재할 수 없는 단어에 대해 나바호어에 따라 약 500 개의 공통 군사 용어의 용어집을 만들어 철자를 대조하는 데 사용했습니다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 전쟁명언)

< P > 나바호인들은 곧 기억비밀번호와 전시에 정보를 전달할 수 있는 능력을 보여 주었다. 그들은 비행기나 탱크 등 이동 대상에서 비밀번호를 성공적으로 전달했다. 계획은 큰 성공을 거두었다. 그 후 나바호인 200 명도 1942 년 7 월 20 일에 징집되었다. 1942 년 10 월 2 일에 존스턴도 징집되어 나바호 암호전사 훈련을 전담하는 상사 계급을 수여받았다. 하지만 존스턴이 야심차게 그의 대담한 계획을 실행하자, 한 세심한 암호원은 나바호어에 없는 단어의 대조표 재사용 빈도가 너무 높기 때문에 나바호 비밀번호가 거의 힘들이지 않고 해독될 수 있다는 것을 알게 되었다. 이 문제를 해결하기 위해 존스턴과 일부 기술 전문가들은 대조표의 26 자를 44 자로 늘려 E, T, A, O 등과 같은 일반적인 글자들을 선택할 수 있게 했다. 예를 들어, 글자 A 는 원래의 워라-그 (개미) 외에도 비라-샤나 (사과 애플) 와 지니흐 (도끼 apple) 라고 불릴 수 있다. 그 결과 해독의 난이도가 크게 높아졌다. 미군이' 무적암호' 라고 부르는 나바호 비밀번호가 드디어 탄생했다. 나바호어는 매우 복잡한 언어이기 때문에, 말을 할 줄 아는 외국인들은 손꼽히기 때문에, 일본인들이 해독하는 것은 하늘에 오르는 것보다 더 어렵다. 사실, 일본군 감청 전문가들은 나바호족이 무슨 말을 하고 있는지 도무지 알아듣지 못했지만, 머리를 쥐어짜도 해독할 수 없었다. 일본군 정보관 삼목대조는 그것이' 외계인 언어' 라고 추측한 적이 있다. 전쟁이 끝난 후 상당히 오랜 시간 동안, 이런' 나바호 암호' 는 여전히 미군의 고도의 기밀로 남아 있어 일본인들도 이에 대해 줄곧 어리둥절하게 생각하고 있다. (윌리엄 셰익스피어, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 전쟁명언) 1969 년이 되어서야 금지령이 해제되었고, 나바호족도' 비밀번호를 할 줄 아는 인디언' 으로 제 2 차 세계대전 역사책에 등재되어 천고에 널리 알려지게 되었다.