컴퓨터 지식 네트워크 - 컴퓨터 프로그래밍 - 러시안맘 1은 제한된 중국어 자막으로 완성되나요?

러시안맘 1은 제한된 중국어 자막으로 완성되나요?

전한정 중국어 자막의 러시아 엄마 1이 틀렸습니다.

러시아 엄마: 주어, 술어, 목적어가 모두 포함된 완전한 중국어 문장이에요. 문법적으로 말하면 문제 없어요. 완전제한한자: 이 문장에 숫자 "1"을 삽입하면 문장이 불완전해지고 중국어 구문 규칙을 따르지 않습니다. 따라서 "완전한정한자 러시아어머니 1"이라는 문장은 위법하다. ?

완전 유한 한자에서: "완전 유한 한자에서" 역시 불완전한 구문으로 어떤 문장의 일부도 구성하지 않으므로 "러시안 어머니" 뒤에 목적어로 쓸 수 없습니다. .

요약하면 '1'을 넣거나 '완전하고 제한된 한자'를 삽입하면 원작 '러시안 마마'는 불완전하거나 의미가 없게 됩니다. 따라서 "완전한정한자 러시아엄마 1"이라는 문장은 올바르지 않습니다.

이 문장을 합법적인 중국어 문장으로 만들기 위해서는 다음과 같은 수리 방법이 있습니다.

1. 문장의 잘못된 부분을 제거하고 "Russian mother"만 유지합니다. 완전한 문장 "Russian Mama".

2. 문장 뒤에 법적 단어를 추가하여 목적어를 형성하여 전체 문장을 완전하고 합리적으로 만듭니다. 예: 러시아 어머니는 이렇습니다. 러시아 엄마가 여러분의 방문을 고대하고 있습니다.

3. 문맥에 따라 완전한 문장을 재구성하세요. 예: 러시아인들은 어머니를 첫 번째 별미로 칭찬하고, 러시아 어머니의 야채 퓨레가 가장 인기가 있습니다. 이상은 불법문장 "완전제한한자 러시아엄마 1"에 대한 저의 분석 및 수정 제안사항입니다.

上篇: 인생 첫 차, RAV4, 주택 융선차 조작 보고서 공유! 下篇: 옵토커플러 TLP127과 HCPL-181의 차이점은 무엇인가요? 어떤 경우에 사용됩니까?
관련 내용