봄에 관한 고대 시 전체 모음

봄을 알리는 옛 시집

1. 봄에 자면 새벽에도 깨지 않고 곳곳에서 새들의 노랫소리가 들려온다. ——당나라 맹호연, "봄날 새벽"

해석: 봄이 되자 너무 졸려서 새벽인 줄도 몰랐다. 나의 깊은 잠을 방해한 것은 지저귀는 새소리였다.

주제: 이 시는 봄에 대한 시인의 사랑과 연민을 표현하고 있으며, 봄을 사랑하고 봄을 소중히 여기는 시인의 아름다운 정서를 표현하고 있습니다.

2. 장강 남쪽 기슭에 다시 봄바람이 찾아오나요. 언제쯤 밝은 달이 나를 비춰줄까요? ——왕안시, 송나라, "과저우의 계류선"

해석: 부드러운 봄바람이 강 남쪽 기슭에 다시 녹색을 불어넣습니다. 하늘에 밝은 달이 언제쯤 나타날 수 있을까요? 내 집을 밝히려고?

주제: 이 시는 봄의 풍경을 묘사하여 관직에 서 있는 시인의 무력함과 고향인 강녕(江寧)으로 돌아가고 싶은 마음을 표현하고 있다.

3. 좋은 비가 계절을 알고 봄이 찾아온다. ——당나라 두보, 『봄밤의 즐거운 비』

해석: 좋은 비는 계절을 고르고 만물이 움트는 봄에 내리는 것 같다.

주제: 이 시는 주로 봄밤 비가 내리는 아름다운 풍경과 만물을 촉촉하게 해준다는 내용을 썼으며, 때맞춰 내려 만물을 적셔주는 봄비를 열광적으로 찬양하고 있다. 사심 없는 헌신의 봄밤, 이슬비에 대한 시인의 사랑과 찬미를 표현하고 있다.

4. 봄바람은 밤새 고향의 꿈을 불어넣고, 다시 봄바람을 쫓아 뤄청으로 향한다. ——당나라 오원행의 "봄"

해석: 어젯밤 봄바람이 나의 달콤한 향수병 꿈을 깨뜨렸습니다. 꿈속에서 나는 봄바람을 쫓아 고향으로 날아갔습니다. 루오 시티.

주제: 이 시는 전체적으로 지나가는 봄의 풍경을 활용하여, 지나가는 봄의 풍경에 우울한 향수병을 배치하여 따뜻한 우울함을 드러낸다.

5. 정원은 봄 풍경으로 가득 차 있어 닫힐 수 없고, 벽에는 붉은 살구 가지가 돋아 있다. —— 송나라 예 샤오 웬의 "정원을 방문 할 가치가 없습니다"

해석: 하지만 결국 정원의 봄 풍경은 담을 수 없습니다. 보세요, 분홍색 살구 꽃이 튀어 나와 있습니다. 벽.

주제: 이 작은 시는 시인이 봄에 정원을 방문하여 꽃을 관찰하면서 보고 느꼈던 것을 묘사하고 있으며, 작가의 삶에 대한 사랑과 자연에 대한 사랑, 그리고 긍정적이고 낙관적인 생각과 감정을 표현하고 있습니다.

6. 남쪽에는 팥이 자라고, 봄에는 가지가 몇 개 나온다. ——당나라 왕위의 『상애병』

해석: 봄철에는 햇볕이 잘 드는 남쪽에 선홍색과 둥근 팥이 자랍니다.

주제: 이 시는 팥에 대한 찬미를 통해 친구를 향한 작가의 깊고도 간절한 사랑을 표현하고 있습니다.

7. 봄의 가장 좋은 점은 제국 수도 곳곳의 연기와 버드나무보다 좋다는 것입니다. —— 당나라 한우, "이른 봄은 수부 장시바에게 선물한다"

해석: 일년 중 가장 아름다운 풍경은 이 이른 봄 풍경으로, 도시가 푸른 포플러로 가득한 늦은 봄.

주제: 이 시는 이른 봄 비가 내리는 장안의 아름다운 풍경을 묘사하고 있으며, 풍경이 맑고 아름다우며, 이른 봄에 만물이 움트기 시작하는 기쁨을 표현하고 있습니다.

8. 푸른 포플러 연기 밖은 새벽이 차갑고, 붉은 살구 가지에는 봄이 찾아오고 있습니다. ——송기의 "옥집 봄·봄 풍경"

해석: 아침 안개 속에서 푸른 버드나무가 부드럽게 춤을 추고, 가지 전체에 분홍색 살구꽃이 피어 매혹적인 봄 분위기를 연출합니다.

주제: 이 시는 초봄의 활기차고 다채로운 그림을 묘사하며, 봄에 대한 시인의 사랑과 찬미를 표현하고 있습니다.

9. 해가 뜨면 강물은 불처럼 붉고, 봄이 오면 강물은 푸르다. ——Tang Bai Juyi의 "강남을 기억하는 것은 좋습니다"

해석: 강에서 해가 떠서 강변의 꽃이 불보다 붉게 빛나고 푸른 강물이 푸른 풀보다 푸르다 .

주제: 장강 남쪽의 봄 풍경을 묘사하여 강남 특유의 활력과 아름다움을 표현한 시입니다. 매우 매혹적인 양쯔강 남쪽.

10. 지리야, 산과 강이 아름답고, 봄바람에는 꽃과 식물의 향기가 난다. ——당나라 두보의 두 개의 사행

해석: 산과 강은 봄빛에 젖어 아름답고, 봄바람은 꽃과 식물의 향기를 가져옵니다.

주제: 이 시는 큰 그림에 중점을 두고 이른 봄의 밝은 햇살 아래 환화강 일대의 밝고 아름다운 봄 풍경을 묘사하며 봄에 대한 작가의 사랑을 표현합니다.