삼자경에는 맹모의 세 번의 이주 이야기가 어떻게 묘사되어 있나요?

1. "맹맹의 어머니는 이웃을 선택했다. 아들이 배우지 못하면 기회를 잃게 된다." 맹맹의 어머니는 맹자에게 좋은 학습 환경을 제공하기 위해 세 번이나 이사를 갔다고 한다. 맹자는 열심히 공부하지 않았습니다. 맹자의 어머니는 화가 나서 맹자에게 인내하는 법을 가르치려고 엮던 실을 끊었습니다.

2. [번역]: 고대에 맹자의 어머니는 아들에게 좋은 학습 환경을 제공하기 위해 세 번이나 이사했습니다. 한번은 아들이 장난을 치고 돌아왔을 때, 맹자의 어머니는 화가 나서 맹자에게 중간에 포기하지 말라고 경고하기 위해 베틀의 북을 깨뜨렸습니다.

3.

1. 맹자 어머니의 세 가지 행보

맹자는 어렸을 때 아버지가 일찍 돌아가셨고 어머니 장(張)은 의리를 지켰다.

집이 무덤과 가깝고, 맹자는 장례식이라는 사실을 알고 사람들은 통곡한다.

어머니는 "여기는 내가 살기에 적합하지 않다"고 말했고, 맹자가 사고팔고 도살하는 법을 배운 정육점 근처의 시장에 갔다.

어머니는 "그래서 아들과 함께 사는 게 아니다"라고 거듭 말했다. 그러다가 궁 옆 학교로 이사했다.

매달 1일(음력 매월 1일) 관료들이 유교사에 들어가서 절하고 절하고 [이, 컵 모양의 손을 맞잡고] 절하여 전진하도록 하였다. 혹은 퇴각할 때 맹자는 그것을 보고 하나하나 외웠다. 멍의 어머니는 “여기는 아들이 살기에 정말 좋은 곳이다”라고 말했다.

2. 번역

맹자의 어머니는 맹자(孟母)라고 불린다. 과거 맹자는 어렸을 때 묘지와 아주 가까운 곳에 살면서 예배와 같은 것들을 배웠습니다. 그의 어머니는 "이 곳은 아이들이 살기에 적합하지 않다"고 말했고, 그래서 가족을 시장으로 옮겼고, 맹자는 장사와 살육을 배웠다. 어머니는 '이 곳은 아직 아이들이 살기에 적합하지 않다'고 다시 생각했고, 가족을 학원 옆으로 옮겼습니다. 맹자는 궁정에서 절하고 전진하고 후퇴하는 예절을 배웠습니다. 맹씨의 어머니는 "아이들이 이곳에서 살아야 한다"고 말했다.