댈러스 매버릭스의 로고는 왜 조랑말인가요?

이유는 댈러스 매버릭스(Dallas Mavericks)라는 이름에서 유래됐기 때문이다. 매버릭스(Mavericks)는 원래 태그가 붙지 않은 동물을 뜻하는 것으로 보아 팀 로고가 조랑말인 것을 알 수 있다. Bulls for Bulls나 Bucks for Stas와 달리 매버릭스는 정말 번역 과정에서 간결하고 명확하게 표현할 수 있는 단어를 찾지 못해 그냥 송아지로 번역했습니다.