푸른 하늘에 관한 시는 무엇인가요?
예:
1. 봄 축제 갈라에서는 푸른 들판이 아름답고, 백운 마을은 바위가 높습니다. ——남송 왕조의 Xie Lingyun, "봉리호 입구로 들어가다"
번역: 근처에는 늦봄의 아름다운 들판이 끝없이 녹색이고, 멀리에는 높은 창암 바위와 흰색이 있습니다. 구름이 모이고 있다.
2. 봄의 강물이 해수면에 이르고, 바다 위의 밝은 달이 썰물과 함께 떠오른다. ——Tang Zhang Ruoxu의 "봄 강의 달밤"
번역: 봄의 강물은 강하고 바다와 연결되어 있으며, 바다에서 밝은 달이 떠오른다. 조류.
3. 웨이청의 아침 비와 먼지는 가벼우며, 게스트하우스는 녹색과 버드나무색입니다. ——당나라 왕웨이, "안시에 사신을 보내다"
번역: 웨이청에서는 이른 아침에 가벼운 비가 내렸고, 길 옆의 푸른 버드나무가 먼지를 적셨습니다. 호텔은 비에 씻겨 더욱 푸르러졌습니다.
4. 구산사 북쪽, 가정 서쪽은 수면이 처음에는 평평하고 구름이 낮습니다. 몇몇 곳에서는 초기 꾀꼬리들이 나무 속에서 따뜻함을 두고 경쟁하는 반면, 새로운 제비는 봄의 진흙을 쪼아먹습니다. 무작위로 피어나는 꽃들이 점차 눈을 사로잡으며, 아사쿠사에만 말발굽이 없습니다. 좋아하는 호수 동쪽으로는 부족합니다. ——당나라 백거이, "전당호 봄의 유람"
번역: 고산사 북쪽, 가공각 서쪽을 걷다가 잠시 멈춰 먼 곳을 올려다보았다. 나는 물의 수위가 높아지고, 흰 구름이 낮게 드리워져 있으며, 그 아름다움은 끝이 없는 것을 보았습니다.
꾀꼬리 몇 마리가 먼저 햇빛이 잘 드는 나무로 날아가고, 제비들은 봄 진흙을 짊어지고 새 둥지를 짓고 있을까요?
꽃은 다채롭고 매력적이며 야생 풀은 녹색으로 말 발굽을 덮고 있습니다.
호수 동쪽의 풍경은 잊혀지지 않습니다. 녹색 포플러 그늘이 드리워진 백사장이 가장 사랑스럽습니다.
5. 시사이산 앞에는 백로가 날아가고, 복숭아꽃과 흐르는 물에는 쏘가리가 살찐다. ——당나라 장지화의 『유가자』
번역: 서새산 근처에는 백로가 날개를 펴고 날아다닌다. 복숭아꽃이 만발한 냇가에는 통통한 쏘가리가 있습니다. 정말 아름답고 쾌적한 물 마을 풍경입니다.
6. 봄이 오면 새벽도 인지하지 못하고 곳곳에서 새들의 노래가 들려온다. 밤이 되면 비바람 소리가 들려오는데, 꽃이 얼마나 떨어졌는지 알 수 있다. ——Tang Meng Haoran의 "Spring Dawn"
번역: 봄밤에 푹 자고 새벽이 언제인지 몰랐습니다. 잠에서 깨면 곳곳에서 새소리만 들렸습니다.
어제 밤 비바람 소리를 생각하면 얼마나 많은 꽃이 쓰러졌는지 궁금하네요.
7. 푸른 버드나무 위에서 꾀꼬리 두 마리가 노래를 부르고, 한 줄의 백로가 푸른 하늘로 솟아올랐다. ——Du Fu의 당나라 "Quatrains"
번역: 두 마리의 꾀꼬리가 하늘에서 지저귀고, 한 줄의 백로가 하늘을 날았습니다.
추가 정보:
시냇물은 궈징의 졸졸 흐르는 물로 이어지며, 사원은 시냇물 비슈봉 꼭대기에 있습니다. 탑의 그림자는 텅 빈 녹색 선착장까지 닿고, 종소리는 푸른 하늘까지 닿는다. ——Zhao Yanling, "Nanfeng Jingshe의 Blue Light Pavilion에 새겨 져 있습니다"
마고의 산과 강은 푸르고 하늘에는 술 취한 잉크가 그에게 기대어 있는 청년 위로 날아갑니다. ——Tang Xianzu의 "Li Sheng에게 청나라에 묻다"
Jindian은 오리 녹색 물로 퍼지고 흰 구름이 푸른 하늘에 날아갑니다. ——왕총의 "호수 위에서 (두 노래)"
푸른 하늘에 아름다운 육체의 여신이 세상에서 가장 아름다운 사람으로 강림했습니다. ——장화이의 "모란송가(32곡 녹음)"
푸른 하늘에 바닷바람이 불고, 산에는 무궁화가 피어나고, 달에는 연꽃이 피어난다. ——장태의 "불멸의 여행에 관한 17개의 시"
짐을 들고 하늘 한 조각을 들어올리기만 하면 파란색이 나의 미래입니다. ——등나무 세이지의 "하늘 한 조각 들어올리기"
푸른 하늘 소리가 왔다 갔다 하고, 벌레들의 실이 늘어나고 짧아진다. ——Li Xin의 "Sleeping in Paradise"
이빨과 신발이 지치고 바람이 푸른 하늘에 불고 있습니다. ——Shi Shaotan의 "Ji Mei Xu Chen Ti Qian"
날아 다니는 반딧불이 외부에서 들어오고 흰 이슬 아래 젖은 계피 향기가납니다. Lanqiao Yunying은 황금 접시에 리치 한 쌍과 용안을 곁들인 펄프를 판매하고 있습니다. ——"8월 14일 밤 달에 대한 이창지의 영향"
푸른 절벽과 푸른 하늘이 만나고, 맑은 바람이 기다립니다. 고대의 눈이 쉽게 사라지지 않는 산의 북쪽, 절 동쪽에는 봄오리가 한가로이 쉬고 있다. 물을 건너는 경락의 색깔이 습하지 않고 소매에 달린 꽃이 더욱 싱싱하다. 세계를 여행하는 것보다 더 고통스럽지 않으며, 사랑에서 하룻밤을 보내는 것도 낭비입니다.
참고 자료: 고대 시가 전하는 10가지 우아한 즐거움-ifeng.com