왕희지 17 첩에 대하여

번역: 17 일 선서 사마가 가지 않고 오늘 첫 번째 책을 위로책으로 삼아 복수

원래의 잉크가 일찍 없어졌는데, 지금은' 17 첩' 이 각본이다. 당 장언원의' 책책 요록' 에는' 17 첩' 의 원묵 상황이 기록되어 있다.' 17 첩' 은 길이가 1 피트 2 피트, 즉 정관 중본도 17 줄, 943 자이다. 위혁의 유명한 게시물이기도 하다. 태종 황제는 2 왕서를 구하는데, 왕서에는 삼천종이 있는데, 비율은 1 피트 2 피트를 두루마리로 하여, 그 서적은 말과 같은 것으로 접어서 책으로 만들었다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언). "

이 게시물은 한 조의 편지로, 고증은 그의 친구 익주도사 주부에 쓴 것으로 알려졌다. 필기기간은 영화 3 년에서 승평 5 년 (기원 347-361 년) 까지 14 년 동안 지속되어 왕희지의 생애와 서예 발전을 연구하는 중요한 자료이다. 청인 전세신은' 열일곱 첩의 숙정' 이라는 글을 참고할 수 있다.

이 게시물은 이전 사람들의 평가가 매우 높다. 송황백스가 말한 바와 같이, "이 글은 책 속의 용도 적다." 주희는 "필의를 가지고 놀다가 태연유하고 기상이 초연하여 법에 얽매이지 않고 법탈을 구하지 않는다" 고 말했다. 이른바 하나하나가 자신의 가슴에서 흘러나오는 사람이다. " 어떤 사람들은 이 게시물이 "필법 고질이 혼연하고, 인감이 남아 있다" 고 생각한다. 이 평가들은 모두 매우 적절하다. 특히 태연하고 법에 얽매이지 않고 자신의 가슴에서 자연스럽게 흘러나오는 것처럼 가장 깊고 정확하다고 한다. 손과정은 "자경 (왕헌지) 이 이미 내려갔으니, 힘을 북돋워 성체를 표기하는 것이 불가피하다" 고 말했다. 즉 왕희지 이하는 모두 글씨를 쓸 때 고의로 힘을 써서 일부러 자신의 예술 풍격을 표현하려고 하는데, 이렇게 하면 오히려 글을 쓸 때 자연의 아름다움을 잃게 된다. 이런 대비식 평론은 서예 감상에 매우 시사적이다.

번역: 17 일 선서 사마가 가지 않고 오늘 첫 번째 책을 위로책으로 삼아 복수

번역문: 현재 책은 광활하고 후한 두 권의 책을 묻지만 한눈 응고

는 50 년 동안 예기하지 않고 여름이나 가을을 기다리거나 귀비의 유유유히 어떻게 말할 수 있는지 한 걸음씩 물어본다.

;

만족으로 오념은 거숙할 수 없는 서예 (서예) 가 가까이 다가온 것을 알고 있지만 비탄

번역문: 작은 핑안 역시 운경이 이곳에 와서 기희를 느낄 때 반드시 과언고 (고) 도

그 책은 올해 정칠예치 기상이 매우 좋다는 것을 알 수 있다. 이 대경도 우가

번역문: 이양오년

유목본 영비 복속담은 한 걸음이지만, 이 기간 동안 허언득과 결실을 맺지 않도록 보호하면 이 인연의 기이한 일도

번역문

번역: 도치의는 여행목적으로도 충분할 수 있습니다. 청경이 작은 사람의 발귀를 맞이해 달라고 요청했을 때 이

성 () 은 한 걸음 더 큰 질문을 위문하기 위해 무창제자도 얼마나 멀리 벼슬을 하고 있는지, 그리고 노부인이 병환을 앓고 있는지

,

번역문: 생명을 구하고, 여고 () 를 걱정하며, 여고, 핑안 자족하며, 조석에 이르고, 도읍의 동정과 한 걸음 더 나아가고 싶다 (하나)

후모씨가 없습니다

이 결혼으로 지금까지 내외손손 16 명이 현재 위신을 위촉해

번역문: 운망주 유손 □ 고상하지 못한 사람이 이 뜻을 가지고 있어

유한을 알 수 없다

번역: 모사로 인해 믿지 않을 수 있고, 거친 핑안 () 에 기재되어 있는 수많은 현정사

주 질병 베네딕트 () 가 미운 공적 () 의 발 아래 있는 모든 일을 미심쩍게 하고 싶지 않다.

;

시마 잘못 수리는 아낌없이 서울 불신구 (1 일) 가 한 걸음 더 넓게 듣고 싶다는 것을 시사한다. □ 호두약 두 가지 지식

번역문

청리가 웃을 때 필요한 이 약초는

번역문: 청이래금자 모두 좋은 편지로 봉성한 다생체리일 () 은 탱 () 에게 듬뿍 () 을 주는 것이 좋다. 이 열매는

가 될 수 있다.

, 피청안연세풍과 또 어떤 고향이 명처인지, 산천 정세가 어떻게 눈을 돌리지 않을 수 있는지

번역: 우안지자 과거와 * * * 상념은 현재 전 장군 전 과운과 족중표 안

이다