영어문법에 관한 질문: "어려움이 오고 마음이 무거워질 때"라는 문장에 문법적인 문제가 있나요?

당신이 말한 문장은 당신이 나를 키우는 노래의 문장이어야 합니다

많은 영어 노래는 노래의 운율 때문에 반전과 생략을 사용해야 합니다.

이 문장은 부담스럽다를 강조하는 것으로 이해될 수 있습니다(즉, will이 생략되고 be 앞에 부담이 있다고 언급됩니다).

정상적인 어순으로 완전한 문장은 '환난이 올 때 내 마음이 부담될 것입니다'입니다. ..

'환난이 오면 마음이 무겁다'로 번역할 수 있습니다.