차 따기에 관한 시

1. 당영이의 『원나라 속인 청산못에서 차를 마시다』

봄의 거친 불꽃과 흰 구름 속에 앉아서 향긋한 차를 마시고 넘어진다. 이 산을 사랑합니다. 배는 바위 아래로 들어가는 것을 참을 수 없으며 황혼에는 녹색 시냇물이 졸졸 흐릅니다.

번역 : 산 샘물 소리와 요리의 컬링 연기가 흰 구름 사이에 떠 다니고, 내가 너무 좋아하는 산에 앉아 향기로운 차를 마시고 있습니다. 바위에 묶인 배는 차마 떠날 수 없어 저녁까지 흐르는 청류 곁에 머물고 싶었다.

2. 송나라 왕원량이 지은 98개의 후주 노래?

강 상류에서는 버드나무가 춤추고, 수천 마리의 말이 짧은 족쇄를 갉아먹는다.

북부 손님들은 술에 취한 채 일제히 손뼉을 치며 배 건너편에서 차 따기 노래를 불렀다.

번역: 강가에는 버드나무가 날고 있고, 수천 마리의 말이 풀을 뜯고 있습니다. 손님들은 이미 취해 배 건너편에서 차 따기 노래를 불렀다.

3. "진아·유인각을 회상하다" ?송나라의 유커장?

유인각. 녹색 그늘에는 야생의 향기로운 꽃이 가득합니다. 팡페이의 휴식. 누에 키우는 날씨, 차 따기 시즌. Du Yu는 울면서 피로 변합니다. 버드나무가 거리의 눈 속으로 날아갑니다. 눈이 불고 있습니다. 옅은 연기와 이슬비, 양쯔강 남쪽 행진.

번역: 관광객이 거의 없습니다. 잔디는 녹색이고 꽃은 제철이 아닙니다. 누에를 키우고 차를 따는 시간입니다. 뻐꾸기가 나뭇가지 위에서 노래하고, 캣킨이 눈처럼 날아다닌다. 안개가 끼고 비가 오는 날씨는 강남의 3월이다.

4. "지무" ?당나라 ?리샹인?

작은 삼각대 볶음 차 국수 구치, 흰 수염을 기른 ​​도교 승려들이 대나무 사이에서 체스를 두었습니다. 부러진 팔메토 부채를 쓴 사람은 난탕에서 나무를 옮겼을 때를 기억합니다.

번역 : 취장 연못을 마주한 흰 수염의 도사. 체스를 두며 책 팬을 흔든다. 누가 부러진 야자잎 부채에 글을 썼는데, 난탕에서 나무가 옮겨진 날을 기록했습니다.

5. '용공차'? 원나라? 임희웅?

풀은 봄에 감히 피지 못하는데 왕의 꽃봉오리는 푸른 꽃봉오리를 줍는다. ?우이는 영지와 차가 생산되는 정말 선경의 나라입니다.

번역: 봄이 왔지만 자연의 식물은 감히 먼저 꽃을 피우지 못하고, 차나무에 소중한 꽃봉오리가 자라나고, 마침내 차나무를 따야 할 때가 왔습니다. 우이산은 정말 마법 같은 곳입니다. 귀중한 영지뿐만 아니라 차에 들어 있는 귀중한 치파도 풍부합니다. 추가 정보

차 따기는 중국 민요이자 춤 장르입니다. 광동, 광시, 장시, 복건, 절강, 장쑤, 안후이, 후난, 후베이, 윈난, 구이저우 및 기타 성 및 지역과 같은 중국 남부의 차 생산 지역에 퍼져 있습니다. "차 노래", "차 따기 노래", "차 따기 노래", "등불 노래", "차 따기 등불", "차 바구니 등불" 등으로도 알려져 있습니다.

차 따기는 중국 노동자들의 소박한 정서를 구현하고 독특한 예술적 사고와 강한 삶의 풍미로 정신적 삶을 풍요롭게 하는 데 긍정적인 역할을 합니다.

역사적 발전은 크게 세 단계로 나눌 수 있다.

① 간단한 '차노래'는 차 농가들이 일하면서 부르는 노래이다. 차 노래의 장르에는 민요, 노동 노래, 민요 등이 포함됩니다. 음악 구조는 상대적으로 단순하며 대부분 2악장 또는 4악장으로 구성됩니다.

②노래하고 춤추는 '다등', 즉 차 농가들이 노동운동을 살짝 진행하고 차노래에 동행하며 동시에 노래하고 춤을 춘다. 각 남부 지방의 음악은 그 특성이 다르지만 뼈대음은 기본적으로 동일하며 대부분 mi, re, do, la의 4음 페더 모드로 구성됩니다. 다양한 곳에서 차를 따는 행위는 현지의 인기 있는 민요, 노래, 춤과 결합되어 각 지역의 독특한 스타일을 형성합니다.

예를 들어, 윈난 차 따기에는 부드럽고 노래하는 등불 선율이 포함되어 있으며, 후난 차 따기에는 현지 꽃고래의 7도 점프의 음악적 특징이 흡수되어 있으며 그 선율은 생동감이 넘칩니다. 복건 차 따기 등불은 각 지역의 장점을 개발하고 결합하여 서정성과 쾌활한 노래 및 춤을 결합했으며 선법 및 음조 변환 기술을 사용하여 음악의 대비를 풍부하게 만들었습니다.

차 노래는 '긍정 차 따기'와 '역 차 따기'로 나눌 수 있으며, 가사에서도 1~12월의 역변화를 형성하는 것 외에도 두 사람은 음악적으로 대조와 전개를 이루는 경우가 많다. . 일반적으로 직립 차 따기는 더 서정적이고 안정적이며 더 많은 노래를 부릅니다. 뒤로 따기 차 곡은 쾌활하고 점프하며 안감 단어와 가사를 광범위하게 사용하여 음악이 일반적인 균형 구조를 깨고 더욱 실제처럼 보입니다. .

이 밖에도 차 따기 노래와 춤에 삽입되는 단조가 많이 있는데, 일반적으로 사용되는 것으로는 '장건화', '옥미인', '오경곡', '다르시스', '적' 등이 있다. 자수신발', '열일', '와인한잔', '식료품 파는 중', '석류꽃' 등 수십 곡이 수록됐다. 따라서 차 따기 음악은 단조의 영향을 크게 받고, 일부 곡은 단조로 대체되기도 합니다.

③간단한 줄거리의 짧은 드라마. 예를 들어, 장시(江西) 남부의 차 따기 오페라는 차 따기 노래와 춤을 기반으로 발전된 반강(banqiang) 스타일의 음악입니다. 차노래가 풍부한 '다곡'과 '초롱가락'을 중심으로 다수의 차 따기 민요와 차등가곡을 보유하고 있으며, 호남화곡가극과 광시채조의 가락을 흡수하여 만들어졌다. 지역적 풍미가 강한 지역 오페라를 형성하십시오.

추가정보: 차따기-바이두백과사전