5월의 꽃 가사

'5월의 꽃'

가수: Xian Xinghai

작곡: Yan Shushi

작사: Guang Weiran

5월의 꽃은 광야 곳곳에 피어난다

꽃은 죽어가는 이 나라를 구하기 위해 애국자들의 피를 가리고 있습니다

오늘의 동북아는 끈질기게 싸우고 있습니다. 4년간의 유배 생활

우리는 자유를 잃으면 일자리도 잃고, 무자비한 채찍과 적의 쇠발굽을 굴욕 속에서 견딘다.

만리장성을 넘은 중부평원의 땅은 여전히 ​​평화롭게 노래하고 춤추고 있다

'친선'과 비열한 항복은 나라는 물론 우리조차 잊어버렸다

더 이상 분노를 참을 수 없습니다. 우리는 이 포효를 고대하고 있습니다

이 불행한 집단은 포효에 충격을 받았고, 억압받는 사람들은 함께 주먹을 흔들었습니다

천둥 같은 포효. 이 불행한 집단에 충격을 주었다

억압받는 사람들, 함께 주먹을 휘두르세요

추가 정보:

'5월에 꽃'은 원래 단막극의 서곡이었습니다. 우한에서 Guang Weiran이 쓴 "A Yin Girl". 1936년 여름, 북동대학교가 "A Yin Girl"을 리허설할 때 대본에는 가사만 있고 악보는 없었기 때문에 학교 교사인 Yan Shushi가 노래를 작곡했습니다.

이 노래는 널리 평가되어 곧 전국에 퍼져 항일구국가요운동에서 널리 불려졌다. 1959년 작곡가 취희현(Qu Xixian)은 장편영화 '청춘가'의 에피소드로 '5월의 꽃'을 선택했다.