영문 위촉장

영문 임명장 견본 1

본사,

이사회 조사 결과 새로 임명된 관련 인사는 다음과 같다.

>

Dong Shuguang 씨를 회사 경영 업무를 담당하는 총경리로 임명하고, 전 부사장은 Liu Ying 씨를 경영을 담당하는 전무이사로 임명합니다.

위의 임명은 시행이 시작되는 발행일로 결정되었습니다.

Jiangsu Import & Extract Co. , LTD

2009년 3월 17일

중국어 버전

회사 본사:

이사회의 고려와 결정을 거쳐 관련 인원은 다음과 같이 임명되었습니다. Dong Shuguang 씨가 회사의 총경리로 임명되어 회사의 운영과 관리를 전적으로 책임지고 부사장직에서 해임되었습니다.

Liu Ying 씨는 회사의 인사 관리 이사로 임명되어 인사 부서와 관리 부서의 관리를 전반적으로 책임졌습니다. 위의 임명은 이 통지서가 발행된 날부터 시행됩니다.

이를 임명하였습니다.

Jiangsu Import and Extract Co., Ltd.

2009년 3월 17일자 임명장 영어 샘플 2

임명장 새로운 요구 사항을 충족하기 위해 상황 회사 발전 요구, 회사 관리 결의안, 다음 동지들은 새로운 인사 임명을 수행하기로 결정하고 다음과 같이 발표할 예정입니다: _______ 원인, 일상 업무 원인의 임명된 총책임자; _______ 업무 완수를 돕기 위해 부서의 차장, 부채 총책임자로 임명됨 _______ 일상 업무를 담당하는 인사부 총책임자로 임명됨 _______ 인사부 관리자로 임명됨 부서의 일상 업무에 대해 위의 임명은 시행되기 시작하는 발행일에 결정되었습니다.

중국어 버전:

인사 임명 편지 새로운 상황에서 회사의 사업 개발 요구에 적응하기 위해 회사 경영 회의는 다음 동지에 새로운 인사 임명을 하기로 결정했습니다. 현재 발표된 내용은 다음과 같습니다: _______ 동지가 사업 총책임자로 임명되었습니다. 업무 부서의 일상 업무를 주관하는 부서 임명 동지 _______은(는) 사업 부서의 부총괄 책임자이며 총책임자가 업무를 완료하는 것을 돕습니다. _______ 동지는 인사부의 일상 업무를 담당하는 인사부의 총책임자로 임명되고, _______ 동지는 부서의 일상 업무를 담당하는 인사부의 관리자로 임명됩니다. 위의 임명 결정은 발행일로부터 시행됩니다. 총책임자 : (인) 연월일