키엘 8배수 한병을 샀는데, 한자만 적혀있고 영어도 전혀 적혀있지 않네요. 정품인지는 모르겠습니다.

미국 브랜드에 대해 묻는다면 이 제품은 절대 없다고 답할 수 있다. 제가 말씀드리는 키엘은 문의하신 내용과 다를 수 있습니다. 원래 이름은 키엘(Kiehl's)인데, 홍콩과 대만에서는 키엘(Kiehl's)로 번역됩니다. 또한, 완전 수입제품이므로 병에 한자가 표기될 수 없습니다(부착된 라벨은 포함되지 않습니다).

인터넷에서 이런 위조품을 본 사진을 첨부했습니다. 이렇다면 중국에서 생산된 위조품인지 확인해 보세요. 다른 사람의 이름을 복사하는 것. 주의하는 것이 좋습니다.

P.S: 한 네티즌의 답변입니다. 중국 본토에 키엘 브랜드를 등록한 회사가 있는 것 같아요. 이 때문에 중국 진출 시 키엘이 키엘로 이름을 바꿔야 했는데요. 좋은가, 나쁜가? 네, 사용해본 적은 없지만, 나만의 브랜드를 만들 용기가 없고, 남의 평판만 빌리면 좋은 제품이 아닐 것 같아요.