노출이란 무엇입니까?
노출
해석 1
때때로 감광필름이 빛에 부적절하게 노출되어 실효를 노출이라고도 한다.
Exposure
는 필름 또는 인화지에 필요한 빛을 어느 정도 투사하는 것을 의미하며, 넓은 범위의 범위 내에서 조정할 수 있습니다 (예: 컬러 네거티브가 적절한 노출의 4 배 이상을 초과할 경우 선탠 인쇄가 어려워지고 컬러 네거티브가 1 을 초과하는 경우)
해석 2
현대중국어의 노출은 종종 어떤 일을 대중의 관심력 안에 두는 것을 의미한다. 일반적으로 노출 사건은 노출되기 전에 대중에게 무시당하거나, 인위적으로 가려지거나, 개인의 프라이버시 상태에 처해 있다. 용법: XXX 프라이버시가 크게 노출되고, xx 학교 학술 스캔들이 기자들에게 노출되었다.
때때로 인기 있는' 노출' 사건이 대중의 뜨거운 관심과 광범위한 토론을 불러일으킬 수 있다. 그래서 이 단어는 어떤 일이나 누군가를 볶으려는 기자들이 일부러 문장 안에서 눈길을 끄는 데 쓰일 때도 있다. (윌리엄 셰익스피어, 템페스트, 독서명언)
오타 힌트:
"노출" 을 사용하는 것은 정확하고, "폭광" 을 쓰는 것은 잘못된 것이지만, "폭광" 을 사용하는 것은 규범적이지 않다. 다음은
2006 년 2 월 25 일 밤 중앙방송신문인 백암송이' 중국주간지' 를 주관할 때 스크린에' 폭광 후 뉴스' 가 먼저 등장한 뒤' 노출 후 뉴스' 라는 제목이 등장했다는 설명이다 "폭광" 과 "노출" 중 어느 것이 정확합니까? 여기서는 먼저' 폭풍',' 폭발',' 노출' 이라는 세 가지 관련자를 분석해야 한다.
"폭력" 은 "햇볕을 쬐다" 를 의미하는 이해자이다. p-욕구를 읽는다. 예를 들면' 맹자 * 문공 상':' 강한은 몸을 씻고 추양은 폭력을 휘둘렀다.' 성어에는' 폭열 추위' 가 있는데, 나중에는 일반적으로' 일노출' (P 성욕을 읽어야 하고, B-O 를 읽지 말아야 한다) 열한' 이라고 쓰며' 맹자' 라고 말한다. 고소상 ":"천하가 쉽게 태어날 수 있는 것도 있지만, 하루도 폭력적이고, 10 일은 춥고, 살아갈 수 있는 사람도 없다. " 이 성어는 햇볕을 쬐고 열흘 동안 얼었다는 뜻으로, 일과 공부는 꾸준히 할 수 없고, 노력할 때는 적고, 나태할 때는 많다는 것을 비유한다. "폭력" 은 본의에서 폭로, 폭로로 이어질 수도 있다. 예를 들면 사마천 "임안서": "공로도 천하를 폭행하기에 충분하다." 또' 폭행' 은' 맹렬하고 급박하고 갑자기',' 흉악하고 잔혹하다',' 왕따, 손해, 파괴',' 짧은' 등의 의항도 있다. 이러한 의항을 가진' 폭풍' 은 B-O 를 읽는다.
"노출" 과 "폭발" 은 모두 성음자이다. 본의에서 노출은 "태양", "빛" 과 관련이 있습니다. "폭발" 은 "불" 과 관련이 있습니다. "노출" 은 "폭풍" 의 후기가형 옆글자로, 그 본의는 여전히 "햇볕" 이다. 예를 들면 "동관한기" 와 같다. Gaofeng 전기 ":"아내가 들판을 맛보고, 밀이 법정에 노출되었습니다. 클릭합니다 폭발은 폭발, 폭파, 폭죽, 냉문 등과 같은' 갑작스러운 파열' 과' 뜻밖의 발생' 이라는 두 가지 의미를 담고 있다. 폭죽의' 폭발' 은 오래된 P O 음, 양고기의' 폭발', 연로한 베이징 사람들은 B O 를 읽는다. 표준어 이독어 심음표 (1985) 는 B-O 를 폭독하고 B-O 나 P-O 를 읽지 않도록 규정하고 있다. "노출" 과 "폭발" 의 의미를 이해하고, 그것이 "폭광" 인지 "노출" 인지 다시 한 번 살펴보면, 쉽게 이해할 수 있다. 원래 "노출" 은 기본과 비유의 두 가지 의미를 가지고 있습니다. 하나는 사진 필름이나 감광지를 감광하고 잠재 그림자를 형성하는 과정 (빛의 작용과 관련) 입니다. 두 번째는 은밀한 일 (대부분 체면이 없고 불명예스러운 일) 을 공개하여 대중에게 공개하는 것을 비유하는 것이다. "노출" 은 원래 P 욕을 읽었는데, 현재 "표준어 이독어 심음표" 는 "노출" 이 "노출" 에서 B-O 를 읽어야 한다고 명확하게 규정하고 있다. 다음 용법은 정확하다:
어느 학교가 허세 부리며 개교 청스타를 하면 언론이 노출된다.
(해협 안내 2006 년 2 월 28 일 B03 판)
현재 언론에는
< P > "비즈니스통" 과 같은' 노출' 이라는 단어가 등장해 휴대전화 전화번호가 노출되는 것을 방지한다 (강서위성 TV 2006 년) 현대 중국어 어휘 규범의 근거성, 공통성, 필요성 등의 원칙에 따라 국가 관련 기능부는 이미 2004 년 2 월 4 일 출판계와 국어신문계에' 노출' 을 추천한 규범형 형태라고 제안했다. 따라서' 노출' 을 사용하는 것은 옳고,' 폭광' 으로 쓰는 것은 잘못된 것이지만,' 폭광' 을 사용하는 것은 규범적이지 않다는 것을 알 수 있다.
또한' 노출' 도 단독으로 사용할 수 있습니다.
(1) 어제 쇼경이 또 다른 피해자를 폭로했습니다. (샤먼 석간신문 2006 년 9 월 12 일 32 판)
(2) 최고봉과 선을 긋기 위해 이미 남자친구가 있다고 자폭했다. (해협 안내 2005 년 11 월 16 일 B16 판)
(1) 의 용법은' 노출' 의 비유적 의미를 사용하기 때문에 정확하다. (2)' 폭발' 은 오용이므로' 노출' 으로 바꿔야 한다.