란링 와인 튤립의 다음 문장은 무엇인가요?
다음 문장은 "옥 그릇에 호박색 빛이 담겨 있습니다"입니다. 이는 "손님의 여행"에서 따온 것입니다. 원문은 다음과 같습니다.
저자: Li Bai, 당나라의 위대한 시인
란링메이 와인에는 튤립이 가득하고, 옥 그릇에는 호박색 빛이 담겨 있습니다.
하지만 호스트는 손님들을 취하게 만들 수 있고, 그들은 자신들이 외국에 어디에 있는지 모릅니다.
번역:
란링 고급주는 튤립 향을 풍기며, 호박색 빛이 나는 옥 그릇에 담겨 제공됩니다.
스승님이 이 좋은 술에 취하게만 하시면 란링을 고향으로 착각할 수도 있습니다.
추가 정보:
이 시의 처음 두 문장은 란링 와인을 가볍고 아름다운 스타일로 찬양합니다. 첫 번째 문장에서는 와인의 품질로 와인을 칭찬하고, 두 번째 문장에서는 와인 용기에서 나오는 와인의 사랑스러움과 와인의 색상을 더욱 강조합니다. 마지막 두 문장은 마음에서 우러나오는 심오하고 생각을 자극하는 와인에 대한 머뭇거림에 관한 것입니다.
시 전체는 참신한 언어와 자유롭고 편안한 이미지를 가지고 있으며, 향수병에 빠져 여행하는 방랑자들의 고대 시 전통에 어긋나며, 손님이지만 외국에 있다는 것을 깨닫지 못하는 낙천주의를 표현합니다. , 이백의 영웅적이고 거침없는 정신과 이시의 대담하고 우아한 특성을 충분히 표현하며, 한편으로는 번영하는 당나라의 분위기를 반영합니다.