고시' 원일' 에서' 항상 신도가 낡은 복숭아를 바꾼다' 는 것은 무슨 뜻입니까?
음력 달의 첫날
저자 왕안석 송나라 송나라?
폭죽의 굉음, 오래된 해가 지나갔다. 따뜻한 봄바람이 새해를 맞아 사람들은 새로 빚은 도살포도주를 즐겁게 마시고 있다.
수많은 집들이 밝게 빛나는 새해 날에는 새 도부로 낡은 도부를 바꾼다.
폭죽 에서, 오래된 년 이 지났다; 따뜻한 봄바람이 새해를 맞아 사람들은 새로 빚은 도살포도주를 즐겁게 마시고 있다. 떠오르는 태양이 수많은 가구를 비추고 있는데, 그들은 낡은 복숭아를 벗고 새것으로 갈아입느라 바쁘다.
확장 데이터:
시 감상:
이것은 고대에 새해를 맞이한 즉흥적인 작품이다. 민속을 바탕으로 설날 동안 일반인의 전형적인 소재를 민감하게 흡수하며, 폭죽을 터뜨리고, 도살주를 마시고, 복숭아 기호를 바꿔 설화절의 즐거운 분위기를 충분히 과시하며, 풍부한 생활정취로 가득 차 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 계절명언)
\ "폭죽 소리가 한 살, 봄바람이 소련을 따뜻하게 도살했다. 클릭합니다 설날 명절에 불꽃놀이를 하는 것은 오래된 풍습으로 지금까지 계속되고 있다. 고대 풍습에서 매년 정월 초하루에는 온 가족이 도살주를 마시고 붉은 천으로 찌꺼기를 싸서 문틀에 걸어 역병을 피한다.
세 번째 문장' 천가구의 살림' 은 이전의 시사를 계승하여 모든 가정이 이른 봄 조양의 빛 속에서 목욕한다는 뜻이다. 마지막 문장은 전달 토론을 설명합니다. 복숭아를 매달는 것도 고대인의 풍습이다.
"항상 새 복숭아를 낡은 기호로 대체한다" 는 것은 압축적으로 생략된 문장식이다. 신도는' 자' 를 생략하고, 낡은 문자는' 도' 를 생략하는데, 말마다 글자 제한이 있어 번갈아 사용한다.
참고 자료:
바이두 백과-원일