여름의 시작에 관한 고대 시
여름의 시작에 관한 고대시는 다음과 같습니다.
1. 송나라 육유의 '여름의 시작'
그늘 메뚜기나무와 버드나무가 먼저 빽빽하게 자라고, 휘장에서 나오는 열기는 아직 미약합니다. 해가 지면 목욕을 하고, 안감이 없는 옷을 능숙하게 입어보세요.
번역: 메뚜기나무와 버드나무의 녹색 그늘이 점점 두꺼워지고 있으며, 커튼과 창문은 닫혀 있고 열기는 여전히 온화합니다. 해가 서쪽으로 지고 있었습니다. 상쾌하고 편안한 목욕을 마치고 능숙하게 여름옷을 입어보았습니다.
2. 당나라 고변의 '산중의 누각'
여름은 길고 푸른 나무 그늘이 있어 발코니에 비친 모습이 연못. 수정 휘장이 움직이고 바람이 불어 안뜰이 장미와 향으로 가득 차 있습니다.
번역: 푸른 나무가 무성하고 여름이 길며, 발코니에 비친 모습이 연못에 비친다. 크리스탈 커튼이 바람에 부드럽게 흔들리고, 장미가 가득한 선반이 안뜰을 향기로 가득 채웠습니다.
3. 당나라 웨이잉우의 『초여름의 형제를 기리며』
방진을 읽는 순서를 바꾸었고, 피곤한 나날은 영원히 지속될 것이다. 여름 나무는 음으로 변했고, 대문은 낮 동안 항상 조용합니다.
계절이 바뀌었습니다. 아름다운 봄이 그리워지고, 낮이 너무 길어서 우울해지네요. 여름에는 나무들이 그늘을 드리우고, 야멘은 낮 동안 평화롭습니다.
4. 명나라 호연, "긴 비는 행복을 가져다주고 내일은 여름의 시작이다"
1월의 비소리에 지쳤는데 갑자기 오늘은 맑을 것입니다. 봄은 꽃에서 오고, 바람은 대나무 사이로 분다.
오랫동안 비가 내렸고, 한 달이 지난 오늘, 내일이면 드디어 여름의 시작이 됩니다. 나뭇가지에 꽃은 지고, 봄은 가고, 대나무 숲에 바람이 불어 상쾌하고 시원하다.
5. 명나라 사진의 '비 온 여름의 시작'
산간 도시에는 첫 비가 그쳤지만 세상에는 아직 봄이 남아 있다. 다시 동풍이여, 이제 한숨을 쉬며 여행을 떠날 시간이다.
번역 : 방금 비가 내린 산간 도시, 하늘과 땅 사이에는 아직 봄의 기운이 남아 있습니다. 항상 슬프다. 계절이 바뀔 때마다 방황하는 이들에게는 시간의 흐름이 생각난다.