어떤 재미있는 사진이나 영상이 있습니까?

사실, 이것은 타이타닉에서 잘린 것이 아니라, 내가 인터넷에서 잘라낸 것이다. 타이타닉호에는 이 대사가 없기 때문이다. 단지 네티즌의 장난일 뿐이다.

물론,' 타이타닉' 을 본 적이 없어도 괜찮아요. 너의 중학교 영어 실력으로도 이 말에 문제가 있다는 것을 알 수 있을 것이다. Slow 는 형용사이고 fuck 은 동사입니다. 형용사는 동사 앞에 놓을 수 없지만, 만약 당신이 각 단어를 중국어로 축 어적으로 번역하면, 당신은 매우 순조롭다는 것을 알게 될 것이기 때문에, 이것이 수출전 내수 판매라는 것을 알아야 합니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 언어명언

내가 스크린 샷을 보존한 것은 내가 무슨 악취를 가지고 있기 때문이 아니라, 이 패러디 대사가 너무 웃기기 때문이다.

우선 잭은' 타이타닉호' 에서 주인공의 이름이자 중국인들이 잘 아는 외국 이름이다. 현재 중국 많은 사람들의 외국어 이름은 모두 잭이라고 한다. 예를 들면 알리바바의 창시자 마윈, 그의 영어 이름도 잭이라고 한다. 익숙한 이름은 중국인의 인지장애를 낮추고 인지속도를 높일 수 있다.

둘째, 중국인이 외국어를 배운 지 10 년이 되었지만, 유창한 영어를 할 수 있는 사람은 거의 없다. 그들 대부분은 나만 말할 줄 알아? 좋아, 3Q, 그리고? 당신은요? 또 어떤 사람들은 미극을 많이 봐서 체조, 똥, 빌어먹을 욕설을 능숙하게 할 수 있다. 이 스크린 샷의 세 번째 단어는 국내 많은 사람들이 잘 아는 fuck 입니다.

셋째, slow 로 잭과 jack 을 연결시켜라. 특별해음은 어릴 때 세계지리를 배웠을 때 우리가 외웠던 한 나라의 이름과 같다. 너와 나의 중국어 영어 한 구절을 국가의 이름으로 음역한다. "편지", "야" 의 "편지", "다" 에 도달하지 못했지만 이미 "야" 에 가까워졌다. 더러운 사적인 사랑 이야기를 한 나라의 이름과 연결시키는 것은 정말 짜릿하다.

그래서 이 뇌의 거대한 PS 그림이 불타서, 나는 이 웃긴 그림을 잘라서 즐겨찾기에 남겨 두었고, 가끔 이 그림을 알아낸 사람이 어떻게 생각하는지 짐작했다. (윌리엄 셰익스피어, 템페스트, 희망명언)