관핀과 쌍핀이란 무엇인가요?

전치(Quanpin)와 쌍자(双拼)는 다음과 같이 서로 다른 두 가지 중국어 입력 방식을 의미합니다.

1. 전치(Quanpin)는 중국어 병음 입력 방식의 코딩 체계입니다. 전음에서 한자를 입력할 때에는 한자의 병음(첫 글자와 모음 포함, 보통 성조 제외)을 모두 입력해야 합니다. Shuangpin 및 Jianpin보다 키 입력 횟수가 많고 입력 효율이 낮습니다. 주로 컴퓨터 초보자를 대상으로 합니다.

2. 쌍자자(右拼, doubles라고도 함)는 병음 입력 방식을 기반으로 한 입력 방식으로, 병음 전체를 개선한 것이라고 볼 수 있습니다. 여러 문자가 포함된 각 자음 또는 모음을 키에 매핑하여 각 소리를 두 개의 키로 인쇄할 수 있도록 하여 병음 입력 방법의 입력 속도를 크게 향상시킵니다.

확장 정보:

쌍자획은 긴 여러 글자의 끝자락이나 초성 자음 대신 정의된 단일 글자를 사용하여 입력하는 방법입니다. 예: T=t, M=ian인 경우 두 글자 "TM"을 입력하면 병음 "tian"이 입력됩니다. 쌍자(雙pin)를 사용하면 문자에 해당하는 키 위치를 기억해야 하지만 익숙해지면 효율성이 향상됩니다.

쌍자획을 사용하는 경우 속성 설정 창에서 쌍자획을 선택해야 합니다. 이중 병음의 특수 병음 입력 규칙은 다음과 같습니다. 단일 이니셜 문자의 경우 문자 O와 마지막 모음을 앞에 입력해야 합니다. 예를 들어 OA→A를 입력하고, OO→O를 입력하고, OE→E를 입력합니다.

자연코드 이중철자 방식에서는 자연코드 입력방식의 이중철자 방식과 일치한다. 단종문자의 경우 이중철자를 입력해야 한다. 예를 들면 AA→A를 입력한다. , OO→O를 입력하고, EE→E를 입력하세요.

쌍자획의 장점: 단 두 번의 키 입력으로 각 한자를 입력할 수 있어 전자자본에 비해 입력 속도가 향상되고 입력이 더 리드미컬해집니다.

쌍핀의 단점:

1. 쌍핀 입력 방식은 기본적으로 익숙하지 않습니다. 매우 불편합니다.

2. 쌍자자(双pin)를 교체한 후 속도는 좋아졌지만 질적인 도약은 없고, 전자자(Quanpin) 입력방식보다 시간이 더 걸린다.

바이두 백과사전 - 전빈

바이두 백과사전 - 쌍핀