내가 동생에게 갔다는 게 무슨 뜻인가요?

'나 떠난다, 형'이라는 뜻이다.

내가 동생에게 갔다는 것은 일부 지역 방언이나 속어에서 흔히 볼 수 있는 구어체 표현이다. 그중 '俺'는 '나'의 변형으로 자신을 의미하고, 'went'는 특정 장소를 떠나거나 가는 것을 나타내는 동사구이고, 'ge'는 형제라는 남성을 가리키는 말이다. 그러므로 전체 표현은 "나 떠난다, 형님"으로 이해될 수 있다.