국내 프랑스어 능력시험에 관한 질문~
우선 포스터에서 프랑스어를 배워야 하는지 명확히 해야 한다. 솔직히 포스터에서 향후 취업을 촉진한다면 프랑스어는 별 효과가 없을 것이므로 선택하는 것이 좋다. 스페인어 또는 포르투갈어. 세 가지 주요 이유가 있습니다. 1. 중국에는 프랑스어를 공부하는 사람들이 많습니다. 일본어, 한국어, 러시아어만큼 많지는 않지만 취업 기회도 이 세 가지 언어보다 훨씬 적습니다. 모든 언어가 훌륭하지는 않지만 기회는 풍부하고 인재 수준에 대한 수요도 다양합니다. 2. 언어의 복잡성 단지 여가 시간을 들여 프랑스어를 배우려면 프랑스어는 너무 많은 노력이 필요합니다. 간단히 말해서 스페인어, 이탈리아어, 포르투갈어 등의 발음 규칙을 배우는 데는 1-2가 걸립니다. 한국어는 2~3레슨, 일본어 50음 차트는 2~3레슨만 소요되지만, 프랑스어는 2주에 5~6레슨이 필요합니다. 프랑스어는 문법이 엄격하고 복잡하기 때문에 엄격하며, 다의어의 경우가 적습니다(즉, 어휘량이 많습니다). 3. 중국의 프랑스어 교육 수준은 제한되어 있습니다. T와 D와 같은 일부 문자는 교사가 구별할 수 있는 한 영어권 국가의 프랑스어와는 달리 매우 까다롭습니다. 예, 스페인어를 사용하는 국가에서는 비브라토를 게시할 때 생략된 내용과 문법 오류도 꽤 많습니다. 약간의 차이도 없고, 사실이 아닌 말을 할 수도 없고, 이해하지 못하는 척하거나 경멸할 수도 있지만, 나는 이 점에 대해 결코 비비지 않을 것입니다.
포스터가 프랑스어를 정말 좋아하고, 그것을 배우기 위해 많은 에너지를 쏟고 싶다면, 국내 공공기관 프랑스어 2급에 해당하는 프랑스어 시험인 4급을 응시하면 된다. , 4, 8단기대학 프랑스어 전공자여야 합니다. 이 두 가지에 지원하려면 학교에서 시험 준비를 도와줄 인연을 찾아야 합니다(시험을 보시는 분들은 가능합니다). , 그리고 말하기와 쓰기 번역 자격 증명서는 시험이 어렵고 어느 정도의 경험이 필요하기 때문에 합격의 의미가 크지 않습니다. 게다가 시험을 치는 선생님이 중국인이라 불가능할 겁니다. 물론 실력이 뛰어나다면 이 시험을 보는 데는 문제가 없을 것입니다. 그 다음에는 프랑스어 시험인 TEF, TCF, DELF(DALF), TAGE MAGE가 있습니다. 그 중 TEF TCF는 해외 비자에 사용되는 TOEFL과 약간 비슷합니다. 물론 TCF도 GRE 시험에 가까울 수 있습니다. 왜냐하면 일부 학교에서는 이 점수를 입학 기준으로 인정하기 때문입니다. DELF-저중급(DALF-advanced) 레벨은 GRE와 같으며, 해외에 가지 않는 경우에는 CET-4 시험을 치른 후 GMAT와 동일하게 평생 자격증을 취득할 수 있습니다. , 경영학 전공 능력시험.
요컨대 제2외국어인 동생에게 배우는 것은 매우 현명한 일입니다. 물론, 포스터가 위치한 지역(상하이 - 뭐든지, 칭다오 - 한국, 다롄, 텐진 - 일본, 우한 - 프랑스 등), 포스터의 시간(한국 3일)과도 결합되어야 합니다. , 영어 및 스페인어 3개월, 프랑스어, 일본어, 이탈리아어 3년, 러시아어 및 독일어 30년, 아랍어 1년), 원본 포스터의 원래 상태(프랑스어, 독일어 - 북부인이 발음하기가 약간 더 쉽습니다. 역굴곡 ZH CH SH가 많기 때문에 입 모양이 크고 진폭이 크고 목젖 소리가 나고 스페인어, 러시아어 - 신장, 내몽골 소수 민족은 비브라토를 갖는 경향이 있으며 남쪽의 일본-강소 및 절강은 반드시 말이 빠르고, 단조롭고, 또렷하고 다정한 것이 장점) 저자의 전공 : 일본어, 한국어, 대중적인 독일어를 공부하는 공학 전공자, 프랑스어, 이탈리아어를 공부하는 과학 전공자, 프랑스어, 스페인어, 러시아어, 비즈니스 전공자 등)