5학년 중국어 '소원'의 주요 내용
중년 부부와 순진한 아이의 평범한 프랑스 가정의 이야기가 얼마나 아름답고 순수한지! 사람의 감정은 단순하고, 단순한 것이 가장 아름답습니다. 우정의 긴 다리를 건설하는 것은 우리의 공통된 소망입니다! 원문:
파리에는 거리 공원이 많습니다. 우리 아파트에서 멀지 않은 곳에 하나 있어요.
어느 휴일, 나는 책을 품에 안고 이 작은 공원에 와서 꽃밭 벤치에 앉았다. 제가 가장 좋아하는 벤치입니다. 왜냐하면 저는 봄에 베이징에서 이런 꽃을 가장 자주 볼 수 있기 때문입니다.
책을 몇 페이지 넘기는데 갑자기 “선생님, 중국인이세요?”라는 아이의 목소리가 들렸다.
위를 올려다보니 4~5년 된 -늙은 아이. 그 어린 소녀는 손에 큰 헝겊 인형을 들고 내 앞에 섰습니다. 그녀는 내 대답을 기다리며 고개를 기울인 채 나를 열심히 쳐다보았다.
"맞아요, 꼬마야."
"내가 그렇다고 했어!" 그녀는 꽤 자신감이 넘쳤어요.
"왜요?"
"우리 집에는 중국인이 많은데 당신도 그 사람들과 닮았거든요." 그녀의 수정같은 푸른 눈은 맑은 샘물처럼 기쁨으로 빛났다.
어린 소녀의 말이 나를 당황하게 했다. 나는 그녀에게 "당신의 가족 중 중국인이 몇 명 있습니까? 그들은 당신과 함께 식사합니까?"
"아니요! 그들은 먹지도 않고 말하지도 않습니다."
"왜요? "제가 더 놀랐어요.
이때 서른일곱, 열여덟 살의 남자와 여자가 다가왔다. 그 여성은 걸어가면서 소리쳤다: "벨레니크, 어디 있어?"
어린 소녀는 고개를 돌리고 시선을 돌렸지만 어른의 질문에는 대답하지 않았습니다.
"엄마가 전화했는데 왜 아무 말도 안 했어?" 그 남자가 엄마에게 다가가서 말했다.
"저는 이 신사분과 이야기를 나누고 있습니다." 그 어린 소녀가 나를 가리켰습니다.
"네, 우리는 매우 흥미로운 대화를 나누고 있습니다. 집에 먹지도 않고 말하지도 않는 중국인이 많다고 하더군요..."
아직 말이 끝나지 않았습니다 , 어린 소녀의 부모는 웃었습니다. 어머니는 딸을 품에 안고 뽀뽀하며 "이 아이가 우리 아이다. 이제 고작 4살 반이다. 그 아이도 아빠처럼 중국 팬이다. 나도 이제 중국 팬이 되려고 한다"고 말했다. 알고 보니 어린 소녀의 아버지는 무역 사절단과 함께 두 차례 중국을 방문했다. 돌아온 후 그들의 집은 광동 매트, 복건 종이우산, 종이우산 등 중국 물품 전시장이 됐다. 소주 자수, 경덕진 도자기.
사용법도 모르는 붓도 있고, 고대 중국에서 발명된 컴퓨터인 주판도 이름도 모르고 구입한 것들이 있어요. 먹지도 않고 말하지도 않는 중국인들은 캐비닛에 전시된 20여 개의 다양한 모양의 토우 인형들이다.
어린 소녀의 언어와 감정을 충분히 이해합니다. 평범한 프랑스 가정에 진실한 우정을 가져다주고 뿌리를 내리고 아름다운 꽃을 피운 것은 침묵하는 중국인이었습니다. 어린 소녀의 순진한 마음은 마치 꽃봉오리처럼 피어날 준비가 되어 있지 않은가?
비엘레니크의 아버지는 마치 중국에 가본 적 없는 것처럼 베이징의 자금성, 계림의 풍경, 낙양의 용문 등을 생생하게 묘사하며 중국에서의 많은 경험을 신나게 이야기해 주셨고, 그는 열정적인 가이드였습니다.
그의 유창한 말투는 그가 중국의 현재와 과거를 모두 이해하고 있다는 믿음을 주었다. 그는 "중국은 언제나 자랑스러워할 역사와 문화를 가진 위대한 나라지만 이제는 정말 발전이 필요하다"며 "중국은 엄청난 잠재력을 갖고 있고 누구도 비교할 수 없다"고 말했다. 어린 소녀는 말을 잇지 못해서 매우 불안해하며 연속으로 아빠에게 여러 번 전화를 걸었습니다. 나는 그녀의 인형을 가리키며 "봐, 인형이 눈을 감았어. 자고 있는 거야"라고 말했다.
"아니, 그녀는 항상 나와 함께 잔다"고 잠시 생각했다. "인형 좋아해요? 잠잘 때 인형 안고 자요?"라고 물어봤다.
너무 천진난만하게 물어서 어른들도 재미있었다. 나는 웃었다. "나도 인형을 좋아하지만 안아주지는 않아요.
너처럼 하루종일 안고 있을 수 있는 건 내 딸뿐이야! "
"당신의 어린 딸이요? 그 사람 이름이 뭐예요? 그 사람이랑 놀아도 돼요? ”
“그렇습니다. 하지만 그녀는 파리가 아니라 베이징에 있다. 네 아버지가 다시 북경에 가서 너를 우리 집에 데려가면 반드시 너를 환영할 것이다. 그녀는 인형이 많고, 심지어 눈을 깜박일 수 있는 프랑스 인형도 가지고 있습니다. "
"그 사람은 프랑스어를 할 줄 아나요? ”
“그렇습니다. 하지만 많지는 않습니다. 당신은 그녀의 선생님이 될 수 있습니다! ”
“좋아요! "어린 소녀는 기뻐서 뛰었습니다. 그녀는 아버지의 다리를 껴안고 말하는 듯한 눈으로 빌었습니다. "나는 베이징에 가고 싶어요! 나는 아직도 선생님이 되고 싶다!
그녀의 아버지는 나에게 진지하게 말했다. "앞으로 중국어도 배우고, 중국 유학도 하고, 우정의 다리 역할을 하는 엔지니어가 됐으면 좋겠다!"
평범한 프랑스 가정 - 중년 부부와 순진한 아이, 그들의 소망이 얼마나 아름답고 청순한지! 사람들의 마음은 단순하고, 단순한 것이 가장 아름답다. 슈의 긴 다리 우정, 이것이 우리의 공통된 소원입니다! 그는 대학에서 중국어 교사로 일했으며 지난 몇 년 동안 프랑스의 여러 곳을 방문하고 각계각층의 프랑스 사람들을 만났습니다. 그는 프랑스 사람들이 중국 사람들에 대해 깊은 우정을 갖고 있다는 것을 깊이 느꼈습니다. p>
그래서 그는 그 잊을 수 없는 추억을 하루에 20편이 넘는 에세이로 썼고, 그 글은 인민출판사에서 『프랑스에서의 나날들』이라는 책으로 엮어졌다. 이 책에서 발췌한 원래 제목은 "Velenik's Wish"입니다.
참고 출처: Baidu Encyclopedia - "Wish"