파란 하늘, 노란 나뭇잎, 브랜드 이름이라는 단어의 파도가 있는 땅의 가을 색
브랜드라는 단어의 이름은 Su Muzhe입니다.
소무제·그리움
작가 판중옌? 송나라
하늘은 파랗고, 땅은 노란 잎사귀, 단풍이 물들고, 파도는 녹색이고 차갑습니다.
산은 지는 해를 반사하고, 하늘은 물과 만나고, 향기로운 풀은 지는 해 밖에서도 잔인하다.
어두운 나라의 영혼은 여행을 생각하고 있습니다. 매일 밤 좋은 꿈을 꾸면 사람들이 잠들지 않는 한.
명월탑에 홀로 기대어 쉬고 있었는데, 술이 내 마음을 슬픔으로 가득 채웠고, 사랑병의 눈물로 변했다.
번역 : 하늘은 파랗고 초록, 노란 나뭇잎이 온 땅에 떨어지고 수평선의 단풍은 가을 파도와 연결되고 파도는 녹색과 약간 쌀쌀한 가을 연기로 가득 차 있습니다 . 먼 산은 노을로 물들고, 하늘은 강과 이어져 있다. 향수병의 아픔도 모르는 향기로운 풀은 지는 해 너머 하늘까지 뻗어 있다.
고향을 조용히 그리워하는 것은 나를 슬프게 하고, 여행에 대한 미련은 지울 수 없다. 달콤한 꿈만이 사람들을 매일 밤 잠들게 한다. 높은 건물에 밝은 달이 비출 때 자신을 의지하지 마십시오. 쓴 포도주를 슬픈 창자에 자주 붓는 것은 사랑병의 눈물로 변합니다.
추가 정보:
"소목제·노스탤지어"는 송나라 작가 판중옌(Fan Zhongyan)의 서정 작품입니다. 해외여행의 향수를 표현한 시이다. 이 시는 풍경을 통해 감정을 표현하고 장면을 혼합하며 푸른 구름, 노란 잎, 차가운 파도, 푸른 연기, 향기로운 풀, 지는 해, 물과 하늘 등 광활한 풍경을 다채로운 펜과 먹으로 묘사하고 있으며, 맑고 깨끗한 윤곽을 그려내고 있습니다. 넓은 풍경은 밤에 잠을 이루지 못하고, 높은 빌딩에 기대어, 슬픔을 술에 담그고, 고향을 그리워하는 깊은 감정을 그린다.
시 전체는 웅장하고 맑은 공기를 잃지 않고 낮고 둥글게 표현되어 있으며, 윗부분은 풍경에 집중되어 있으며 웅장하고 활기찬 분위기와 심오한 예술적 개념이 서정의 배경이 됩니다. 하단 부분은 서정성에 중점을 두고 감정을 직접적으로 표현하고 감정을 깊게 표현합니다. 깊고 힘찬 글로 저급한 우울함을 표현하는 것이 주요 특징으로, 판중옌 시의 부드럽고 매력적인 면모를 보여준다.
소무저: Tang Jiaofang의 노래 원래 이름은 서부 지역에서 유래되었으며 나중에 그의 ci 브랜드 이름으로 사용되었습니다. "윤무련", "사찰의 운송령"이라고도 알려져 있습니다. 이중성, 62단어, 상하 각 5문장.